Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

of+accounts

  • 21 balance

    egyensúly, ellensúly, szilárdság, órabillegő to balance: mérlegel, egyensúlyba hoz
    * * *
    ['bæləns] 1. noun
    1) (a weighing instrument.) mérleg
    2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) egyensúly
    3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) hidegvér
    4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) egyenleg
    2. verb
    1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) egyenlegbe hoz
    2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) egyensúlyoz
    - in the balance
    - off balance
    - on balance

    English-Hungarian dictionary > balance

  • 22 balance sheet

    (a paper showing a summary and balance of financial accounts.) mérleg

    English-Hungarian dictionary > balance sheet

  • 23 clerk

    egyházi személy, pap, adminisztrátor, hivatalnok to clerk: hivatalnokoskodik
    * * *
    1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) irodai dolgozó
    2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) tisztviselő
    3) ((American) a shop-assistant.) eladó

    English-Hungarian dictionary > clerk

  • 24 conflict

    összetűzés, ellentmondás, konfliktus to conflict: ellentmondásba kerül, ütközik
    * * *
    1. ['konflikt] noun
    1) ((a) disagreement: There was considerable conflict about which plan should be accepted.) konfliktus
    2) (a fight or battle.) harc
    2. [kən'flikt] verb
    (to contradict each other; to disagree: The two accounts of what had happened conflicted (with each other).) (össze)ütközik

    English-Hungarian dictionary > conflict

  • 25 falsify

    rácáfol
    * * *
    [-fæi]
    verb (to make false: He falsified the accounts.) meghamisít

    English-Hungarian dictionary > falsify

  • 26 glance

    pillantást vet, pillant
    * * *
    1. verb
    (to look very quickly: He glanced at the book; He glanced over the accounts.) pillant(ást vet)
    2. noun
    (a brief or quick look: I had a glance at the books last night.) (futó) pillantás
    - at a glance
    - glance off

    English-Hungarian dictionary > glance

  • 27 going-over

    noun (a study or examination: He gave the accounts a thorough going-over.) (alapos) átnézés

    English-Hungarian dictionary > going-over

  • 28 half-yearly

    adjective, adverb (done etc every six months: a half-yearly report; We balance our accounts half-yearly.) félév(enként)i; félévenként

    English-Hungarian dictionary > half-yearly

  • 29 ledger

    sírkő, állandó dolog, főkönyv, keresztgerenda
    * * *
    ['le‹ə]
    (the book of accounts of an office or shop.) főkönyv

    English-Hungarian dictionary > ledger

  • 30 scrupulous

    kínosan pontos, aggályoskodó, lelkiismeretes
    * * *
    ['skru:pjuləs]
    (careful in attending to detail, doing nothing wrong, dishonest etc: He is scrupulous in his handling of the accounts; scrupulous attention to instructions.) aggályoskodó, (túlzottan) lelkiismeretes
    - scrupulousness

    English-Hungarian dictionary > scrupulous

  • 31 section

    szegmens, részleg, hálókocsifülke, keresztszelvény to section: felszel, szeletekre oszt, felszeletel, elmetsz
    * * *
    ['sekʃən]
    1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) szelet; szakasz; rész(leg); szekció
    2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) (kereszt)metszet

    English-Hungarian dictionary > section

  • 32 supervision

    felügyelet
    * * *
    [-'viʒən]
    noun (the act or work of supervising or state of being supervised: The firm's accounts are under the personal supervision of the manager; These children should have more supervision.) ellenőrzés

    English-Hungarian dictionary > supervision

  • 33 wrestle

    birkózás to wrestle: birkózik
    * * *
    ['resl]
    1) (to struggle physically (with someone), especially as a sport.) birkózik
    2) (to struggle (with a problem etc): I've been wrestling with the office accounts.) küzd

    English-Hungarian dictionary > wrestle

См. также в других словарях:

  • Accounts receivable — (A/R) is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is… …   Wikipedia

  • Accounts receivable financing — (also known as accounts receivable funding) is the selling of invoices that are outstanding or receivables at a discount to a finance company that assumes the risk on the receivables which provides quick cash to your business. Accounts… …   Wikipedia

  • accounts receivable — Money due or owed to a business or professional by customers or clients for goods or services. Generally, accounts receivable refers to the total amount due to a business and is considered in calculating the value of the business. Category:… …   Law dictionary

  • accounts (of limited companies) — annual accounts for circulation to members. Such accounts should be sufficient to show and explain the company s transactions and be such as to disclose with reasonable accuracy at any time the financial position of the company at that time and… …   Law dictionary

  • accounts payable — index bill (invoice) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 accounts payable …   Law dictionary

  • accounts — index budget, finance, ledger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 accounts …   Law dictionary

  • Accounts of Chemical Research —   Titre abrégé Acc. Chem. Res. Discipline Chimie Langue …   Wikipédia en Français

  • Accounts of Chemical Research — País Idioma Inglés Categoría Q …   Wikipedia Español

  • accounts collectable — index due Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • accounts outstanding — index due Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • accounts payable — An obligation to pay for goods sold or services rendered (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»