-
1 storm
1 ქარიშხალი, გრიგალი, შტორმი, ქარტეხილი2 შტურმი3 იერიშის მიტანა (იერიშს მიიტანს)after the storm, not one window was whole ქარიშხლის შემდეგ არცერთი მთელი ფანჯარა არ დარჩენილა -
2 storm-troops
დამკვრელი / საიერიშო ჯარი -
3 storm
vბობოქრობა, ქარიშხალი -
4 storm-beaten
aქარიშხლებით შელახული -
5 storm-bound
aშტორმით შეჩერებული -
6 storm-centres
nციკლონის ცენტრი, კამათის ცენტრი -
7 storm-cloud
nსაავდრო ღრუბელი -
8 storm-clouds
nსაავდრო ღრუბლები -
9 storm-cone
nშტორმის სიგნალი -
10 storm-cones
nშტორმის სიგნალები -
11 storm-signal
nშტორმის სიგნალი -
12 storm-signals
nშტორმის სიგნალები -
13 storm-trooper
nმოიერიშე -
14 storm-troopers
nმოიერიშეები -
15 storm-troops
nმოერიშე რაზმები -
16 after
§1 შემდეგ, უკან, მერე§ შემდეგ, მიხედვით; ამის შემდეგ; მას შემდეგ რაც; after all - ბოლოს და ბოლოსthe town boomed after gold was discovered ოქროს აღმოჩენის შემდეგ ქალაქმა სწრაფად დაიწყო ზრდაI chased after him გამოვუდექი / გავეკიდეafter a long wait ხანგრძლივი ლოდინის შემდეგ;to come after: გამოკიდებაto go after არშიყობა, მიდევნა, მხედველობაში ქონაmuch time has gone after that ამის შემდეგ დიდმა დრომ განვლო / გაიარაafter the fall he was in a daze დაცემის შემდეგ დარეტიანებული / გაბრუებული იყოafter due consideration სათანადო გააზრების შემდეგ…ever after / afterwards / ever since იმის შემდეგ / იმ დროიდან მოყოლებულიafter a while ცოტა/გარკვეული ხნის შემდეგ;after the storm, not one window was whole ქარიშხლის შემდეგ არცერთი მთელი ფანჯარა არ დარჩენილაto take after გვანება, დამსგავსებაbefore / after the meal ჭამის წინ / შემდეგhe returned after two years of soldiering ჯარიდან ორი წლის შემდეგ დაბრუნდაone after another ერთმანეთის მიყოლებით / შემდეგafter leaving college he pursued his studies at the university კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სწავლა უნივერსიტეტში განაგრძოafter a short pause he pursued the matter further მოკლე პაუზის შემდეგ ამ თემაზე ლაპარაკი განაგრძოafter a couple of glasses of arrack he keeled over the floor არყის ორიოდე ჭიქის შემდეგ იატაკზე გაწვაafter an earthquake the town of Spitak lay in the dust მიწისძვრის დროს ქაალაქი სპიტაკი ნანგრევებად იქცა / მიწასთან გასწორდაafter all this is not so important ყველაფერს რომ თავი დავანებოთ, ეს არც ისე მნიშვნელოვანიაshut the door after you კარი მიიხურე / გაიხურეafter all ყველაფრის მიუხედავად, მაინც, საბოლოოდ მაინც, ბოლოსდაბოლოსday after day დღიდან დღემდე //ყოველდღეafter much debate ხანგრძლივი / ბევრი კამათის შემდეგhe came before / after dark შეღამებისას / დაბინდებისას მოვიდა // დაბნელების შემდეგ მოვიდაday after day / day by day განუწყვეტლივ // დღითდღე -
17 any
§ ნებისმიერი§ რაიმე, რომელიმეno / any longer აღარat any point ნებისმიერ მომენტში // ნებისმიერ ადგილასwithout any remorse უწყალოდ, უსინდისოდthis ship can withstand any storm ეს ხომალდი ნებისმიერ შტორმს გაუძლებს;●●nobody was any the wiser ვერავინ ვერაფერი გაიგოany day ნებისმიერი დღე // ნებისმიერ დღესI'm not taking any chances ყველაფერს ვითვალისწინებ // ალალბედზე არაფერს ვაკეთებI haven`t got any more money ფული აღარ მაქვსthis book is on sale in any bookshop ეს წიგნი ნებისმიერ წიგნის მაღაზიაში იყიდება -
18 applause
ტაშისცემა / ტაშისკვრა, აპლოდისმენტი●●a stormy applause / discussion მქუხარე ტაში / ცხარე კამათიhe was greeted with applause / dead silence ტაშით / სამარისებური სიჩუმით შეხვდნენ -
19 black out
1 ჩაბნელება, შუქის გამორთვა2 გონებისა და მხედველობის წამიერი დაკარგვა -
20 blow over
См. также в других словарях:
Storm (Marvel Comics) — Storm Storm, drawn by Greg Land, 2005[1] Publication information … Wikipedia
Storm surge — or tidal surge is an offshore rise of water associated with a low pressure weather system, typically a tropical cyclone. Storm surge is caused primarily by high winds pushing on the ocean s surface. The wind causes the water to pile up higher… … Wikipedia
Storm: Ein deutscher Heimatdichter? — Theodor Storm benutzte für die Stimmungsbilder seiner Dichtungen zwar viele Eindrücke, die er in seiner Heimatstadt Husum empfangen hatte, aber er war nicht nur ein Heimatdichter, der in idyllischen Novellen und melancholischen Gedichten… … Universal-Lexikon
Storm chasing — is broadly defined as the pursuit of any severe weather condition, regardless of motive. A person who chases storms is known as a storm chaser, or simply a chaser. While witnessing a tornado is the single biggest objective for most chasers, many… … Wikipedia
Storm Prediction Center — The Storm Prediction Center logo. Agency overview Formed October 1995 Preceding agencies … Wikipedia
Storm — Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the atmosphere … The Collaborative International Dictionary of English
Storm center — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm door — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm path — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm petrel — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm sail — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English