Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

of+an+event

  • 1 event

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [Swahili Word] kadhia
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [English Plural] events
    [Swahili Word] kikuti
    [Swahili Plural] vikuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [Swahili Word] mkasa
    [Swahili Plural] mikasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kisa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [Swahili Word] tokeo
    [Swahili Plural] matokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [English Plural] event
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event (sudden and unexpected)
    [English Plural] events
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event (usually sudden)
    [Swahili Word] tukio
    [Swahili Plural] matukio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tukia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in all events
    [Swahili Word] kulihali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in any event
    [Swahili Word] pengine na pengine
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the event that...
    [Swahili Word] endapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notable event
    [Swahili Word] shani
    [Swahili Plural] shani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] this celebration has been more notable than the one of yesterday
    [Swahili Example] karamu hii imetia shani kuliko ile ya jana.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > event

  • 2 noun

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] common noun
    [English Plural] common nouns
    [Swahili Word] nomino ya jumla
    [Swahili Plural] nomino za jumla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] jumla
    [English Definition] a noun that refers to any person, animal, place, thing, event or idea that is not specific
    [Swahili Definition] jina la jumla
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] common noun
    [English Plural] common nouns
    [Swahili Word] nomino ya jamii
    [Swahili Plural] nomino za jamii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] jamii
    [English Definition] a noun that refers to any person, animal, place, thing, event or idea that is not specific
    [Swahili Definition] jina la jamii
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compound noun
    [English Plural] compound nouns
    [Swahili Word] nomino ambatani
    [Swahili Plural] nomino ambatani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] ambata
    [English Definition] a noun that is made up of two words
    [Swahili Definition] jina ambatani
    [English Example] just as it is for other compound nouns, these nouns have related adjectives: Simba Mla watu [Lion Eater (of) People] (that is a lion whose reputation is eating people)
    [Swahili Example] kama ilivyo kwa nomino ambatani nyingine, nomino hizi zina kivumishi husisho: Simba Mla watu (yaani simba ambaye sifa yake ni kula watu). http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol6num1/kabuta.pdf Ngo Semzara Kabuta, "Isimu-Ushairi: Muundo wa Majigambo", Nordic Journal of African Studies 6:1 (36-60), 1997.
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noun
    [English Plural] nouns
    [Swahili Word] jina
    [Swahili Plural] majina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kijina
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noun
    [English Plural] nouns
    [Swahili Word] nomino
    [Swahili Plural] nomino
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [English Definition] person, animal, place, thing, event or idea
    [Swahili Definition] jina
    [English Example] morphologically the structure of Swahili nouns makes this pattern clear.
    [Swahili Example] kimofolojia muundo wa nomino za Kiswahili hudhihirisha ruwaza hii. [ http://research.yale.edu/swahili/software/Training/mochiwa.sdw Ukuzaji wa Istilahi]
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noun class
    [English Plural] noun classes
    [Swahili Word] ngeli
    [Swahili Plural] ngeli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noun class
    [English Plural] noun class
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] grammar
    [Note] See G.W. Broomfield, Sarufi ya Kiswahili (London: Sheldon Press, 1931): 40-47.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plural noun
    [English Plural] plural nouns
    [Swahili Word] jina la wingi
    [Swahili Plural] majina ya wingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jina, ingi
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper noun
    [English Plural] proper nouns
    [Swahili Word] nomino kamili
    [Swahili Plural] nomino kamili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] kamili
    [English Definition] a noun that names a particular person, animal, place, thing, event or idea
    [Swahili Definition] jina kamili
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper noun
    [English Plural] proper nouns
    [Swahili Word] nomino ya pekee
    [Swahili Plural] nomino za pekee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] pekee
    [English Definition] a noun that names a particular person, animal, place, thing, event or idea
    [Swahili Definition] jina la pekee
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] singular noun
    [English Plural] singular nouns
    [Swahili Word] jina la umoja
    [Swahili Plural] majina ya umoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jina, umoja
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > noun

