Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

of+biscuits

  • 1 chocolate

    [' okəlit] 1. noun
    1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) chocolate
    2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) chocolate
    2. adjective
    (of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) de chocolate
    * * *
    choco.late
    [tʃ'ɔklət] n 1 chocolate. bar of chocolate / barra de chocolate. 2 cor de chocolate. • adj 1 de chocolate, feito de chocolate. chocolate cake / bolo de chocolate. 2 marrom-escuro.

    English-Portuguese dictionary > chocolate

  • 2 coat

    [kəut] 1. noun
    1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) casaco
    2) (a jacket: a man's coat and trousers.) casaco
    3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) pelo
    4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) demão
    2. verb
    (to cover: She coated the biscuits with chocolate.) cobrir
    - coat of arms
    * * *
    [kout] n 1 paletó, sobretudo, casaco, capa. 2 pele, pêlo, plumagem. 3 camada, cobertura, mão, demão (de tinta), revestimento. 4 Bot casca, cortiça, tegumento. • vt 1 prover, equipar com capa ou casaco. 2 cobrir com camada, pintar, revestir. coat and skirt costume para senhoras, conjunto. cut your coat according to your cloth não dê o passo maior que a perna, evite gastar mais do que possui. dress coat casaca. frock coat casacão, sobrecasaca. fur coat casaco de pele. he wears the king’s coat ele é soldado (ou oficial). over coat sobretudo. rain coat capa de chuva. tail coat fraque. to turn one’s coat virar a casaca. turn coat vira-casaca. waist coat colete.

    English-Portuguese dictionary > coat

  • 3 crisp

    [krisp] 1. adjective
    1) (stiff and dry enough to break easily: crisp biscuits.) estaladiço
    2) ((of vegetables etc) firm and fresh: a crisp lettuce.) fresquinho
    3) ((of manner, speech etc) firm and clear.) claro
    2. noun
    (short for potato crisp.)
    - crispness
    - crispy
    * * *
    [krisp] vt+vi 1 anelar-se, encaracolar-se. 2 encrespar(-se), enrugar(-se). 3 torrar. 4 tornar quebradiço. • adj 1 anelado, encaracolado. 2 encrespado, crespo. 3 ondulado, enrugado. 4 friável, quebradiço. 5 torrado. 6 fresco, viçoso. 7 nítido, claro, conciso. 8 resoluto, decisivo, incisivo. 9 refrescante, revigorante.

    English-Portuguese dictionary > crisp

  • 4 loose

    [lu:s]
    1) (not tight; not firmly stretched: a loose coat; This belt is loose.) solto
    2) (not firmly fixed: This button is loose.) solto
    3) (not tied; free: The horses are loose in the field.)
    4) (not packed; not in a packet: loose biscuits.) a vulso
    •
    - looseness
    - loosen
    - loose-leaf
    - break loose
    - let loose
    * * *
    [lu:s] vt+vi 1 soltar, desprender, afrouxar, desatar, desamarrar. 2 libertar. 3 desobrigar. 4 disparar (uma arma). • adj 1 solto, frouxo, desatado. 2 folgado, amplo. 3 relaxado. 4 vago, indefinido. 5 incorreto. 6 livre. at a loose end sem ter o que fazer. left at a loose end deixado incompleto. to be on the loose estar embriagado, estar livre, solto. to cut loose a) separar, desligar. b) libertar-se, fugir. c) coll estar embriagado. to give a loose to dar livre expansão. to let loose largar, soltar. to set loose libertar.

    English-Portuguese dictionary > loose

  • 5 most

    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) o mais
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) a maioria
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) o mais
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) mais que tudo
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) muitíssimo
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) quase
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) mais que todos
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) a maior parte
    •
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of
    * * *
    [moust] n 1 a maior parte, o maior número. 2 a maioria. 3 máximo. this is the most you can ask for / isto é o máximo que você pode exigir. • adj sup of much and many. 1 o mais, os mais. 2 pela maior parte. • adv 1 o mais, os mais. 2 pela maior parte. 3 muitíssimo. at most quando muito. for the most part a) a maior parte. b) geralmente. to make the most of a thing tirar o máximo proveito.

    English-Portuguese dictionary > most

  • 6 packet

    ['pækit]
    (a small often flat, usually paper or cardboard container, especially one in which food is sold or in which small objects are sent through the post: a packet of biscuits.) pacote
    * * *
    pack.et
    [p'ækit] n 1 pacote, embrulho. 2 paquete, paquebote: antiga embarcação que transportava correspondência. • vt empacotar, embrulhar.

    English-Portuguese dictionary > packet

  • 7 starchy

    adjective (like or containing starch: cake, biscuits and other starchy foods.) amiláceo
    * * *
    starch.y
    [st'a:tʃi] adj 1 da natureza do amido, como amido. 2 engomado (com amido). 3 que contém amidos. 4 duro, formal, pomposo.

