Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

of+an+instrument

  • 121 slasher

    [slaešə]
    noun
    razparač; ostro orožje, ostrorezen instrument; figuratively uničujoč kritik

    English-Slovenian dictionary > slasher

  • 122 slide-rule

    noun (an instrument for calculating, like a ruler in shape and having a central section that slides up and down between the outer sections.) logaritemsko računalo
    * * *
    [sláidru:l]
    noun
    nonij, raztegljivo merilo, logaritemsko računalo

    English-Slovenian dictionary > slide-rule

  • 123 solo

    ['səuləu] 1. plural - solos; noun
    (something (eg a musical piece for one voice or instrument, a dance or other entertainment) in which only one person takes part: a cello/soprano solo.) solo
    2. adjective
    (in which only one takes part: a solo flight in an aeroplane.) brez spremstva
    * * *
    plural solos, soli [sóulou; sóli:]
    1.
    noun
    music
    solo; aeronautics let(enje), polet samo ene osebe (brez spremstva); (kartanje) solo igra;
    2.
    adjective
    sam, brez spremstva, spremljanja
    a solo flight aeronautics polet brez spremstva;
    3.
    intransitive verb aeronautics
    leteti sam, brez spremstva;
    4.
    adverb
    brez spremstva, sam
    to fly solo — leteti sam, brez spremstva

    English-Slovenian dictionary > solo

  • 124 speedometer

    [spi:'domitə]
    noun (an instrument on a car etc showing how fast one is travelling.) brzinomer
    * * *
    [spi:dɔmitə]
    noun
    brzinomer, tahometer; števec kilometrov

    English-Slovenian dictionary > speedometer

  • 125 spoon

    [spu:n] 1. noun
    1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) žlica
    2) (a spoonful.) polna žlica
    2. verb
    (to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) zajemati z žlico
    - spoon-feed
    * * *
    I [spu:n]
    noun
    žlica; predmet žličaste oblike (npr. veslo); vrsta palice za golf; (= spoon bait) blestivka; colloquially bedak, tepec; American slang zaljubljenec
    egg-and-spoon race — tekma v teku, pri kateri udeleženci nosijo jajce v žlici
    wooden spoon history lesena žlica, ki so jo (v Cambridgeu) dajali najslabšemu na izpitu iz matematike
    to be spoons on s.o. American biti zateleban v koga, noreti za kom
    to be born with a silver spoon in one's mouth figuratively roditi se kot bogataš
    he must have a long spoon that sups with the devil — nevarno je z vragom buče saditi, z bikom se ni bosti
    II [spu:n]
    transitive verb
    zaje(ma)ti z žlico (navadno out, up); žličasto izdolbsti; intransitive verb loviti ribe z blestivko; slang biti zateleban (zaljubljen)

    English-Slovenian dictionary > spoon

  • 126 spray

    [sprei] 1. noun
    1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) pršenje
    2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) razpršilec
    3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) pršilo
    2. verb
    1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) (raz)pršiti
    2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) škropiti
    * * *
    I [spréi]
    noun
    zelena veja, vejica (s cvetjem); mladika, poganjek; okrasek, nakit v obliki vejic
    a spray of diamonds figuratively vejica z diamanti
    II [spréi]
    1.
    noun
    morska pena v vetru, vodni pršec, vodni prah (slapa, morja v vetru); pršenje, tekočina za pršenje; technical razpršilec, škropilo, brizgalna; figuratively dež
    a spray of bullets — dež, toča krogel
    spray gun — brizgalka (za barvo, celulozo itd.);
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    škropiti, štrcati, (raz)pršiti