  • 3 article

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kijitabu
    [Swahili Plural] vijitabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] makala
    [Swahili Plural] makala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] kala (word)
    [English Example] look at this short article about love
    [Swahili Example] uione makala hii fupi ya mapenzi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kibainishi
    [Swahili Plural] vibainishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] bainisha
    [English Definition] a word placed before a noun to show whether the noun refers to a specific person, animal, place, thing, event or idea, or to a nonspecific person, animal, place, thing, event or idea.
    [Swahili Definition] neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi
    [English Example] an "article" in linguistics, is the word or letter which precedes a noun to indicate something specific.
    [Swahili Example] ""kibainishi" katika sayansi ya lugha, ni neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi." [ http://www.swahilitruth.com/pubs/Who_is_Allah/ALLAH.pdf ALLAH NI NANI?]
    [Terminology] grammar
    [Note] the Swahili language does not have any articles.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nakala
    [Swahili Plural] nakala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nakili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nakili
    [Swahili Plural] nakili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nuku
    [Swahili Plural] nuku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nakili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (of law or constitution)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one of the five articles of Moslem faith
    [English Plural] the five articles of Moslem faith
    [Swahili Word] nguzo ya uislamu
    [Swahili Plural] nguzo za uislamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] five articles of Muslim faith
    [Swahili Example] nguzo za Uislamu
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > article

  • 4 important

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act important
    [Swahili Word] -ringa
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] maringo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be important
    [Swahili Word] -tukuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] adhimu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] adhama N
    [Swahili Definition] nzuri na muhimu
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] aula
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] kikabaila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kabaila Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] -kubwa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] important person
    [Swahili Example] mtu mkubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] maalum
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] maarufu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] arifa N
    [English Example] Mangrove trees and fish are important in Lamu.
    [Swahili Example] Mikoko na samaki ni maarfu Lamu [Masomo 153]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] mashuhuri
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] muhimu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mambo madogo bali muhimu katika maisha yetu [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] tangulifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important
    [Swahili Word] tukufu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important event
    [English Plural] important events
    [Swahili Word] shani
    [Swahili Plural] shani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important man
    [English Plural] important men
    [Swahili Word] kabaila
    [Swahili Plural] makabaila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important matter
    [English Plural] important matters
    [Swahili Word] makubwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important person
    [English Plural] important people
    [Swahili Word] kabaila
    [Swahili Plural] makabaila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kikabaila, ukabaila
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important person
    [English Plural] important people
    [Swahili Word] kichwa
    [Swahili Plural] vichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important person
    [English Plural] important people
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important person
    [English Plural] important people
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important person
    [English Plural] important people
    [Swahili Word] sheikh
    [Swahili Plural] masheikh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important person
    [English Plural] important people
    [Swahili Word] shekhe
    [Swahili Plural] mashekhe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] important person
    [English Plural] important people
    [Swahili Word] sheki
    [Swahili Plural] masheki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] less important part or adjunct of a thing
    [English Plural] less important parts or adjuncts
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > important

  • 5 occur

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -wa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -sibu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] when did it occur to you
    [Swahili Example] ilikusibu lini?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -tokea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] wewe unachukua dhamana kwa lo lote litalotokea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur
    [Swahili Word] -wawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occur (an event)
    [Swahili Word] -ogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > occur

  • 6 regret

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be overcome by regret
    [Swahili Word] -shikwa na juto
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -shikwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be overcome by regret
    [Swahili Word] -patwa na juto
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -patwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause of regret
    [Swahili Word] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [English Plural] regrets
    [Swahili Word] juto
    [Swahili Plural] majuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -juta
    [English Example] regrets are like a grandchild (proverb - i.e., they come some considerable time after event)
    [Swahili Example] majuto ni mjukuu (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] toba
    [Swahili Plural] toba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tubu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -huzunia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] huzuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -juta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -juta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] juto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -jutia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -sikitika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sikitiko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -sonona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -sununa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sonoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -tubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > regret

