Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

of+appearance

  • 41 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) παραμελώ τον εαυτό μου
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) υποβαθμίζομαι,παίρνω την κάτω βόλτα
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) σποριάζω

    English-Greek dictionary > go to seed

  • 42 guise

    (a disguised or false appearance: The thieves entered the house in the guise of workmen.) μεταμφίεση

    English-Greek dictionary > guise

  • 43 heredity

    [hə'redəti]
    (the passing on of qualities (eg appearance, intelligence) from parents to children.) κληρονομικότητα

    English-Greek dictionary > heredity

  • 44 honest

    ['onist] 1. adjective
    1) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) τίμιος,ειλικρινής
    2) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) ειλικρινής
    3) ((of wealth etc) not gained by cheating, stealing etc: to earn an honest living.) έντιμος
    •
    2. interjection
    (used to express mild anger etc: Honestly! That was a stupid thing to do!) για όνομα του Θεού!

    English-Greek dictionary > honest

  • 45 judge

    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) δικάζω
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) κρίνω, γνωμοδοτώ
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) κρίνω
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) επικρίνω
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) δικαστής
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) κριτής
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) κριτής
    •
    - judgement
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement

    English-Greek dictionary > judge

  • 46 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) κοιτάζω
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) φαίνομαι, δείχνω
    3) (to face: The house looks west.) είμαι στραμμένος προς, `βλέπω`
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) ματιά
    2) (a glance: a look of surprise.) έκφραση/ ματιά
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) όψη, εμφάνιση
    •
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to

    English-Greek dictionary > look

  • 47 looks

    noun plural ((attractive) appearance: She lost her looks as she grew older; good looks.) εμφάνιση: ομορφιά

    English-Greek dictionary > looks

  • 48 make-over

    noun (a (complete) change in a person's appearance made by cosmetic treatment, new hairstyle, new clothes etc.) μεταμόρφωση(με καλλυντικά κλπ.)

    English-Greek dictionary > make-over

  • 49 metallic

    [-'tæ-]
    1) (made of metal: a metallic element.) μεταλλικός
    2) (like a metal (eg in appearance or sound): metallic blue; a metallic noise.) μεταλλικός

    English-Greek dictionary > metallic

  • 50 metamorphosis

    [metə'mo:fəsis]
    plural - metamorphoses; noun
    ((a) marked change of form, appearance, character etc: a caterpillar's metamorphosis into a butterfly.) μεταμόρφωση

    English-Greek dictionary > metamorphosis

  • 51 milky

    1) (containing milk: milky coffee.) με γάλα
    2) (like milk in appearance: A milky substance.) γαλακτώδης

    English-Greek dictionary > milky

  • 52 monster

    ['monstə]
    1) (( also adjective) (something) of unusual size, form or appearance: a monster tomato.) τέρας,τεραστίων διαστάσεων
    2) (a huge and/or horrible creature: prehistoric monsters.) τέρας
    3) (a very evil person: The man must be a monster to treat his children so badly!) τέρας,φοβερός άνθρωπος
    •
    - monstrously

    English-Greek dictionary > monster

  • 53 outward

    1) (on or towards the outside; able to be seen: Judging by his outward appearance, he's not very rich; no outward sign of unhappiness.) εξωτερικός
    2) ((of a journey) away from: The outward journey will be by sea, but they will return home by air.) προς τα έξω

    English-Greek dictionary > outward

  • 54 outwardly

    adverb (in appearance: Outwardly he is cheerful, but he is really a very unhappy person.) εξωτερικά

    English-Greek dictionary > outwardly

  • 55 phase

    [feiz]
    1) (a stage in the development of something: We are entering a new phase in the war.) φάση
    2) (one in a series of regular changes in the shape or appearance of something (especially the moon or a planet): the phases of the moon.) φάση

    English-Greek dictionary > phase

  • 56 plastic surgery

    surgery to repair or replace damaged skin, or to improve the appearance usually of the face (noun plastic surgeon) πλαστική χειρουργική

    English-Greek dictionary > plastic surgery

  • 57 preen

    [pri:n]
    1) ((of birds) to arrange (the feathers): The sea-gulls were preening themselves / their feathers.) σιάζω τα φτερά μου
    2) (used unkindly, meaning to attend to one's appearance: The woman was preening herself in front of the mirror.) (αυτοπαθές)στολίζομαι,καμαρώνομαι

    English-Greek dictionary > preen

  • 58 presence

    ['prezns]
    1) (the state, or fact, of being present: The committee requests your presence at Thursday's meeting.) παρουσία
    2) (a striking, impressive manner or appearance: The headmistress certainly has presence.) έντονη προσωπικότητα
    •
    - presence of mind

    English-Greek dictionary > presence

  • 59 put a good face on it

    (to give the appearance of being satisfied etc with something when one is not: Now it's done we'll have to put a good face on it.) κάνω την ανάγκη φιλοτιμία

    English-Greek dictionary > put a good face on it

  • 60 regal

    ['ri:ɡəl]
    (of, like, or suitable for, a king or queen: She has a regal appearance; regal robes.) βασιλικός

    English-Greek dictionary > regal

Страницы

См. также в других словарях:

  • appearance — ap·pear·ance n 1: the presentation of oneself in court as a party to or as an attorney for a party to a lawsuit; also: a document filed in court by an attorney declaring his or her representation of a party to a lawsuit see also general… …   Law dictionary

  • Appearance — Ap*pear ance, n. [F. apparence, L. apparentia, fr. apparere. See {Appear}.] 1. The act of appearing or coming into sight; the act of becoming visible to the eye; as, his sudden appearance surprised me. [1913 Webster] 2. A thing seed; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appearance — appearance, look, aspect, semblance denote the outward show presented by a person or thing. Appearance often carries no additional implications {judge not according to the appearance Jn 7:24} {in drawing, represent the appearances of things,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Appearance — may refer to:* In physiognomy, Human physical appearance. * The visual appearance of objects is given by the way in which they reflect and transmit light. The color of objects is determined by the parts of the spectrum of light that are reflected …   Wikipedia

  • appearance — [ə pir′əns] n. [ME aparaunce < OFr aparance < LL apparentia < apparere, APPEAR] 1. the act or an instance of appearing 2. the look or outward aspect of a person or thing 3. anything that appears; thing seen 4. Archaic an apparition 5 …   English World dictionary

  • Appearance of impropriety — is a term often used in reference to a situation whose ethics are deemed questionable. It means that any layperson, without knowledge of the facts, would assume that something he/she saw or heard was inappropriate or a violation of a… …   Wikipedia

  • appearance — [n1] coming into sight actualization, advent, appearing, arrival, coming, debut, display, emergence, entrance, exhibition, introduction, manifestation, materialization, presence, presentation, representation, rise, showing up, turning up,… …   New thesaurus

  • appearance, general — n. An ordinary appearance in which the party is subject to the court’s jurisdiction. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • appearance, special — n. An appearance in which the party appears to attack the court’s jurisdiction over him or her. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • appearance bond — see bond 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • appearance — (n.) late 14c., visible state or form, figure; mere show, from Anglo Fr. apparaunce, O.Fr. aparance appearance, display, pomp (13c.), from L. apparentia, abstract noun from aparentem, pp. of apparere (see APPEAR (Cf. appear)). Meaning semblance… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»