    English-Slovenian dictionary > spray

  • 127 spur

    [spə:]
    1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) ostroga
    2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) spodbuda
    - spur on
    * * *
    I [spə:]
    noun
    ostroga (jezdeca, petelina); botany bodica, trn; figuratively spodbuda; ladijski kljun; naprava za plezanje po (drevesnem) deblu; architecture podpornik, opornik; zunanje mestne utrdbe; vrh, ki štrli iz gorske verige; gorski obronek; razrast, razvejenost
    to act on the spur of the moment — ravnati brez premišljanja, impulzivno, spontano
    he needs the spur figuratively njega je treba spodbujati
    to need the spur — potrebovati ostroge (spodbude); biti počasen, medel, neodločen
    to put (to set) spurs to the horse — spodbosti konja z ostrogo; figuratively spodbujati
    to win one's spurs history postati vitez, figuratively odlikovati se, postati slaven, pridobiti si čast in slavo
    II [spə:]
    transitive verb
    spodbosti (konja) z ostrogo; natakniti ostroge (na čevlje); figuratively priganjati, spodbujati (često on); pospešiti; intransitive verb spodbosti konja; hitro jezditi, hiteti, podvizati se
    to spur a willing horse figuratively pridnega priganjati k delu
    to spur on (forward) — poganjati naprej (konja), dreviti (konja), jahati v največjem diru

    English-Slovenian dictionary > spur

  • 128 squeezer

    noun (an instrument for squeezing: a lemon squeezer.) ožemalnik
    * * *
    [skwí:zə]
    noun
    stiskalec, izžemalec; stiskalnica, preša; plural igralne karte, katerih vrednost je ponovljena v zgornjem desnem kotu, tako da se lahko držé popolnoma stisnjeno

    English-Slovenian dictionary > squeezer

См. также в других словарях:

  • instrument — [ ɛ̃strymɑ̃ ] n. m. • 1365; estrument v. 1119; lat. instrumentum « ce qui sert à équiper », de instruere → instruire I ♦ 1 ♦ Objet fabriqué servant à exécuter qqch., à faire une opération. REM. Instrument est plus général et moins concret que… …   Encyclopédie Universelle

  • instrument — in·stru·ment n 1: a means or implement by which something is achieved, performed, or furthered an instrument of crime 2: a document (as a deed, will, bond, note, certificate of deposit, insurance policy, warrant, or writ) evidencing rights or… …   Law dictionary

  • Instrument flight rules — (IFR) are a set of regulations and procedures for flying aircraft whereby navigation and obstacle clearance is maintained with reference to aircraft instruments only , while separation from other aircraft is provided by Air Traffic Control. In… …   Wikipedia

  • instrument — INSTRUMÉNT, instrumente, s.n. 1. Unealtă, aparat cu ajutorul căruia se efectuează o anumită operaţie. ♦ Aparat construit pentru a produce sunete muzicale. 2. fig. Persoană, forţă, lucru, fapt de care se serveşte cineva pentru atingerea unui scop …   Dicționar Român

  • Instrument De Musique Électronique — Un instrument de musique électronique est un instrument de musique qui utilise un ou plusieurs circuits électroniques pour produire des sons. L’histoire des instruments de musique a suivi l histoire de l évolution des technologies : Il y a d …   Wikipédia en Français

  • Instrument a vent — Instrument à vent Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations créées par une colonne d air provenant du souffle d un instrumentiste, (flûte, trompette… ), d une soufflerie… …   Wikipédia en Français

  • Instrument de musique electronique — Instrument de musique électronique Un instrument de musique électronique est un instrument de musique qui utilise un ou plusieurs circuits électroniques pour produire des sons. L’histoire des instruments de musique a suivi l histoire de l… …   Wikipédia en Français

  • Instrument À Vent — Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations créées par une colonne d air provenant du souffle d un instrumentiste, (flûte, trompette… ), d une soufflerie mécanique (orgue,… …   Wikipédia en Français

  • Instrument électroanalogique — Instrument de musique électronique Un instrument de musique électronique est un instrument de musique qui utilise un ou plusieurs circuits électroniques pour produire des sons. L’histoire des instruments de musique a suivi l histoire de l… …   Wikipédia en Français

  • Instrument rating — refers to the qualifications that a pilot must have in order to fly under IFR (Instrument Flight Rules). It requires additional training and instruction beyond what is required for a Private Pilot certificate or Commercial Pilot certificate,… …   Wikipedia

  • instrument — INSTRUMENT. s. m. Outil, ce qui sert à l ouvrier, à l artisan pour faire manuellement quelque chose. Bon instrument. instrument necessaire. instrument de Chirurgie. instruments de Charpentier, de Maçon &c. un ouvrier fourni de tous ses… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»