-
101 abuse
1. [ə'bju:z] verb1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) καταχρώμαι2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) εξυβρίζω, προσβάλλω2. [ə'bju:s] noun1) (insulting language: He shouted abuse at her.) εξύβριση, βρισιά, προσβολή2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) κακομεταχείριση•- abusive- abusively
- abusiveness -
102 abuse
[əˈbjuːz]1. verb1) to use wrongly, usually with harmful results:يُسِيء إسْتِعْمَالShe abused her privileges by taking too long a holiday.
2) to insult or speak roughly to:يَشْتُم، يُهِين،يَذُمShe abused the servants.
2. [əˈbjuːs] noun1) insulting language:شَتِيمَه، شَتْمHe shouted abuse at her.
2) the wrong use of something:إسَاءَة إسْتِعْمَالThis toy has been subjected to a lot of abuse.
-
103 abuse
1. [ə'bju:z] verb1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) abuser de2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) injurier2. [ə'bju:s] noun1) (insulting language: He shouted abuse at her.) injure2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) usage abusif•- abusive- abusively - abusiveness -
104 abuse
1. [ə'bju:z] verb1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) abusar de2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) insultar2. [ə'bju:s] noun1) (insulting language: He shouted abuse at her.) insulto, injúria2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) maus-tratos•- abusive- abusively - abusiveness -
105 abuse
1. неправильное обращение2. нарушать режим эксплуатацииEnglish-Russian dictionary of Information technology > abuse
-
106 abuse
شَتَمَ \ abuse: to say very rude things to: You shouldn’t abuse a servant. call sb. names: to address sb. rudely: He was so angry with the policeman that he started calling him names. curse: to use rude and violent language about or against (sb. or sth.) in anger: He cursed when he hurt his hand. He cursed me for being late. swear: to use rude language, esp. when one is angry: He swore at the dog after he had fallen over it. -
107 abuse
1) небрежность, неправильное употребление; злоупотребление3) пренебрегать нормами эксплуатации (оборудования, машины, станка)•- abuse of environment -
108 abuse of monopoly power
эк., юр. злоупотребление монопольной властью (деятельность монополиста, направленная на установление цены на уровне, значительно превышающем уровень, необходимый для компенсации производственных затрат, или на пресечение возможной конкуренции)What Microsoft is doing here is requiring PC manufacturers and through them consumers in America to take the Microsoft version of the browser in order to get Windows 95. This kind of product forcing is an abuse of monopoly power. – В данном случае Майкрософт вынуждает производителей компьютеров, а через них и потребителей приобретать майкрософтовскую версию браузера, когда они покупают Windows 95. Подобная принудительная продажа является злоупотреблением монопольной властью
See:Англо-русский экономический словарь > abuse of monopoly power
-
109 abuse of power
пол., юр. злоупотребление властью; превышение служебных полномочий (незаконное использование власти; использование власти в личных интересах c причинением вреда кому-л.)Syn:See: -
110 abuse of a dominant position
Уголовное право: злоупотребление господствующим положением (в т.ч. на рынке (брит., амер. - abuse of monopoly power) AD)Универсальный англо-русский словарь > abuse of a dominant position
-
111 abuse of rights
1) Бухгалтерия: злоупотребление правом2) Деловая лексика: злоупотребление правами, нарушение прав ((словосочетание "abuse of rights" может переводиться двояко: злоупотребление своими правами со стороны обладателя этих прав; нарушение другим лицом прав правообладателя) -
112 abuse
1.1) abus [des drogues, p. ex.] ; usage abusif2) sévices; violences; maltraitance; mauvais traitements3) injures; insultes; invectives2.1) to abuse user/abuser [de drogues] ; se livrer à la toxicomanie2) injurier; insulter3) maltraiter; brimer; infliger des sévicesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > abuse
-
113 abuse
§ ბოროტად გამოყენება; შეურაცყოფის მიყენება, ბოროტად გამოყენება; შეურაცყოფა§1 ბოროტად გამოყენება (გამოიყენებს), უფლებამოსილების გადამეტებაhe abused his secretary for the mistake თავისი მდივანი შეცდომისათვის გამოლანძღაthe judge abused his authority მოსამართლემ თავისი თანამდებობა ბოროტად გამოიყენა2 ცუდად მოპყრობა/მოქცევა (მოექცევა)3 გამოლანძღვა (გამოლანძღავს), გათათხვა -
