Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

of+animals

  • 41 cartilage

    n. kıkırdak
    * * *
    kıkırdak
    * * *
    (a firm elastic substance found in the bodies of men and animals.) kıkırdak, kıkırdak doku

    English-Turkish dictionary > cartilage

  • 42 cartoon

    n. çizgi film, dizi hâlinde yayınlanan karikatür, karikatür, resim taslağı
    * * *
    1. çizgi film 2. karikatür
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatür
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) çizgi film, resimli film

    English-Turkish dictionary > cartoon

  • 43 cattle

    n. sığırlar, insanlar
    * * *
    sığır
    * * *
    ['kætl]
    (grass-eating animals, especially cows, bulls and oxen: That farmer does not keep sheep but he keeps several breeds of cattle.) sığır

    English-Turkish dictionary > cattle

  • 44 caveman

    n. mağara adamı, kaba adam, hoyrat adam
    * * *
    mağara adamı
    * * *
    [-mæn]
    noun (in prehistoric times, a person who lived in a cave: Cavemen dressed in the skins of animals.) mağara adamı

    English-Turkish dictionary > caveman

  • 45 chase

    n. kovalama, takip, iz sürme, av; avlanma bölgesi; dizilmiş harfleri tutan demir çerçeve, oluk, yiv
    ————————
    v. kovalamak, takip etmek, peşinde olmak, peşine düşmek, hızla geçip gitmek, izlemek; oymak, hakketmek, kabartma işlemek; zıvana açmak
    * * *
    1. takip et (v.) 2. takip (n.)
    * * *
    [ eis] 1. verb
    1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) kovalamak, peşinden koşmak
    2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) kov(ala)mak
    2. noun
    1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) peşinde koşma, kovalama
    2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) av peşinde koşma

    English-Turkish dictionary > chase

  • 46 circus

    n. sirk, sirk gösterileri, sirk pisti; yolların kesiştiği meydan; gösteri uçuşu, kargaşalı toplantı, arena
    * * *
    sirk
    * * *
    ['sə:kəs]
    plural - circuses; noun
    1) (a travelling show with performances by horsemen, acrobats, animals etc: The children went to the circus.) sirk
    2) (an open space in a town etc where several roads meet: Piccadilly Circus.) meydan

    English-Turkish dictionary > circus

  • 47 clean

    adj. temiz, ak, pak, saf, katışıksız, yazısız, lekesiz, kusursuz, budaksız; arı; ruhsatlı, yasal
    ————————
    adv. tamamen, tümüyle; iyice, temiz olarak
    ————————
    v. temizlemek, parlatmak, boşaltmak; arındırmak, arıtmak,
    * * *
    1. temizle (v.) 2. temiz (adj.)
    * * *
    [kli:n] 1. adjective
    1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) temiz
    2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) temiz, tertipli
    3) (unused: a clean sheet of paper.) kullanılmamış, temiz
    4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) temiz, edepli
    5) (neat and even: a clean cut.) düzgün, pürüzsüz
    2. adverb
    (completely: He got clean away.) tamamen, tam
    3. verb
    (to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) temizle(t)mek

    ['klenli]

    (clean in personal habits.) (yaradılıştan) temiz, temizliğe meraklı

    - clean up
    - a clean bill of health
    - a clean slate
    - come clean
    - make a clean sweep

    English-Turkish dictionary > clean

  • 48 colony

    n. sömürge, koloni, sömürgede halkı, topluluk
    * * *
    1. koloni 2. sömürge
    * * *
    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) sömürge, koloni
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) topluluk, koloni
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) grup
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize, colonise
    - colonist
    - colonization, colonisation

    English-Turkish dictionary > colony

  • 49 coop

    n. kümes, kafes, hapishane
    ————————
    v. kafeslemek, kapamak, tıkmak
    * * *
    kümes
    * * *
    [ku:p]
    (a box or cage for keeping fowls or small animals in: a chicken-coop.) kümes

    English-Turkish dictionary > coop

  • 50 cow

    n. inek, büyük hayvan (dişi)
    ————————
    v. korkutmak, yıldırmak, sindirmek
    * * *
    1. inek 2. zorla getir (v.) 3. inek (n.)
    * * *
    I noun
    1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) inek
    2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) dişi...
    - cowherd
    - cowhide
    II verb
    (to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) korkutmak, yıldırmak

    English-Turkish dictionary > cow

  • 51 crouch

    n. çömelme
    ————————
    v. çömelmek, çökmek; büzülmek, sinmek
    * * *
    çömel
    * * *
    1) (to stand with the knees well bent; to squat: He crouched behind the bush.) çömelmek
    2) ((of animals) to lie close to the ground, in fear, readiness for action etc: The tiger was crouching ready to spring on its prey.) yere yapışmak

    English-Turkish dictionary > crouch

  • 52 crustacean

    adj. kabuklular ile ilgili, kabuklulardan
    * * *
    kabuklu
    * * *
    noun, adjective
    ((of) any of a group of animals, including crabs, lobsters, shrimps etc, whose bodies are covered with a hard shell.) kabuklular

    English-Turkish dictionary > crustacean

  • 53 cry

    n. ağlama, çığlık, feryat, haykırış, nida, nara; ses, seslenme; yalvarma; slogan
    ————————
    v. ağlamak; bağırmak, haykırmak, çığlık atmak; seslenmek
    * * *
    1. ağla (v.) 2. çığlık (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) ağlamak, göz yaşı dökmek
    2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) bağırmak, haykırmak
    2. noun
    1) (a shout: a cry of triumph.) bağırma, haykırma
    2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) ağlama
    3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) uluma, ötme
    - cry off

