-
1 affection
affectionneduh (lék.) fláska fnáklonnost fafekt fhnutí mysli fchoroba (lék.) f -
2 affection de cŒur
affection de cŒursrdeční vada -
3 affection
[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) náklonnost, sympatie- affectionately* * *• zalíbení• láska• afekt -
4 avoir de l’affection pour q.
avoir de l’affection pour q.mít koho rád (.)být komu nakloněn (.)Dictionnaire français-tchèque > avoir de l’affection pour q.
-
5 Il a pris en affection notre villégiature.
Il a pris en affection notre villégiature.Zalíbilo se mu v našem letovisku.Dictionnaire français-tchèque > Il a pris en affection notre villégiature.
-
6 Il a pris son compagnon en affection.
Il a pris son compagnon en affection.Zamiloval si svého přítele.Dictionnaire français-tchèque > Il a pris son compagnon en affection.
-
7 J'ai pris mon élève en affection.
J'ai pris mon élève en affection.Oblíbil jsem si svého žáka.Dictionnaire français-tchèque > J'ai pris mon élève en affection.
-
8 prendre q. en affection
prendre q. en affectionoblíbit si kohozamilovat si koho -
9 pat
[pæt] 1. noun1) (a light, gentle blow or touch, usually with the palm of the hand and showing affection: She gave the child a pat on the head.) ťuknutí, plesknutí2) ((of butter) a small piece; a lump.) hrudka2. verb(to strike gently with the palm of the hand, usually as a sign of affection: He patted the horse's neck.) poplácat3. adverb((often off pat) memorized, prepared and ready to be said: He had the answer (off) pat.) pohotově, po ruce, nazpaměť* * *• zaťukat• zaťukání• poplácat• pohladit• poplácání -
10 affectionate
[-nət]adjective (having or showing affection: an affectionate child; She is very affectionate towards her mother.) láskyplný, srdečný* * *• oddaný• milující• něžný -
11 attachment
1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) příslušenství2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) náklonnost, oddanost* * *• připojení• příloha -
12 cool
[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) chladný2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) klidný3) (not very friendly: He was very cool towards me.) chladný4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) úžasný, skvělý2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) ochladit (se)2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) zchladnout, ochladnout3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) chlad- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool* * *• ochlazovat• ochladit• hustý• chladný• chlad -
13 endearing
-
14 fawn
I [fo:n] noun1) (a young deer.) kolouch2) (( also adjective) (of) its colour, a light yellowish brown: a fawn sweater.) světle žlutohnědá barva; světle žlutohnědýII [fo:n] verb1) ((of dogs) to show affection (by wagging the tail, rolling over etc).) vrtět ocasem, lísat se2) ((with upon) to be too humble or to flatter (someone) in a servile way: The courtiers fawned upon the queen.) podlézat* * *• vrtět ohonem• plazit se• podlézat• světle žlutohnědý• srneček• srnec• světle žlutohnědá barva• kolouch• lísat se -
15 feeling
1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) cit2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) pocit3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) city; pocit4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) dojem, pocit5) (affection: He has no feeling for her now.) cit, sympatie6) (emotion: He spoke with great feeling.) vzrušení* * *• pocit• cítění• cit -
16 fondness
noun ((especially with for) affection; liking: her fondness for children.) láska* * *• záliba• slabost -
17 hunger
1. noun1) (the desire for food: A cheese roll won't satisfy my hunger.) hlad2) (the state of not having enough food: Poor people in many parts of the world are dying of hunger.) hlad3) (any strong desire: a hunger for love.) hlad2. verb(usually with for) to long for (eg affection, love). hladovět (po)- hungry- hungrily
- hungriness
- hunger strike* * *• hlad -
18 kiss
