-
41 bayonet
'beiənit(a knife-like instrument of steel fixed to the end of a rifle barrel.) bajonettIsubst. \/ˈbeɪənət\/, \/ˈbeɪənɪt\/bajonettbayonet catch eller bayonet lock bajonettlåsbayonet scabbard eller bayonet sheath bajonettslireIIverb \/ˈbeɪənət\/, \/ˈbeɪənɪt\/stikke med bajonett -
42 bellows
'beləuz(an instrument for making a current of air.) (blåse)belgsubst. (i flertall: bellows) \/ˈbeləʊz\/ ( tar verb i entall eller flertall) (blåse)belga pair of bellows en (blåse)belg en peispuster ( hverdagslig) lungerwork the bellows dra i belgen, passe belgen trampe på orgelet -
43 binoculars
bi'nokjuləz(an instrument for making distant objects look nearer, with separate eyepieces for each eye: He looked at the ship on the horizon through his binoculars.) kikkertkikkertsubst. flt. \/bɪˈnɒkjʊləz\/kikkert, teaterkikkert, feltkikkert -
44 bioinstrument
subst. \/ˈbaɪə(ʊ)ˌɪnstrʊmənt\/biometrisk instrument -
45 bleep
bli:p 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) pip2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) personsøker2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) pipeIsubst. \/bliːp\/( signal) pipIIverb \/bliːp\/pipe -
46 blow
I bləu noun1) (a stroke or knock: a blow on the head.) slag, bank2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) slagII bləu past tense - blew; verb1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) blåse2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) springe, eksplodere3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) blåse4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) blåse5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) blåse i•- blowhole- blow-lamp
- blow-torch
- blowout
- blowpipe
- blow one's top
- blow out
- blow over
- blow upkastevind--------slagIsubst. \/bləʊ\/1) blåst, vindkast2) litt frisk luft, luftetur3) det å blåse, pust4) flueegg i kjøtt5) (om røyk, spesielt cannabis) blåsIIsubst. \/bləʊ\/1) slag, støt2) ( overført) (hardt) slag, motgang, skuffelse, sjokk, ulykkeat a blow eller at one blow med ett slag, i en omgangcome to blows havne i slagsmål, ryke i tottene på hverandredeal out indiscriminate blows slå til alle kanter, lange ut til høyre og venstre, angripe i hytt og værget a blow in få inn et slagstrike a blow slå til noenstrike a blow for slå et slag for, gjøre en innsats forwithout striking a blow eller without a blow uten kampIIIsubst. \/bləʊ\/blomstin full blow i full blomstIV1) blåse, blåse opp, blåse ut2) sprenge (i luften), få til å eksplodere3) ( elektronikk) ryke, gå• don't blow the fuse!4) pruste, gispe5) ( om hvaler) blåse, sprøyte6) gjøre andpusten7) ( om hest) sprenge8) lydefløyten lyder kl. 12.9) sløse, brenne• blow £100 on a dinnerblow a fuse (amer., slang) eksplodere av sinne, få kortslutningblow hot and cold vingle hit og dit, stå med ett ben i hver leirhan vingler hit og dit, han står med ett ben i hver leirblow in ( hverdagslig) komme susende inn, dukke opp, stikke innomblow it! eller blow him! eller blow her! ( slang) faen ta (ham\/henne), søren heller!, pokker!blow kisses kaste slengkyssblow off blåse av, blåse ut( overført) prompe (høylytt), blåse i bakfløyten, slippe en braker sprenge bort, skyte avhan fikk skutt av seg\/sprengt vekk to fingreblow off steam slippe ut damp ( overført) gi luft for sine følelser, avreagere, lette på trykketblow one's mind overvelde noen, få noen i ekstase, få noen helt i hundreblow one's nose snyte seg, pusse nesenblow one's own horn (amer.) slå på stortrommen for seg selv, snakke om hvor flink man erblow one's own trumpet slå på stortrommen for seg selv, snakke om hvor flink man erhan slo på stortrommen for seg selv\/han snakket om hvor flink han varblow out stilne (om vind) slukke, slukne, blåse utbombe i stykker, blåse ut( om dekk) eksplodere ( elektronikk) ryke, gåblow over blåse over ende (om f.eks. uvær) dra forbi, gå over, legge seg ( om skyer også) spres ( overført) roe seg, gå overblow sky-high sprenge i luften ( overført) gjendrive fullstendig, skyte i senk, slakte, knuseblow someone's brains out skyte noen i hodet, drepe noen, blåse hodet av noenblow somebody to dinner (amer., slang) by noen på middagblow the bellows dra belgen, passe belgenblow the gaff sludre, maseblow the organ tråkke orgelblow the whistle on sette en stopper forblow up blåse opp, pumpe opp( også overført) eksplodere, fly i luften sprenge, få til å eksplodere ( hverdagslig) bruse opp, miste tålmodigheten ( hverdagslig) skjelle ut, gi en overhaling (om bilder\/tekst) blåse opp, forstørre (opp)( hverdagslig) blåse opp, gjøre et stort nummer av ( også overført) blusse opp, få til å flamme opp, få til å blusse oppblow up the wind bli tatt av vinden, bli spredt for alle vinder vingle hit og dit, ombestemme seg ofte, være uten egne meningerblown with ( også overført) oppblåst av, oppsvulmet avpuff and blow puste og peseV(gammeldags, poetisk) stå i blomst, slå ut i blomst -