  • 7 surprising

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be surprising
    [Swahili Word] -staajabisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be surprising
    [Swahili Word] -kanganyika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kanganya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprising
    [Swahili Word] ajabu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprising event
    [English Plural] surprising events
    [Swahili Word] kituko
    [Swahili Plural] vituko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tukia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprising thing
    [Swahili Word] ajabu
    [Swahili Plural] ajabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] jambo ambalo si la kawaida [Masomo, 72]
    [English Example] One surprising thing is that when our students leave school, many of them don't know at all how to write letters.
    [Swahili Example] Ajabu moja ni kuwa wanafunzi wetu watokapo shule, huwa wengi wao hawajui kabisa kuandika barua [Masomo, 72]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprising thing
    [Swahili Word] nduni
    [Swahili Plural] nduni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > surprising

  • 8 terrifying

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something terrifying
    [Swahili Word] kiroja
    [Swahili Plural] viroja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] roja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something terrifying
    [Swahili Word] wogofya
    [Swahili Plural] mawogofya, nyogofya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terrifying (thing)
    [Swahili Word] kioja
    [Swahili Plural] vioja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terrifying event
    [English Plural] terrifying events
    [Swahili Word] kituko
    [Swahili Plural] vituko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tukia
    [English Example] thoughts about the terrifying events of that night
    [Swahili Example] mawazo juu ya kituko cha usiku ule [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terrifying thing
    [Swahili Word] tisho
    [Swahili Plural] matisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tisha V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > terrifying

См. также в других словарях:

  • Event-driven architecture — (EDA) is a software architecture pattern promoting the production, detection, consumption of, and reaction to events. An event can be defined as a significant change in state [K. Mani Chandy Event Driven Applications: Costs, Benefits and Design… …   Wikipedia

  • Event Correlation — is a technique for making sense of a large number of events and pinpointing the few events that are really important in that mass of information. It has been notably used in Telecommunications and Industrial Process Control since the 1970s, in… …   Wikipedia

  • Event management — is the application of the management practice of project management to the creation and development of festivals and events. Event Management involves studying the intricacies of the brand, identifying the target audience, devising the event… …   Wikipedia

  • Event planning — is the process of planning a festival, ceremony, competition, party, or convention. Event planning includes budgeting, establishing dates and alternate dates, selecting and reserving the event site, acquiring permits, and coordinating… …   Wikipedia

  • Event Horizon (película) — Event Horizon Título La nave de la muerte (Argentina y Uruguay)[1] La nave del terror (Hispanoamérica) Horizonte final (España) Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • Event Chain Diagrams — are visualizations that show the relationships between events and tasks and how the events affect each other. Event chain diagram are introduced as a part of Event chain methodology. Event chain methodology is an uncertainty modeling and schedule …   Wikipedia

  • évent — [ evɑ̃ ] n. m. • esvent 1521; de éventer I ♦ 1 ♦ (1558) Orifice des narines chez les cétacés, situé sur le sommet de la tête. « Ses évents magnifiques, la superbe colonne d eau qu ils lancent à trente pieds » ( Michelet). 2 ♦ (1676) Techn.… …   Encyclopédie Universelle

  • Event Stream Processing — Event Stream Processing, or ESP, is a set of technologies designed to assist the construction of event driven information systems. ESP technologies include event visualization, event databases, event driven middleware, and event processing… …   Wikipedia

  • Event generator — Event generators are software libraries that generate simulated high energy particle physics events [ [http://arjournals.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.nucl.55.090704.151505 M. L. Mangano T. J. Stelzer, Ann. Rev. Nucl. Part. Sci. 55,… …   Wikipedia

  • Event Horizon, le vaisseau de l'au-delà — Données clés Titre original Event Horizon Réalisation Paul W. S. Anderson Scénario Philip Eisner Sociétés de production Impact Pictures Paramount Pictures Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Event Comics — Logo de Event Comics Création 1994 Disparition 1999 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»