-
1 nici în car, nici în căruţă (nici în teleguţă)
blowing hot and coldneither off nor onamer. sitting on a fencev. şi \nici în car, nici în căruţă (nici în teleguţă) albă, \nici în car, nici în căruţă (nici în teleguţă) neagrăRomână-Engleză dicționar expresii > nici în car, nici în căruţă (nici în teleguţă)
-
2 a fi cu trei roate la car
to have a tile looseto have bats in the belfry.Română-Engleză dicționar expresii > a fi cu trei roate la car
-
3 de un car de ani
amer. since Adam was a boy. -
4 nu te-am mai văzut de un car de ani / de o veşnicie
I haven't seen you for ages / for an age / for ever so longit's years / donkey's years since I saw you.Română-Engleză dicționar expresii > nu te-am mai văzut de un car de ani / de o veşnicie
-
5 a face o plimbare
-
6 a face un viraj cu maşina
to swing a car round.Română-Engleză dicționar expresii > a face un viraj cu maşina
-
7 a gara o maşină
to put a car away. -
8 a plimba pe cineva cu automobilul
to give smb. a ride in a carto take smb. for a drive / a ride.Română-Engleză dicționar expresii > a plimba pe cineva cu automobilul
-
9 a plimba pe cineva cu maşina
to give smb. a drive / a ride (in a car).Română-Engleză dicționar expresii > a plimba pe cineva cu maşina
-
10 a pune maşina la iernat
to lay up a car. -
11 a remorca un automobil / vas
to take a car / a boat in tow.Română-Engleză dicționar expresii > a remorca un automobil / vas
-
12 a retrage din funcţiune
( o maşină, un vas etc.) to lay up a car, etc. -
13 a se plimba cu automobilul
to go for a drive / a ride in a car.Română-Engleză dicționar expresii > a se plimba cu automobilul
-
14 a se plimba cu maşina
to go for a drive / a ride in a car. -
15 a tampona o maşină
to ram a car. -
16 a şti să şofeze
to understand driving a car. -
17 a ţine linia dreaptă (d. maşini)
to keep the car straight.Română-Engleză dicționar expresii > a ţine linia dreaptă (d. maşini)
-
18 maşina a intrat într-un pom
the car ran into a tree.Română-Engleză dicționar expresii > maşina a intrat într-un pom
-
19 nici aşa, nici aşa
v. \nici aşa, nici aşa albă, \nici aşa, nici aşa neagră 1. v. şi \nici aşa, nici aşa în car, în căruţă.
См. также в других словарях:
Car of Tomorrow — is also the title of a 1951 film by Tex Avery. Car of Tomorrow may also refer to the new Nationwide Series car. Car of Tomorrow Technical specifications … Wikipedia
Car classification — is subjective since many vehicles fall into multiple categories or do not fit well into any. Not all car types are common in all countries and names for the same vehicle can differ by region. Furthermore, some descriptions may be interpreted… … Wikipedia
Car handling — and vehicle handling is a description of the way wheeled vehicles perform transverse to their direction of motion, particularly during cornering and swerving. It also includes their stability when moving in a straight line. Handling and braking… … Wikipedia
Car audio — Car audio/video (car AV), auto radio, mobile audio, 12 volt and other terms are used to describe the sound or video system fitted in an automobile. While 12 volt audio and video systems are also used, marketed, or manufactured for marine,… … Wikipedia
Car brokers in Australia — Car brokers specialise in helping car buyers source and buy cars. They typically offer services such as finding a particular used car model to fit a budget, getting the lowest price on a new car, or negotiating with a used car seller on behalf of … Wikipedia
Car Talk — Genre Automotive repair/advice, Humor Running time ca. 50 min Country United States … Wikipedia
car — W1S1 [ka: US ka:r] n ↑fog lamp, ↑headlight, ↑indicator, ↑mirror [Date: 1800 1900; Origin: car carriage (14 19 centuries), from Anglo French carre, from Latin carrus] 1.) a vehicle with four wheels and an en … Dictionary of contemporary English
car — car·do; car·don·ci·llo; car·doon; car·du·a·ce·ae; car·du·e·line; car·du·e·lis; car·du·us; car·ene; car·ex; car·fax; car·ga; car·ga·dor; car·go; car·hop; car·i·ama; car·ib; car·ib·al; car·ib·bee; car·i·bou; car·i·ca; car·i·ca·ce·ae;… … English syllables
Car — Car, n. [OF. car, char, F. cahr, fr. L. carrus, Wagon: a Celtic word; cf. W. car, Armor. karr, Ir. & Gael. carr. cf. {Chariot}.] 1. A small vehicle moved on wheels; usually, one having but two wheels and drawn by one horse; a cart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Car coupler — Car Car, n. [OF. car, char, F. cahr, fr. L. carrus, Wagon: a Celtic word; cf. W. car, Armor. karr, Ir. & Gael. carr. cf. {Chariot}.] 1. A small vehicle moved on wheels; usually, one having but two wheels and drawn by one horse; a cart. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Car coupling — Car Car, n. [OF. car, char, F. cahr, fr. L. carrus, Wagon: a Celtic word; cf. W. car, Armor. karr, Ir. & Gael. carr. cf. {Chariot}.] 1. A small vehicle moved on wheels; usually, one having but two wheels and drawn by one horse; a cart. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English