47 brush
1. noun1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) børste, kost2) (an act of brushing.) børsting, kosting3) (a bushy tail of a fox.) busket hale4) (a disagreement: a slight brush with the law.) sammenstøt2. verb1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) børste, pusse2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) børste, koste3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) børste, gre4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) stryke, streife•- brush away
- brush up
- give
- get the brush-offbuskvegetasjon--------børste--------stubbeskogIsubst. \/brʌʃ\/1) børste, pensel, kost2) børsting, det å børste3) busket hale (på rev e.l.)4) kratt, krattskog5) streif, kort møte, sammenstøt6) ( elektronikk) børste, velger (telefoni)7) (hverdagslig, om kvinnes kjønnsbehåring) dott8) ( hverdagslig) tøyte (kvinne oppfattet som sexobjekt)9) kunstmalerfrom the same brush av samme malergive someone a brush børste av noenIIverb \/brʌʃ\/1) børste2) pusse (tenner)• before you go to the dentist, you have to brush your teeth3) røre ved, streife bort i, stryke forbibrush aside\/away ( overført) avvise, avferdige, avfeiebrush away tørke bort, vifte bort, stryke bortbrush off børste av, børste vekk ( hverdagslig) avspise, avfeiebrush off on ( overført) smitte over påbrush past stryke forbibrush up (on) something ( om kunnskaper e.l.) friske opp på, gjenoppfriske -
48 bugle
'bju:ɡl(a musical wind instrument usually made of brass, used chiefly for military signals: He plays the bugle.) signalhorn, liten trompet- buglerIsubst. \/ˈbjuːɡl\/1) signalhorn (militærvesen), jakthorn2) sylinderformet glassperle (sydd på tøy)3) ( også bugleweed, en av flere arter i planteslekten Ajuga, særlig krypjonsokkoll, Ajuga reptans) jonsokkoll4) (austr., slang) nese, snyteskafton the bugle (austr., slang) stinkende, råttenIIverb \/ˈbjuːɡl\/1) blåse i horn2) signalisere med horn, tilkalle med horn -
49 cane
kein 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) (sukker-/bambus)rør2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) spanskrør2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) prylestokkIsubst. \/keɪn\/1) rør, spanskrør, stokk, spaserstokk2) rotting3) sukkerrør4) ( botanikk) skudd (av bambus, sukkerrør eller rotting)get the cane få smake spanskrøret\/stokkenIIverb \/keɪn\/1) pryle, bruke spanskrøret på2) sette rotting i (møbler)3) ( overført) banke -
50 cello
-
51 chime
1. noun((the ringing of) a set of tuned bells: the chime of the clock.) (klokke)klang, kiming2. verb1) (to (cause to) ring: The church bells chimed.) kime, ringe2) ((of a clock) to indicate the time by chiming: The clock chimed 9 o'clock.) slå, ringekiming--------klokkespillIsubst. \/tʃaɪm\/ eller chimb( snekring) lagg (på tønne)IIsubst. \/tʃaɪm\/1) ( instrument) klokkespill, klokker2) klokkespilling, klokkeklang, melodi3) ( om vers) klang, rytme4) ( overført) harmoni, samklang, samsvarchimes klokkeklang, melodiIIIverb \/tʃaɪm\/1) ringe (med), slå (med), klinge, kime, lyde2) synge (monotont), lese (i talekor)chime in avbryte, skyte inn, si seg enig i, samstemme• 'of course', he chimed in'selvsagt', skjøt han innchime in with eller chime with harmonere med, være i samsvar med, stemme overens med, passe sammen med -
52 chopper
1) (an instrument for chopping.) (ved-, kjøtt-)øks2) (a helicopter.) helikopterkjøttøkssubst. \/ˈtʃɒpə\/1) hugger2) kjøttøks, kjøkkenøks3) ( elektronikk) automatisk bryter, chopper4) ( hverdagslig) helikopter5) chopper (motorsykkel med høyt styre og lang fremgaffel)6) sykkel (med høyt styre)7) (amer., slang) billettkontrollør8) (amer., slang) gangster (med maskingevær), maskingevær9) ( slang) pikk, kukkchopper in ( hverdagslig) komme med helikopter, frakte med helikopterget the chopper ( hverdagslig) krepere bli lagt ned få sparken -
53 cithara
subst. \/ˈsɪθərə\/ eller kithara(historisk, musikk) kit(h)ara (gammelgresk lyrelignende instrument) -
54 clarinet
klærə'net(a type of musical wind instrument, usually made of wood, and played by means of keys and fingers covering combinations of holes.) klarinettsubst. \/ˌklærɪˈnet\/( musikk) klarinett -
55 clarion
