Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

of+cat

  • 1 cat

    /kæt/ * danh từ - con mèo - (động vật học) thú thuộc giống mèo (sư tử, hổ, báo...) - mụ đàn bà nanh ác; đứa bé hay cào cấu - (hàng hải) đòn kéo neo ((cũng) cat head) - roi chín dài (để tra tấn) ((cũng) cat o-nine-tails) - con khăng (để chơi đanh khăng) !all cats are grey in the dark (in the night) - (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh !cat in the pan (cat-in-the-pan) - kẻ trở mặt, kẻ phản bội !the cat is out the bag - điều bí mật đã bị tiết lộ rồi !fat cat - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tư bản kếch xù, tài phiệt !to fight like Kilkemy cats - giết hại lẫn nhau !to let the cat out of the bag - (xem) let !it rains cats and dogs - (xem) rain !to see which way the cat jumps; to wait for the cat to jump - đợi gió xoay chiều, đợi gió chiều nào thì theo chiều ấy !to room to swing a cat - (xem) room !to turn cat in the pan - trở mặt; thay đổi ý kiến (lúc lâm nguy); phản hồi * ngoại động từ - (hàng hải) kéo (neo) lên đòn kéo neo - đánh bằng roi chín dài * nội động từ - (thông tục) nôn mửa

    English-Vietnamese dictionary > cat

  • 2 cat's-paw

    /'kætspɔ:/ * danh từ - gió hiu hiu (làm cho mặt nước gợn lăn tăn) - tay sai, người bị lợi dụng =to make a cat's-paw of somebody+ lợi dụng ai, dùng ai làm tay sai

    English-Vietnamese dictionary > cat's-paw

  • 3 cat

    v. Rub pob tog; ntuav
    n. Tus miv

    English-Hmong dictionary > cat

  • 4 cat o'-mountain

    /,kætə'mauntin/ Cách viết khác: (cat_o'-mountain)/,kætə'mauntin/ -mountain) /,kætə'mauntin/ * danh từ - (động vật học) mèo rừng Âu - (động vật học) con báo - người hay gây gỗ, người thích đánh nhau

    English-Vietnamese dictionary > cat o'-mountain

  • 5 cat-and-dog

    /'kætən'dɔg/ * tính từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gay gắt, quyết liệt, ác liệt (cuộc cạnh tranh...)

    English-Vietnamese dictionary > cat-and-dog

  • 6 cat-burglar

    /'kæt'bə:glə/ * danh từ - tên kẻ trộm trèo tường

    English-Vietnamese dictionary > cat-burglar

  • 7 cat-lap

    /'kætlæp/ * danh từ - nước trà loãng

    English-Vietnamese dictionary > cat-lap

  • 8 cat-like

    /'kætlaik/ * tính từ - như mèo

    English-Vietnamese dictionary > cat-like

  • 9 cat-mint

    /'kætmint/ * danh từ - (thực vật học) cây bạc hà mèo

    English-Vietnamese dictionary > cat-mint

  • 10 cat-o'-nine-tails

    /,kætə'mainteilz/ * danh từ - roi chín dài (để tra tấn)

    English-Vietnamese dictionary > cat-o'-nine-tails

  • 11 cat-sleep

    /'kætnæp/ * danh từ - giấc ngủ ngắn * nội động từ - chợp mắt đi một tí

    English-Vietnamese dictionary > cat-sleep

  • 12 cat-walk

    /'kætwɔ:k/ * danh từ - lối đi men cầu (cho công nhân đứng sửa...)

    English-Vietnamese dictionary > cat-walk

  • 13 kit-cat

    /'kitkæt/ * danh từ - Kit-cat Club câu lạc bộ của đảng Uých - hội viên câu lạc bộ đảng Uých =kit-cat portrait+ chân dung nửa người (trông thấy cả hai bàn tay)

    English-Vietnamese dictionary > kit-cat

  • 14 cheshire cat

    /'tʃeʃəkæt/ * danh từ - người lúc nào cũng nhăn nhở

    English-Vietnamese dictionary > cheshire cat

  • 15 copy-cat

    /'kɔpikæt/ * danh từ - người bắt chước một cách mù quáng

    English-Vietnamese dictionary > copy-cat

  • 16 hell-cat

    /'helkæt/ * danh từ - mụ phù thuỷ già - người đàn bà hung dữ nanh ác

    English-Vietnamese dictionary > hell-cat

  • 17 musk-cat

    /'mʌsk'kæt/ * danh từ - (động vật học) cầy hương - (nghĩa bóng) người thích ăn diện

