-
61 mäklare
substantiv1. mægler (fag, profession)Karin har tröttnat på mäklarjobbet och har nu börjat läsa på universitetet
K. er blevet træt af at være mægler og er nu begyndt at læse på universitetet2. fredsmægler (fag, profession)Det behövs fredsmäklare som förstår sig på konflikter och hur man främjar försoning
Der er brug for fredsmæglere, der har forstand på konflikter, og der fremmer forsoningSammensatte udtryk:fastighetsmäklare; fondmäklare; skeppsmäklare
ejendomsmægler; fondsbørsvekselerer; skibsmægler -
62 predikant
substantiv1. prædikant (fag, profession)2. person der prædiker i en frikirke, en kristen gruppe eller lign. (fag, profession)Sammensatte udtryk:hovpredikant; tv-predikant; väckelsepredikant
(svarer nogenlunde til) konfessionarius; TV-prædikant; vækkelsesprædikant -
63 producent
substantiv1. producent, person/virksomhed der producerer noget (fag, profession)2. producer (radio, TV m.m.) (fag, profession) -
64 skötare
substantiv1. plejer, -passer (i sammensætn.) (fag, profession)2. person der passer forskellige slags maskiner (fag, profession)Sammensatte udtryk:barnskötare; djurskötare; mentalskötare
børnepasser; dyrepasser; sygepasser på psykiatrisk afd.hisskötare; kranskötare; maskinskötare
elevatorfører; kranfører; maskinpasser -
65 timmerman
substantiv1. tømmermand, tømrer (fag, profession)2. skibstømrer (fag, profession)3. tømmermand, træbuk (en slags bille) (zoologi m.m.) -
66 Beruf
Be'ruf m < Beruf(e)s; Berufe> (Amt) stilling, embede n; ( Stand) bestilling, livsstilling; ( Bereich) fag n, profession; (Neigung) kald n;von Beruf af profession, af fag;freie Berufe de liberale erhverv;im Beruf stehen have en stilling -
67 занятие
sb. besættelse, beskæftigelse, bestilling, dont, næring, stilling, studium, syssel, time* * *sb n1 vs till II занять 22 beskæftigelse, arbejdeрод занятией profession, stilling; næringsvej3 mest pl(undervisningstime; studier. -
68 по
præp. a, ad, efter, ifølge, med, om, over, på, pr. per* * *Ipræpm dat1 på; (hen) ad, langs; ell. udelades ved overs.идти по улице komme gående på ell. hen ad gaden2 i, rundt i, rundt til; ell. udelades ved overs.разойтись по домам gå hver til sit, gå hjemходить по магазинам gå i forretninger, gå på indkøb3 efter, mod; på; ell. udelades ved overs.скучать по родным længes efter, savne familienстрелять по врагу skyde på, beskyde fjenden4 i, i henseende til; om; ell. udelades ved overs.5 med, langs, efter, i; ell. udelades ved overs.идти по следам когд-н. følge ngns spor; vandre i ngns fodspor6 efter, ifølge, i henhold til, i pagt med; svarende til; ell. udelades ved overs.одет по моде klædt efter moden, moderigtig klædtэто по мне det er som jeg gerne vil have det, det passer mig 7 på grund af, afпо болезни p.g.a. sygdomпростить когд-н. по молодости лет undskylde ngn p.g.a. (med) hans unge alder8 i, med, over, per, viaпо почте med posten, pr. postпо радио i, over radioen, via radio9 af, i henseende til; ell. udelades ved overs.товарищ по оружию våbenbroder, soldaterkammerat 10 for at, med det formål atоперация по разоружению врага operation med det formål at afvæbne fjenden; om, på, i -vis; ell. udelades ved overs.по субботам om lørdagen, på lørdageпо целым дням hele dage, i dagevis; 12 ved angivelse af portion o.l. en (i, til, for, af o.l) hver; en ad gangen, en og en; pr., proвходите поодному! gå ind en og en! дать детям по яблоку give børnene et æble hverс каждого по десятке (det bliver) en tier pr. næse; 13 ved prisangivelse en... stykket, pr., åпо рублю пачка en rubel pakken, en rubel pr. pakkeмарки по копейке frimækQTåen kopek.IIpræpm akk1 indtil, til2 indtil, til (og med)по сей день (endnu) den dag idag, ind- til idag, indtil nu; stadig(væk)с первого по десятое апреля fra 1.-10. april (begge dage incl.J3 på\полевую руку будет вокзал på venstre hånd kommer (så) banegården4 efter, for at henteходить по ягоды plukke, samle bær (i skoven o.l.)5 ved angivelse af pris, portion o.l....hver, per, pro; å,...ad gan- genс каждого почетыре рубля (det bliver) fire rubler per person.IIIpræpm præp efter; vedсразу по истечений срока straks efter fristens udløb. -
69 род
