Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

of+an+heir

  • 1 heir

    [er /eə]
    n. יורש
    * * *
    שרוי

    English-Hebrew dictionary > heir

  • 2 heir apparent

    יורש מוחלט, יורש שזכותו על רכוש קודמיו אינה ניתנת לשינוי על ידי לידתו של יורש אחר כל עוד הוא חי אחריו (בחוק); אדם הצפוי לרשת את משרתו או מעמדו של אחר
    * * *
    רחא לש ודמעמ וא ותרשמ תא תשרל יופצה םדא ;(קוחב) וירחא יח אוה דוע לכ רחא שרוי לש ותדיל ידי לע יונישל תנתינ הניא וימדוק שוכר לע ותוכזש שרוי,טלחומ שרוי

    English-Hebrew dictionary > heir apparent

  • 3 heir-at-law

    יורש חוקי
    * * *
    יקוח שרוי

    English-Hebrew dictionary > heir-at-law

  • 4 legal heir

    יורש חוקי, יורש על פי דין
    * * *
    ןיד יפ לע שרוי,יקוח שרוי

    English-Hebrew dictionary > legal heir

  • 5 linear heir

    יורש ישיר (צאצא מדרגה ראשונה של המנוח הזכאי לרשת אותו ע"פ דין)
    * * *
    (ןיד פ"ע ותוא תשרל יאכזה חונמה לש הנושאר הגרדמ אצאצ) רישי שרוי

    English-Hebrew dictionary > linear heir

  • 6 only heir

    יורש יחיד
    * * *
    דיחי שרוי

    English-Hebrew dictionary > only heir

  • 7 presumptive heir

    יורש משוער
    * * *
    רעושמ שרוי

    English-Hebrew dictionary > presumptive heir

  • 8 rightful heir

    יורש חוקי
    * * *
    יקוח שרוי

    English-Hebrew dictionary > rightful heir

  • 9 heirdom

    [heir·dom || 'erdəm /'eədəm]
    n. זכות ירושה; עיזבון, ירושה
    * * *
    השורי,ןובזיע ;השורי תוכז

    English-Hebrew dictionary > heirdom

  • 10 heiress

    [heir·ess || 'erɪs /'eərɪs]
    n. יורשת
    * * *
    תשרוי

    English-Hebrew dictionary > heiress

  • 11 heirloom

    [heir·loom || 'erluːm /'eəluːm]
    n. נכס משפחתי
    * * *
    יתחפשמ סכנ

    English-Hebrew dictionary > heirloom

  • 12 heirship

    [heir·ship || 'erʃɪp /'eəʃɪp]
    n. זכות ירושה
    * * *
    השורי תוכז

    English-Hebrew dictionary > heirship

  • 13 coheir

    [co·heir || ‚kəʊ'eə]
    n. יורש-שותף
    * * *
    ףתוש-שרוי

    English-Hebrew dictionary > coheir

См. также в других словарях:

  • heir — / ar/ n: one who inherits or is entitled to succeed to the possession of property after the death of its owner: as a: one who by operation of law inherits the property and esp. the real property of a person who dies without leaving a valid will… …   Law dictionary

  • Heir — ([^a]r), n. [OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L. heres; of uncertain origin. Cf. {Hereditary}, {Heritage}.] 1. One who inherits, or is entitled to succeed to the possession of, any property after the death of its owner; one on whom… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heir apparent — Heir Heir ([^a]r), n. [OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L. heres; of uncertain origin. Cf. {Hereditary}, {Heritage}.] 1. One who inherits, or is entitled to succeed to the possession of, any property after the death of its owner; one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heir at law — Heir Heir ([^a]r), n. [OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L. heres; of uncertain origin. Cf. {Hereditary}, {Heritage}.] 1. One who inherits, or is entitled to succeed to the possession of, any property after the death of its owner; one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heir presumptive — Heir Heir ([^a]r), n. [OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L. heres; of uncertain origin. Cf. {Hereditary}, {Heritage}.] 1. One who inherits, or is entitled to succeed to the possession of, any property after the death of its owner; one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • heir — [eə ǁ er] noun [countable] LAW the person who has the legal right to receive another person s money, property, or business after that person has died: heir to • Taki is heir to a Greek shipping fortune. * * * heir UK US /eər/ noun [C] ► LAW …   Financial and business terms

  • Heir to the Empire — Author Timothy Zahn Cover Artist Tom Jung Country USA Language English Era New Republic Series T …   Wikipedia

  • heir apparent — see heir Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. heir apparent …   Law dictionary

  • heir — c.1300, from Anglo Fr. heir, O.Fr. oir heir, successor, from L. heredem (nom. heres) heir, heiress (see HEREDITY (Cf. heredity)). Heir apparent (late 14c.) has the French order of noun adjective, though it was not originally so written in English …   Etymology dictionary

  • heir — An heir apparent is an heir whose claim cannot be set aside by the birth of another heir. An heir presumptive is an heir whose claim may be set aside if another heir with a stronger claim is born. Heir apparent is often used now of a person… …   Modern English usage

  • heir — [ er ] noun count ** 1. ) someone who will receive money, property, or a title when another person dies: a real estate heir heir to: Hesketh was the heir to a grocery fortune. heir to the throne (=the next king or queen): Richard was now heir to… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»