Isubst. \/ˈklærɪən\/1) ( historisk) klarino (trompetlignende instrument), trompet2) trompetstøtIIadj. \/ˈklærɪən\/1) klar og høylydt, gjallende2) inspirerende, vekkende -
56 component
kəm'pəunənt(a part of a machine (eg a car), instrument (eg a radio) etc: He bought components for the television set he was repairing.) (bestand)del, komponentdel--------element--------partIsubst. \/kəmˈpəʊnənt\/1) komponent, (bestand)del2) ingrediens, element3) ( matematikk og fysikk) komponentIIadj. \/kəmˈpəʊnənt\/del-component part (bestand)del -
57 concertina
konsə'ti:nə(a portable musical wind instrument with bellows and a keyboard.) konsertina, trekkspillsubst. \/ˈkɒnsətiːnə\/1) concertina (lite trekkspill)2) (militærvesen, også concertina wire)trekkspillhinder (bærbar piggtrådsperring) -
58 cornet
'ko:nit, ]( American) ko:r'net1) (a brass musical instrument similar to the trumpet.) kornett2) (a cone-shaped wafer biscuit for holding ice-cream: an ice-cream cornet.) kremmerhuskjekssubst. \/ˈkɔːnɪt\/1) ( musikk) kornett2) ( musikk) kornettist3) kremmerhus, spisspose4) iskjeks, kremmerhus (til iskrem)5) ( musikk) register, orgelregister6) (historisk, militærvesen) kornett (offiser i kavalerieskadronen)7) ( historisk) hodelin -
59 curette
-
60 cymbal
'simbəl(a brass musical instrument like a plate with a hollow in the centre, two of which are struck together to produce a noise: The cymbals clashed.) bekkensubst. \/ˈsɪmb(ə)l\/( musikk) cymbal, bekken
См. также в других словарях:
instrument — [ ɛ̃strymɑ̃ ] n. m. • 1365; estrument v. 1119; lat. instrumentum « ce qui sert à équiper », de instruere → instruire I ♦ 1 ♦ Objet fabriqué servant à exécuter qqch., à faire une opération. REM. Instrument est plus général et moins concret que… … Encyclopédie Universelle
instrument — in·stru·ment n 1: a means or implement by which something is achieved, performed, or furthered an instrument of crime 2: a document (as a deed, will, bond, note, certificate of deposit, insurance policy, warrant, or writ) evidencing rights or… … Law dictionary
Instrument flight rules — (IFR) are a set of regulations and procedures for flying aircraft whereby navigation and obstacle clearance is maintained with reference to aircraft instruments only , while separation from other aircraft is provided by Air Traffic Control. In… … Wikipedia
instrument — INSTRUMÉNT, instrumente, s.n. 1. Unealtă, aparat cu ajutorul căruia se efectuează o anumită operaţie. ♦ Aparat construit pentru a produce sunete muzicale. 2. fig. Persoană, forţă, lucru, fapt de care se serveşte cineva pentru atingerea unui scop … Dicționar Român
Instrument De Musique Électronique — Un instrument de musique électronique est un instrument de musique qui utilise un ou plusieurs circuits électroniques pour produire des sons. L’histoire des instruments de musique a suivi l histoire de l évolution des technologies : Il y a d … Wikipédia en Français
Instrument a vent — Instrument à vent Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations créées par une colonne d air provenant du souffle d un instrumentiste, (flûte, trompette… ), d une soufflerie… … Wikipédia en Français
Instrument de musique electronique — Instrument de musique électronique Un instrument de musique électronique est un instrument de musique qui utilise un ou plusieurs circuits électroniques pour produire des sons. L’histoire des instruments de musique a suivi l histoire de l… … Wikipédia en Français
Instrument À Vent — Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations créées par une colonne d air provenant du souffle d un instrumentiste, (flûte, trompette… ), d une soufflerie mécanique (orgue,… … Wikipédia en Français
Instrument électroanalogique — Instrument de musique électronique Un instrument de musique électronique est un instrument de musique qui utilise un ou plusieurs circuits électroniques pour produire des sons. L’histoire des instruments de musique a suivi l histoire de l… … Wikipédia en Français
Instrument rating — refers to the qualifications that a pilot must have in order to fly under IFR (Instrument Flight Rules). It requires additional training and instruction beyond what is required for a Private Pilot certificate or Commercial Pilot certificate,… … Wikipedia
instrument — INSTRUMENT. s. m. Outil, ce qui sert à l ouvrier, à l artisan pour faire manuellement quelque chose. Bon instrument. instrument necessaire. instrument de Chirurgie. instruments de Charpentier, de Maçon &c. un ouvrier fourni de tous ses… … Dictionnaire de l'Académie française