sb. genus, køn, slægt, slags* * *I sb m1 gensg -а, -ув, на род?; slægt; æt; byrd\родом из Москвы født i Moskvaбез -у, без племени af u(be)kendt herkomstвести свой - от когд-н. (ned)stamme fra ngnна -у написано, что он... det stod skrevet over hans vugge, at...не дурак, а - ом так sv.t. sådan er jeg nu engangни -у, ни племени (helt) alene (i verden); dm -y (lige) fra fødselen (af)2 0 лет dm родy i en alder af tyve år3 slægt (bot. m.m.);II sb mmest sg art (forsk bet); slags\родвойск, родоружия våbenartрод нятий beskæftigelse, professionв некотором -e i en vis forstand, på en vis måde, til en vis gradвсякого -а, разного -a allehånde, alskens, af enhver slagsсвоего родaen art, en slags; på sin vis.III sb mпо родамadjродовой (grammatisk) køn, genus. -
70 advokat
substantiv1. advokat, sagfører (fag, profession)Vi stoler på, at advokaten ordner sagen
H. er min forsvarsadvokat
Djævelens advokat, fortaler for modsatte (usædvanlige m.m.) standpunkter
-
71 advokatsekreterare
substantiv1. advokatsekretær (fag, profession) -
72 affärsman
substantiv1. forretningsmand (fag, profession) -
73 agent
-
74 agronom
substantiv1. landbrugskandidat (fag, profession) -
75 allergolog
substantiv1. allergolog, speciallæge i allergisygdomme (fag, profession) -
76 andren
substantiv singularis1. andenstyrmand/maskinist (fag, profession) -
77 anglist
substantiv1. person der studerer engelsk sprog og kultur (fag, profession) -
78 anläggare
substantiv1. anlægningsarbejder (fag, profession) -
79 antikvarie
substantiv1. antikvar, arkæolog, museumsinspektør m.m. (fag, profession) -
80 apotekare
substantiv1. apoteker (fag, profession)
См. также в других словарях:
profession — [ prɔfesjɔ̃ ] n. f. • 1155; lat. professio I ♦ 1 ♦ (Dans la loc. faire profession de ) Déclaration ouverte, publique (d une croyance, d une opinion, d un comportement). Faire profession d une religion. Faire profession de libéralisme. Faire… … Encyclopédie Universelle
profession — Profession. s. f. v. Aveu public. Je fais profession d estre vostre serviteur, j en fais une profession publique. une profession solemnelle. On dit, Faire une profession de foy, pour dire, Faire une declaration publique de sa foy, & des… … Dictionnaire de l'Académie française
profession — pro‧fes‧sion [prəˈfeʆn] noun [countable] JOBS 1. a job that needs advanced education and special training: • realtors, a profession with an established record of service to the public • People assume that money management is a well paid… … Financial and business terms
Profession de foi — musulmane en écriture arabe calligraphiée (il n y a pas d autre dieu que Dieu et Mahomet est son Messager) gravée sur l une des colonnes de la Grande Mosquée de Kairouan (en Tunisie). Une profession de foi (du supin « professus » du… … Wikipédia en Français
Profession de foi chrétienne — Profession de foi Une profession de foi (de pro en avant et du supin fessum du verbe latin ferre= porter) est une déclaration ouverte et publique d une croyance et/ou d une foi. Elle est individuelle, au contraire de la confession de foi (de cum … Wikipédia en Français
Profession reglementee — Profession réglementée Une profession réglementée est une profession contrôlée par des lois locales ou étatiques et régie par une association professionnelle qui en fixe les critères d accès, évalue les qualifications et les diplômes des… … Wikipédia en Français
Profession liberale — Profession libérale La profession libérale désigne toute profession exercée sur la base de qualification appropriées, à titre personnel, sous sa propre responsabilité et de façon professionnellement indépendante, en offrant des services… … Wikipédia en Français
Profession — Pro*fes sion, n. [F., fr. L. professio. See {Profess}, v.] 1. The act of professing or claiming; open declaration; public avowal or acknowledgment; as, professions of friendship; a profession of faith. [1913 Webster] A solemn vow, promise, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Profession Sport — et loisirs Les associations Profession sport et loisirs relèvent du dispositif national français Profession Sport mis en place en 1989 par le ministère de la Jeunesse et des Sports à la demande de Roger Bambuck alors Secrétaire d Etat. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Profession : reporter — Profession : reporter Données clés Titre original Professione: reporter Réalisation Michelangelo Antonioni Scénario Mark Peploe Peter Wollen Michelangelo Antonioni Acteurs principaux Jack Nicholson Maria Schneider … Wikipédia en Français
profession — Profession, Professio. Faire profession de quelque chose et s en mesler publiquement, Aliquid profiteri. Profession de bien parler, Bene dicendi professio. La profession et art dont se mesle l orateur, Vis et facultas oratoris. Profession de… … Thresor de la langue françoyse