Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

of+buttocks

  • 1 buttocks

    • bedrá

    English-Slovak dictionary > buttocks

  • 2 backside

    noun (the bottom or buttocks: He sits on his backside all day long and does no work.) zadok
    * * *
    • zadná cast
    • zadnica
    • zadnica - zadok

    English-Slovak dictionary > backside

  • 3 behind

    1. preposition
    1) (at or towards the back of: behind the door.) za
    2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) za
    3) (in support: We're right behind him on this point.) za
    2. adverb
    1) (at the back: following behind.) vzadu
    2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) pozadu
    3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) po
    3. noun
    (the buttocks: a smack on the behind.) zadok
    * * *
    • za
    • vzadu
    • pozadu

    English-Slovak dictionary > behind

  • 4 bum

    I noun
    (the buttocks.) zadok, prdelka
    II 1. noun
    ((especially American) a tramp or worthless person: He doesn't work - he's just a bum.) vandrák, tulák
    2. adjective
    (worthless: a bum job.) mizerný
    * * *
    • vandrák
    • zadok

    English-Slovak dictionary > bum

  • 5 buttock

    ((usually in plural) either half of the part of the body on which one sits: She smacked the child on the buttocks.) zadok
    * * *
    • zadok

    English-Slovak dictionary > buttock

  • 6 hip

    I [hip] noun
    1) ((the bones in) either of the two sides of the body just below the waist: She fell and broke her left hip.) bok(y)
    2) ((the measurement round) the body at the level of the widest part of the upper leg and buttocks: This exercise is good for the hips; What hip size are you?) bok(y)
    II [hip] adjective
    ((slang) (of people) up-to-date; following the latest fashion in music, clothes etc.) módny, riadiaci sa podľa najnovšej módy
    * * *
    • bedro
    • bok

    English-Slovak dictionary > hip

  • 7 rear

    I 1. [riə] noun
    1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) zadná časť; tyl
    2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) zadok
    2. adjective
    (positioned behind: the rear wheels of the car.) zadný
    - rearguard II [riə] verb
    1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) (vy)chovať, pestovať
    2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) vzpínať sa
    3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) vztýčiť
    * * *
    • vychovat
    • záchod
    • vybudovat
    • vypestovat
    • zadok
    • zadný
    • zadný koniec
    • zadný trakt
    • zdvihnút
    • zadná strana
    • zadná cast
    • zázemie
    • tyl
    • tylový
    • dvíhat
    • cast
    • kontraadmirál

    English-Slovak dictionary > rear

  • 8 seat

    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) sedadlo
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) sedadlo
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) zadok
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) kreslo; miesto
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) sídlo
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) posadiť
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) byť pre... osôb
    - - seater
    - seating
    - seat belt
    - take a seat
    * * *
    • vidiecke sídlo
    • vysadit vzadu nohavice
    • vypliest
    • základ
    • získat poslanecké kreslo
    • zadok
    • zadnica
    • zvolit
    • sedlo ventilu
    • sídelné mesto
    • sadnút si
    • sídlo
    • sed
    • sedadlo
    • sídlit
    • sediet
    • stolicka
    • stolec
    • stredisko
    • stred
    • usadit
    • uložit
    • uloženie
    • usadit sa
    • umiestnenie
    • trón
    • dosadacia plocha
    • držanie tela v sede
    • hlavné mesto
    • kaštiel
    • inštalovat sedadlá
    • inštalovat
    • cast nohavíc, kde sa sedí
    • biskupské sídlo
    • clenstvo
    • clenstvo na burze
    • dejisko
    • dat sedadlá
    • rezidencia
    • rozsadit
    • panské sídlo
    • osídlit
    • opravit sedadlo
    • podložka
    • pole
    • posadit
    • pojat
    • posadenie
    • poloha
    • poslanecký mandát
    • lístok (do divadla)
    • lôžko
    • ložisko
    • kreslo
    • lavica
    • mandát
    • miesto na sedenie
    • miesto (na sedenie)
    • mat miest
    • mat sedadiel
    • nastolit
    • ohnisko

