Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

of+action

  • 1 action

    [ac·tion || 'ækʃn]
    n. פעולה; מעשה; פעילות; קרב
    * * *
    ברק ;תוליעפ ;השעמ ;הלועפ

    English-Hebrew dictionary > action

  • 2 action movie

    סרט פעולה
    * * *
    הלועפ טרס

    English-Hebrew dictionary > action movie

  • 3 action of torts

    תובענה בנזיקין (תביעה בגין עוולה נזיקית)
    * * *
    (תיקיזנ הלווע ןיגב העיבת) ןיקיזנב הנעבות

    English-Hebrew dictionary > action of torts

  • 4 action-packed

    חדור-פעולה, שיש בו המון פעולה, מלא מצבים מלהיבים
    * * *
    םיביהלמ םיבצמ אלמ,הלועפ ןומה וב שיש,הלועפ-רודח

    English-Hebrew dictionary > action-packed

  • 5 America Israel Political Action Committee

    השדולה היהודית למען ישראל בוושינגטון, איפ"ק (AIPAC)
    * * *
    (CAPIA) ק"פיא,ןוטגנישווב לארשי ןעמל תידוהיה הלודשה

    English-Hebrew dictionary > America Israel Political Action Committee

  • 6 Rainforest Action Network

    רשת פעולה למען יערות הגשם, ארגון ללא כוונת רווח הפועל להגנת יערות הגשם ולמען מטרות סביבתיות שונות, RAN
    * * *
    NAR,תונוש תויתביבס תורטמ ןעמלו םשגה תורעי תנגהל לעופה חוור תנווכ אלל ןוגרא,םשגה תורעי ןעמל הלועפ תשר

    English-Hebrew dictionary > Rainforest Action Network

  • 7 Wounded In Action

    ברק ךלהמב עצפנש ליחל גוויס,ברק עוצפ

    English-Hebrew dictionary > Wounded In Action

  • 8 adopt another course of action

    לאמץ אופן פעולה אחר; לנקוט באמצעי פעולה אחרים
    * * *
    םירחא הלועפ יעצמאב טוקנל ;רחא הלועפ ןפוא ץמאל

    English-Hebrew dictionary > adopt another course of action

  • 9 affirmative action

    פעולה חיובית, עידוד לייצוג מוגבר של נשים ומיעוטים בעבודה (או באוניברסיטאות, וכו')
    * * *
    ('וכו,תואטיסרבינואב וא) הדובעב םיטועימו םישנ לש רבגומ גוצייל דודיע,תיבויח הלועפ

    English-Hebrew dictionary > affirmative action

  • 10 bring an action against

    לפתוח בהליכים משפטיים נגד
    * * *
    דגנ םייטפשמ םיכילהב חותפל

    English-Hebrew dictionary > bring an action against

  • 11 bring an action against someone

    להגיש תביעה נגד מישהו, לתבוע אדם לדין
    * * *
    ןידל םדא עובתל,והשימ דגנ העיבת שיגהל

    English-Hebrew dictionary > bring an action against someone

  • 12 capillary action

    חוק הנימיות, כוח הנימיות
    * * *
    תוימינה חוכ, תוימינה קוח

    English-Hebrew dictionary > capillary action

  • 13 cause of action

    עילת-התביעה (העובדות בבסיס האישום)
    * * *
    (םושיאה סיסבב תודבועה) העיבתה-תליע

    English-Hebrew dictionary > cause of action

  • 14 civil action

    תביעה אזרחית, תובענה אזרחית, תביעה שאינה עוסקת בפלילים (תביעה המוגשת על-ידי אזרח-בניגוד לתביעה פלילית המוגשת ע"י המדינה)
    * * *
    (הנידמה י"ע תשגומה תילילפ העיבתל דוגינב-חרזא ידי-לע תשגומה העיבת) םילילפב תקסוע הניאש העיבת,תיחרזא הנעבות,תיחרזא העיבת

    English-Hebrew dictionary > civil action

  • 15 class action

    תביעה ייצוגית (תביעה המנוהלת בשמו של מגזר שלם)
    * * *
    (םלש רזגמ לש ומשב תלהונמה העיבת) תיגוציי העיבת

    English-Hebrew dictionary > class action

  • 16 class-action suit

    תביעה קבוצתית
    * * *
    תיתצובק העיבת

    English-Hebrew dictionary > class-action suit

  • 17 concurrent action

    פעולה בצוותא
    * * *
    אתווצב הלועפ

    English-Hebrew dictionary > concurrent action

  • 18 criminal action

    תובענה פלילית (תביעה במשפט פלילי המוגשת בד"כ ע"י המדינה)
    * * *
    (הנידמה י"ע כ"דב תשגומה ילילפ טפשמב העיבת) תילילפ הנעבות

    English-Hebrew dictionary > criminal action

  • 19 cross action

    תביעה נגדית, תביעה שכנגד (הנתבע המקורי תובע את תובעו בתביעה אחרת)
    * * *
    (תרחא העיבתב ועבות תא עבות ירוקמה עבתנה) דגנכש העיבת,תידגנ העיבת

    English-Hebrew dictionary > cross action

  • 20 delayed action

    פעולה מושהה
    * * *
    ההשומ הלועפ

    English-Hebrew dictionary > delayed action

См. также в других словарях:

  • action — ac·tion n [Latin actio legal proceeding, from agere to do, carry out, initiate legal proceedings] 1 a: a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense …   Law dictionary

  • Action research — is a reflective process of progressive problem solving led by individuals working with others in teams or as part of a community of practice to improve the way they address issues and solve problems. Action research can also be undertaken by… …   Wikipedia

  • Action Force — was a range of comic book characters and action figures initially based on Action Man.HistoryFirst generation (1982)First produced in 1982 by Palitoy Limited and released in two waves, the action figures were a response to falling sales of the… …   Wikipedia

  • Action Directe — Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome …   Wikipédia en Français

  • Action Francaise — Action française Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Action Française — Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Action Replay DS — Action Replay Cartouche Action Replay pour Amiga 500. L Action Replay est un appareil créé par Datel permettant d entrer des codes de tricherie dans certains jeux vidéo. Il en existe plus d une douzaine de modèles différents. Certains sont faits… …   Wikipédia en Français

  • Action direct — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome …   Wikipédia en Français

  • Action directe (groupe armé) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome …   Wikipédia en Français

  • Action directe (groupe français armé) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome …   Wikipédia en Français

  • Action directe (groupe terroriste) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»