    English-Turkish dictionary > cry

  • 54 cub

    n. yavru; terbiyesiz genç, yontulmamış genç, acemi
    ————————
    v. yavrulamak
    * * *
    vahşi hayvan yavrusu
    * * *
    1) (the young of certain animals such as foxes, lions etc: a bear cub.) yavru (tilki, aslan vb.)
    2) ((with capital: short for Cub Scout) a member of the junior branch of the Scouts.) yavrukurt

    English-Turkish dictionary > cub

  • 55 destroy

    v. tahrip etmek, yıkmak, imha etmek, mahvetmek, harap etmek; öldürmek; ümidini yıkmak; tüketmek
    * * *
    1. imha et 2. yok et
    * * *
    [di'stroi]
    1) (to put an end to or make useless; to ruin: Vandals destroyed the painting.) parçalamak, mahvetmek, tahrip etmek
    2) (to kill (animals): This poison destroys rats.) öldürmek, itlâf etmek

    English-Turkish dictionary > destroy

  • 56 domestic

    adj. eve ait, ehli, ev, ailevi, aile, iç, evine bağlı, evcil, yerli
    ————————
    n. hizmetçi
    * * *
    yerel
    * * *
    [də'mestik]
    1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) eve ait, aile hayatı ile ilgili
    2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) ailesel/özel yaşamı ilgilendiren
    3) ((of animals) tame and living with or used by people.) evcil
    4) (not foreign: the Government's domestic policy.) içişleriyle ilgili
    - domestication
    - domesticity
    - domestic help

    English-Turkish dictionary > domestic

  • 57 domesticated

    adj. evcil, ehli, evine bağlı, ev işlerini seven
    * * *
    1. evcilleştir (v.) 2. evcilleştirilmiş (adj.)
    * * *
    [-keitid]
    1) ((of animals) accustomed to living near and being used by people: Cows and sheep have been domesticated for many thousands of years.) evcilleştirilmiş
    2) (good at doing jobs associated with running a house: My husband has become very domesticated since I've been ill.) evcimen

    English-Turkish dictionary > domesticated

  • 58 droppings

    n. damlayan şeyler, gübre
    * * *
    damla
    * * *
    noun plural (excrement (of animals or birds).) hayvan pisliği

    English-Turkish dictionary > droppings

  • 59 experiment

    n. deney, deneme
    ————————
    v. denemek, deney yapmak, deneye tabi tutmak
    * * *
    1. deney 2. deney yap (v.) 3. deney (n.)
    * * *
    [ik'sperimənt] 1. noun
    (a test done in order to find out something, eg if an idea is correct: He performs chemical experiments; experiments in traffic control; We shall find out by experiment.) deney
    2. verb
    ((with on or with) to try to find out something by making tests: He experimented with various medicines to find the safest cure; The doctor experiments on animals.) deney yapmak
    - experimentally
    - experimentation

    English-Turkish dictionary > experiment

  • 60 fable

    n. masal, efsane, kıssa
    * * *
    fabl
    * * *
    ['feibl]
    1) (a story (usually about animals) that teaches a lesson about human behaviour: Aesop's fables.) fabl, alegorik öykü
    2) (a legend or untrue story: fact or fable?) efsane
    - fabulously

    English-Turkish dictionary > fable

См. также в других словарях:

  • ANIMALS OF THE BIBLE AND TALMUD — ANIMALS OF THE BIBLE AND TALMUD. Although no basic changes have occurred in the faunistic composition of Ereẓ Israel since biblical times, an examination of the names of the animals mentioned in the Bible and in talmudic literature reveals that a …   Encyclopedia of Judaism

  • Animals in the Bible — • The sacred books were composed by and for a people almost exclusively given to husbandry and pastoral life, hence in constant communication with nature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Animals in the Bible     Anima …   Catholic encyclopedia

  • Animals, Animals, Animals — was an educational television series on ABC about different species of animals. The program, produced by ABC News, was hosted by Hal Linden. Information about animals was provided by Roger Caras; and, songs about animals were performed by Lynn… …   Wikipedia

  • Animals in sport — are a specific form of working animals. Many animals, at least in more commercial sports, are highly trained. Two of the most common animals in sport are horses and dogs.Many organisations are dedicated to prevent cruelty to animals, with… …   Wikipedia

  • Animals’ Angels — e.V. ist eine deutsche Tierschutzorganisation, deren Hauptziel die Abschaffung der internationalen Tiertransporte von sogenannten Nutztieren ist. Inhaltsverzeichnis 1 Der Verein 2 Mitgliedschaften 3 Tätigkeitsfelder und Arbeitsweise …   Deutsch Wikipedia

  • Animals in Christian Art — • Animal forms have always occupied a place of far greater importance than was ever accorded to them in the art of the pagan world Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Animals in Christian Art     Animals in Christian …   Catholic encyclopedia

  • ANIMALS, CRUELTY TO — (Heb. צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים, ẓa ar ba alei ḥayyim; lit. pain of living things ). Moral and legal rules concerning the treatment of animals are based on the principle that animals are part of God s creation toward which man bears responsibility.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Animals Should Not Try to Act Like People — Video and EP by Primus Released October 7, 2003 …   Wikipedia

  • Animals in space — originally served to test the survivability of spaceflight before manned space missions were attempted. Later, animals were flown to investigate various biological processes and the effects microgravity and space flight might have on them. Five… …   Wikipedia

  • Animals as Leaders — Концерт 24 ноября 2010 года; слева направо: Хавьер Рейес, Нэйвен Коппервейс, Тосин Абаси …   Википедия

  • animals, liability for — the special area of law dealing with civil liability of people for the behaviour of animals. In England, prior to the Animals Act 1971, the owner was liable for an animal of a dangerous species – ferae naturae – or for one that was not of such a… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»