    English-Slovak dictionary > seat

  • 9 sit

    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) sedieť / posadiť
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) ležať
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) zasadať
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) sedieť
    5) (to undergo (an examination).) podstúpiť
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) sedieť
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) zasadať
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target
    - sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up
    * * *
    • vanút
    • vartovat
    • vydržat až do konca
    • vydržat
    • vyšetrovat
    • vypocut
    • zasadat
    • zúcastnit sa bohoslužieb
    • zrazit hrebienok
    • spocívat
    • sediet
    • smerovat
    • sedenie
    • svedcat
    • študovat
    • stát
    • urobit kázen
    • udržat sa
    • usadit
    • úradovat ako
    • prehovorit do duše
    • prejednávat
    • dut
    • jednat v zasadaní
    • jednat
    • byt postavený
    • bývat
    • byt clenom
    • byt modelom
    • padnút
    • posudzovat
    • poslúchat
    • posadit sa
    • krcit sa
    • mat miesto
    • mat správne držanie

    English-Slovak dictionary > sit

  • 10 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) (vy)plieskať
    2. noun
    (a slap of this kind.) plesnutie
    * * *
    • vyplieskat

    English-Slovak dictionary > spank

  • 11 hiding

    I noun
    He has gone into hiding because he knows the police are looking for him; Is he still in hiding?; The burglar came out of hiding when the police car drove off.) úkryt
    II noun
    (a beating on the buttocks (usually of a child as punishment): He got a good hiding.) výprask

    English-Slovak dictionary > hiding

  • 12 underpants

    (a short undergarment worn (usually by men) over the buttocks: a clean pair of underpants.) spodky

    English-Slovak dictionary > underpants

См. также в других словарях:

  • buttocks — ut tocks n. pl. the fleshy part of the human body at the back of the hip, on which a person sits. Syn: arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • buttocks — late 13c., probably related to O.E. buttuc end, short piece of land (see BUTT (Cf. butt) (n.1)) …   Etymology dictionary

  • Buttocks — Derrière redirects here. For the Irish air sometimes known as the Derry Air , see Londonderry Air. Buttocks …   Wikipedia

  • Buttocks — The Buttocks gelten unter vielen Alt Punks in Deutschland als eine der Punkbands schlechthin, ihr Debütwerk war die erste politisch linksgerichtete Punkplatte Deutschlands. Die Band wurde 1978 in Hamburg gegründet. Ur Besetzung: Mike Stanger… …   Deutsch Wikipedia

  • buttocks —   Lemu, ōkole, pāpākole, ēlemu, hope; kīkala (side); hena;    ♦ cheek of buttocks, hūkeu;    ♦ thin or flat buttocks, kīkala pai.    ♦ To bare the buttocks in bending over, a sign of contempt, pohopoho, ho opohopoho. Fig. idioms, see anus,… …   English-Hawaiian dictionary

  • buttocks — n. (Anatomy) posterior pelvic area of the human body; nates, rear end but·tock || bÊŒtÉ™k n. backside, one of two sections that make up the buttocks (Anatomy) …   English contemporary dictionary

  • buttocks — plural noun stand with your heels and buttocks against the wall Syn: backside, rear end, rear, seat, bottom, rump, cheeks, behind, derrière; informal butt, fanny, keister, tush, tail, buns, heinie, ass, caboose; fundament …   Thesaurus of popular words

  • buttocks lift — /ˈbʌtəks lɪft/ (say butuhks lift) noun a plastic surgery procedure designed to enhance the shape and size of the buttocks. Also, buttock lift …  

  • buttocks — The prominence formed by the gluteal muscles on either side. SYN: nates [TA], clunes, breech. * * * but·tocks (butґəks) nates …   Medical dictionary

  • buttocks — Synonyms and related words: arse, ass, backside, beam, behind, bottom, breech, bum, butt, can, cheeks, croup, crupper, derriere, duff, fanny, fundament, haunches, heinie, hind end, hinder, hindquarters, keister, nates, posterior, prat, rear, rear …   Moby Thesaurus

  • buttocks — I (New American Roget s College Thesaurus) n. rump, seat, hindquarters, breech, ass (sl.). See rear. II (Roget s IV) pl.n. Syn. backside, rump, behind*, rear end*; see back 2 , rump …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»