    English-Portuguese dictionary > starchy

  • 8 crunchy

    adjective thick crunchy biscuits.) estaladiço

    English-Portuguese dictionary > crunchy

  • 9 have a weakness for

    (to have a liking for: She has a weakness for chocolate biscuits.) ter um fraco por

    English-Portuguese dictionary > have a weakness for

  • 10 sugar-coated

    adjective (covered with icing: sugar-coated biscuits.) coberto de açucar

    English-Portuguese dictionary > sugar-coated

  • 11 chocolate

    [' okəlit] 1. noun
    1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) chocolate
    2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) chocolate
    2. adjective
    (of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) de chocolate

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chocolate

  • 12 coat

    [kəut] 1. noun
    1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) casaco
    2) (a jacket: a man's coat and trousers.) paletó
    3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) pelagem
    4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) demão, mão
    2. verb
    (to cover: She coated the biscuits with chocolate.) cobrir
    - coat of arms

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > coat

  • 13 crisp

    [krisp] 1. adjective
    1) (stiff and dry enough to break easily: crisp biscuits.) quebradiço
    2) ((of vegetables etc) firm and fresh: a crisp lettuce.) fresco
    3) ((of manner, speech etc) firm and clear.) decidido
    2. noun
    (short for potato crisp.)
    - crispness - crispy

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crisp

  • 14 crunchy

    adjective thick crunchy biscuits.) crocante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crunchy

  • 15 have a weakness for

    (to have a liking for: She has a weakness for chocolate biscuits.) ter um fraco por

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > have a weakness for

  • 16 loose

    [lu:s]
    1) (not tight; not firmly stretched: a loose coat; This belt is loose.) frouxo
    2) (not firmly fixed: This button is loose.) frouxo
    3) (not tied; free: The horses are loose in the field.) solto, livre
    4) (not packed; not in a packet: loose biscuits.) avulso
    •
    - looseness - loosen - loose-leaf - break loose - let loose

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > loose

  • 17 most

    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) mais
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) a maioria de
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) o/a/os/as mais
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) mais
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) muito
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) quase
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) mais
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) a maioria, a maior parte
    •
    - at the most - at most - for the most part - make the most of something - make the most of

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > most

  • 18 packet

    ['pækit]
    (a small often flat, usually paper or cardboard container, especially one in which food is sold or in which small objects are sent through the post: a packet of biscuits.) pacote

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > packet

  • 19 starchy

    adjective (like or containing starch: cake, biscuits and other starchy foods.) amiláceo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > starchy

  • 20 sugar-coated

    adjective (covered with icing: sugar-coated biscuits.) coberto de açúcar, açucarado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sugar-coated

См. также в других словарях:

  • Biscuits de prato — Les biscuits de Prato sont l une des plus fameuses pâtisseries de Prato, en Toscane. Recette traditionnelle La première recette connue de ce biscuit vieux de plusieurs siècles est un manuscrit conservé dans les archives de l Éta …   Wikipédia en Français

  • Biscuits \x26 gravy — Biscuits gravy Saltar a navegación, búsqueda Un desayuno servido de Biscuits gravy. El Biscuits and gravy es un desayuno muy popular en la cocina del sur de Estados Unidos, consiste en unas galletas servidas con un gravy especial (de …   Wikipedia Español

  • Biscuits (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Biscuits EP de Living Colour Publicación 16 de julio de 1991 Grabación Varios …   Wikipedia Español

  • Biscuits Leclerc — Ltée Création 1905 Fondateurs François Leclerc Siège social …   Wikipédia en Français

  • Biscuits and gravy — is a popular breakfast dish in the southern parts of the United States. It consists of buttermilk American biscuits covered in thick country or white gravy made from the drippings of cooked pork sausage, white flour, milk, and often bits of real… …   Wikipedia

  • Biscuits Saint-Michel — Saint Michel (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Saint Michel. Logo figurant sur les paquets de galettes Saint Michel Créatio …   Wikipédia en Français

  • Biscuits St Michel — Saint Michel (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Saint Michel. Logo figurant sur les paquets de galettes Saint Michel Créatio …   Wikipédia en Français

  • Biscuits de Prato — Les biscuits de Prato, ou cantuccini, sont des biscuits aux amandes, spécialité de Prato, en Toscane. Recette traditionnelle La première recette connue de ce biscuit, vieux de plusieurs siècles, est un manuscrit conservé dans les archives de l… …   Wikipédia en Français

  • Biscuits (EP) — Infobox Album | Name = Biscuits Type = EP Artist = Living Colour Released = July 16, 1991 Recorded = Various Genre = Hard rock Heavy metal Funk metal Length = 25:16 Label = Epic Producer = Ron St. Germain, Ed Stasium Reviews = * Allmusic… …   Wikipedia

  • Biscuits — Biscuit Pour les articles homonymes, voir Biscuit (homonymie). Biscuits Dans l alimentation, un biscuit est un petit …   Wikipédia en Français

  • biscuits and cheese — Cockney Rhyming Slang Knees I ve been on my biscuits all day …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»