114 abuse
nzlouporaba abuse of dominant position zlouporaba vladajućega poloћajaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > abuse
-
115 abuse
-
116 abuse
1. Mißbrauch m, Abusus m; 2. Vergewaltigung f; [sexueller] Mißbrauch m -
117 abuse
չարաշահել to abuse: հայհոյել, հանդիմանել -
118 abuse of a dominant position
(br.)- nadużycie dominującej pozycji- sytuacja, która ma miejsce wówczas, gdy jedna z firm jest w stanie działać całkowicie niezależnie od swoich konkurentów, klientów lub odbiorców, pozostając rentowną i angażując się w działalność, która prawdopodobnie utrudni skuteczną konkurencję na tym rynku. W większości ustawodawstw jest zakazane raczej to ostatnie działanie - przeszkadzanie skutecznej konkurencji - niż sama sytuacja dominacji. Niektóre przykłady niewłaściwego zachowania to: odmowa udzielenia licencji, geograficzna dyskryminacja cenowa, nieuzasadniona odmowa dostawy lub „drapieżna" polityka cenowa (por. predatory pricing); (am. abuse of monopoly power).Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > abuse of a dominant position
-
119 abuse of power(s)
-
120 abuse of power(s)
См. также в других словарях:
abuse — 1 /ə byüz/ vt abused, abus·ing 1: to put to a use other than the one intended: as a: to put to a bad or unfair use abusing the powers of office b: to put to improper or excessive use abuse narcotics … Law dictionary
abuse — vb Abuse, misuse, mistreat, maltreat, ill treat, outrage all denote to use or treat a person or thing improperly or wrongfully. Abuse and misuse are capable of wider use than the others, for they do not invariably imply either deliberateness or… … New Dictionary of Synonyms
Abuse — A*buse , n. [F. abus, L. abusus, fr. abuti. See {Abuse}, v. t.] 1. Improper treatment or use; application to a wrong or bad purpose; misuse; as, an abuse of our natural powers; an abuse of civil rights, or of privileges or advantages; an abuse of … The Collaborative International Dictionary of English
Abuse of distress — Abuse A*buse , n. [F. abus, L. abusus, fr. abuti. See {Abuse}, v. t.] 1. Improper treatment or use; application to a wrong or bad purpose; misuse; as, an abuse of our natural powers; an abuse of civil rights, or of privileges or advantages; an… … The Collaborative International Dictionary of English
abuse of process — abuse of process: the tort of bringing and following through with a civil or criminal action for a purpose known to be different from the purpose for which the action was designed compare malicious prosecution Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
abuse — noun. This has developed a sinister violent meaning, ‘maltreatment or (especially sexual) assault of a person’, and is now widely familiar in the specific context of child abuse, of which various aspects include physical abuse, domestic abuse,… … Modern English usage
Abuse — Éditeur Origin Systems, Electronic Arts Développeur Crack dot Com … Wikipédia en Français
abuse of discretion — abuse of discretion: an error of judgment by a trial court in making a ruling that is clearly unreasonable, erroneous, or arbitrary and not justified by the facts or the law applicable in the case compare clearly erroneous Merriam Webster’s… … Law dictionary
Abuse — A*buse , v. t. [imp. & p. p. {Abused}; p. pr. & vb. n. {Abusing}.] [F. abuser; L. abusus, p. p. of abuti to abuse, misuse; ab + uti to use. See {Use}.] 1. To put to a wrong use; to misapply; to misuse; to put to a bad use; to use for a wrong… … The Collaborative International Dictionary of English
abuse — Ⅰ. abuse UK US /əˈbjuːs/ noun ► [C or U] a situation in which a person uses something in a bad or wrong way, especially for their own advantage or pleasure: »The former president has been accused of corruption and abuse of power. »The politician… … Financial and business terms
abuse — [n1] wrong use corruption, crime, debasement, delinquency, desecration, exploitation, fault, injustice, misapplication, misconduct, misdeed, mishandling, mismanage, misuse, offense, perversion, prostitution, sin, wrong, wrongdoing; concept 156… … New thesaurus