[kis] 1. verb(to touch with the lips as a sign of affection: She kissed him when he arrived home; The child kissed his parents goodnight; The film ended with a shot of the lovers kissing.) políbit, líbat2. noun(an act of kissing: He gave her a kiss.) polibek* * *• polibek• políbit• políbení• pusa• hubička• líbat -
19 love
1. noun1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) láska2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) zamilovanost3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) láska4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nula2. verb1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) milovat2) (to take pleasure in: They both love dancing.) milovat•- lovable- lovely
- loveliness
- lover
- loving
- lovingly
- love affair
- love-letter
- lovesick
- fall in love with
- fall in love
- for love or money
- make love
- there's no love lost between them* * *• láska• milovat• mít rád• drahá -
20 lover
1) (a person who enjoys or admires or has a special affection for something: an art-lover; He is a lover of sport; an animal-lover.) milovník, -ice2) (a person who is having a love affair with another.) milenec, -ka* * *• milovník• milenka• milenec
- 1
- 2
См. также в других словарях:
affection — [ afɛksjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. affectio I ♦ 1 ♦ Psychol. État affectif, état psychique accompagné de plaisir ou de douleur. ⇒ affect, émotion, passion, sentiment. « Je nommerai affection tout ce qui nous intéresse par quelque degré de plaisir ou … Encyclopédie Universelle
affection — Affection, Affectus, Studium, Animus, Voluntas. Affection des ordonnée, Libido. L affection que tu me portois en tes jeunes ans, Tuum studium adolescentis. L affection d aucun evidente et manifeste envers un autre, Insigne studium alicuius erga… … Thresor de la langue françoyse
Affection — is defined by the Random House Dictionary as disposition or state of mind or body. [ [http://dictionary.reference.com/search?q=affection affection Definitions from Dictionary.com ] ] It has given rise to a number of branches of meaning concerning … Wikipedia
affection — AFFECTION. s. f. Amour. Sentiment qui fait qu on aime quelque personne, qu on se plaît à quelque chose. Tendre affection. Affection paternelle. Affection maternelle. Avoir de l affection pour quelqu un. Porter de l affection à quelqu un. Mettre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
affection — Affection. s. f. Inclination, passion qui fait qu on veut du bien à quelqu un, ou qu on se plaist à quelque chose. Affection particuliere, extraordinaire, affection paternelle. avoir de l affection pour quelqu un. luy porter de l affection.… … Dictionnaire de l'Académie française
Affection (álbum de Lisa Stansfield) — Affection Álbum de estudio de Lisa Stansfield Publicación Noviembre de 1989 (Reino Unido Europa) Febrero de 1990 (E.E.U.U. Japón) Grabación 1989 Género … Wikipedia Español
Affection — Af*fec tion, n. [F. affection, L. affectio, fr. afficere. See {Affect}.] 1. The act of affecting or acting upon; the state of being affected. [1913 Webster] 2. An attribute; a quality or property; a condition; a bodily state; as, figure, weight,… … The Collaborative International Dictionary of English
Affection — Saltar a navegación, búsqueda affection álbum de Kumi Koda Publicación 27 de marzo, 2002 Grabación 1999, 2000, 2001 … Wikipedia Español
Affection (álbum de Kumi Kōda) — affection álbum de Kumi Kōda Publicación 27 de marzo, 2002 Grabación 1999, 2000, 2001 Género(s) J Pop, R B … Wikipedia Español
Affection — (v. lat. Affectio), 1) jeder Eindruck auf den Organismus, innerlich od. äußerlich; Reizung, s. Krankheit; 2) so v.w. Krankheit, daher z.B. Magenaffection od. gichtische Affection etc.; 3) Gewogenheit, Gunst; in A. nehmen, lieb gewinnen; daher… … Pierer's Universal-Lexikon
affection — I noun admiration, adoration, amorousness, ardor, attachment, closeness, devotion, enchantment, endearment, excitation of feeling, fancy, feeling, fervency, fervor, firm attachment, fondness, fullness of heart, inclination, infatuation, kindness … Law dictionary