    English-Vietnamese dictionary > musk-cat

  • 18 salt-cat

    /'sɔ:ltkæt/ * danh từ - mồi muối (muối trộn với sỏi, nước tiểu... để nhử chim bồ câu, giữ cho chúng khỏi bay xa mất)

    English-Vietnamese dictionary > salt-cat

  • 19 scratch-cat

    /'skrætʃkæt/ * danh từ - người đàn bà nanh ác; đứa bé tinh ma

    English-Vietnamese dictionary > scratch-cat

  • 20 tiger-cat

    /'taigəkæt/ * danh từ - (động vật học) mèo rừng

    English-Vietnamese dictionary > tiger-cat

См. также в других словарях:

  • cât — CÂT, Ă, conj., prep., adv., (IV) câţi, te, pron. (V) câturi, s.n. I. conj. 1. (Introduce propoziţii temporale) În timpul în care..., atâta timp, până când... Se poartă frumos cu mine cât ştie că i sunt de folos. ♢ expr. (reg.) Cât ce... = îndată… …   Dicționar Român

  • Cat intelligence — is the considered capacity of learning, thinking, problem solving, reasoning, and adaptability possessed by the domestic cat. Brain Size and Surface AreaThe brain size of the average cat is 5 centimeters in length and 30 grams. Since the average… …   Wikipedia

  • cat — cat·a·chres·ti·cal; cat·a·chres·ti·cal·ly; cat·a·clas·mic; cat·a·clys·mal; cat·a·fal·co; cat·a·lat·ic; cat·a·lep·ti·cal·ly; cat·a·logu·er; cat·a·logu·ize; cat·a·me·ni·al; cat·am·nes·tic; cat·a·ract·al; cat·ar·rhin·i·an; cat·a·stroph·i·cal;… …   English syllables

  • cat — (k[a^]t), n. [AS. cat; akin to D. & Dan. kat, Sw. katt, Icel. k[ o]ttr, G. katze, kater, Ir. cat, W. cath, Armor. kaz, LL. catus, Bisc. catua, NGr. ga ta, ga tos, Russ. & Pol. kot, Turk. kedi, Ar. qitt; of unknown origin. Cf. {Kitten}.] 1. (Zo[… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cat and dog — cat cat (k[a^]t), n. [AS. cat; akin to D. & Dan. kat, Sw. katt, Icel. k[ o]ttr, G. katze, kater, Ir. cat, W. cath, Armor. kaz, LL. catus, Bisc. catua, NGr. ga ta, ga tos, Russ. & Pol. kot, Turk. kedi, Ar. qitt; of unknown origin. Cf. {Kitten}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cat block — cat cat (k[a^]t), n. [AS. cat; akin to D. & Dan. kat, Sw. katt, Icel. k[ o]ttr, G. katze, kater, Ir. cat, W. cath, Armor. kaz, LL. catus, Bisc. catua, NGr. ga ta, ga tos, Russ. & Pol. kot, Turk. kedi, Ar. qitt; of unknown origin. Cf. {Kitten}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cat hook — cat cat (k[a^]t), n. [AS. cat; akin to D. & Dan. kat, Sw. katt, Icel. k[ o]ttr, G. katze, kater, Ir. cat, W. cath, Armor. kaz, LL. catus, Bisc. catua, NGr. ga ta, ga tos, Russ. & Pol. kot, Turk. kedi, Ar. qitt; of unknown origin. Cf. {Kitten}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cat nap — cat cat (k[a^]t), n. [AS. cat; akin to D. & Dan. kat, Sw. katt, Icel. k[ o]ttr, G. katze, kater, Ir. cat, W. cath, Armor. kaz, LL. catus, Bisc. catua, NGr. ga ta, ga tos, Russ. & Pol. kot, Turk. kedi, Ar. qitt; of unknown origin. Cf. {Kitten}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cat o' nine tails — cat cat (k[a^]t), n. [AS. cat; akin to D. & Dan. kat, Sw. katt, Icel. k[ o]ttr, G. katze, kater, Ir. cat, W. cath, Armor. kaz, LL. catus, Bisc. catua, NGr. ga ta, ga tos, Russ. & Pol. kot, Turk. kedi, Ar. qitt; of unknown origin. Cf. {Kitten}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cat's cradle — cat cat (k[a^]t), n. [AS. cat; akin to D. & Dan. kat, Sw. katt, Icel. k[ o]ttr, G. katze, kater, Ir. cat, W. cath, Armor. kaz, LL. catus, Bisc. catua, NGr. ga ta, ga tos, Russ. & Pol. kot, Turk. kedi, Ar. qitt; of unknown origin. Cf. {Kitten}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cat flea — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»