Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

of+a+pilot

  • 1 pilot

    adj. pilot-, försöks-, test-, prov-, experiment-
    --------
    n. pilot; lots (sjö)
    --------
    v. vara pilot; lotsa, leda; navigera, styra
    * * *
    1. noun
    1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) pilot
    2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) lots
    2. adjective
    (experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) prov-, test-, försöks-, pilot-
    3. verb
    (to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) vara pilot på, föra, lotsa

    English-Swedish dictionary > pilot

  • 2 pilot-light

    noun (a small gas light eg on a gas cooker, which burns continuously and is used to light the main gas jets when they are turned on.) tändlåga

    English-Swedish dictionary > pilot-light

  • 3 Pilot's Night Vision Sensor

    sensorer i en pilotkabin som producerar bilder från värmevågor, PNVS

    English-Swedish dictionary > Pilot's Night Vision Sensor

  • 4 pilot balloon

    pilotballong (gasfylld ballong som används för observering och hopsamling av olika sorters information)

    English-Swedish dictionary > pilot balloon

  • 5 pilot model

    provmodell (modell gjord för att testa en produkts görlighet)

    English-Swedish dictionary > pilot model

  • 6 pilot officer

    fänrik (inom flygvapnet)

    English-Swedish dictionary > pilot officer

  • 7 pilot plant

    testfabrik

    English-Swedish dictionary > pilot plant

  • 8 grounded pilot

    pilot som fått flygförbud

    English-Swedish dictionary > grounded pilot

  • 9 sky pilot

    pilot; präst, himlalots (slang)

    English-Swedish dictionary > sky pilot

  • 10 test pilot

    testpilot
    * * *
    (a pilot who tests new aircraft.) testpilot

    English-Swedish dictionary > test pilot

  • 11 auto pilot

    styrautomat, autopilot

    English-Swedish dictionary > auto pilot

  • 12 automatic pilot

    styrautomat, autopilot

    English-Swedish dictionary > automatic pilot

  • 13 combat pilot

    stridspilot

    English-Swedish dictionary > combat pilot

  • 14 fighter pilot

    stridspilot

    English-Swedish dictionary > fighter pilot

  • 15 palm pilot

    en väldigt populär handhållen dator (tillverkad i USA)

    English-Swedish dictionary > palm pilot

  • 16 PNVS

    detektor för pilotens mörkerseende, utrustning som hjälper en pilot att see i natten genom att omvandla värme till bilder
    PNVS (Pilot's Night Vision Sensor)

    English-Swedish dictionary > PNVS

  • 17 solo flight

    soloflygning (flygtur som utförs av endast en pilot utan följe; den första flygturen som en pilot utför ensam)

    English-Swedish dictionary > solo flight

  • 18 airman

    n. pilot; flygare; menig i flygvapnet
    * * *
    noun (a member of an air force.) flygare

    English-Swedish dictionary > airman

  • 19 bank

    n. bank; flodbank; sätta in (på banken); strandsluttning; vall, hög (av snö); tangentrad (t.ex. på ett piano); öppning för ytterligare minne, uttag för att sammankoppla ett minneschip (data)
    --------
    v. kränga, luta, skeva (när man flyger eller åker); packa tätt ihop, hopa
    * * *
    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) vall, dikesren, sluttning
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) []strand, bank
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) sandbank
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) torna upp i drivor, dämma upp (för), lägga upp i en vall
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) banka, skeva, luta
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) bank
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) bank
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) sätta in [] på banken
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on
    III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) rad

    English-Swedish dictionary > bank

  • 20 cockpit

    n. cockpit, förarkabin
    * * *
    ['kokpit]
    (a compartment in which the pilot of an aeroplane, driver of a racing-car etc sits: He climbed into the cockpit and drove off.) cockpit, förarkabin, sittbrunn

    English-Swedish dictionary > cockpit

См. также в других словарях:

  • Pilot licensing in Canada — is governed by Transport Canada in accordance with the Aeronautics Act and the Canadian Aviation Regulations (CARs). A person may operate an aircraft or act as a flight crew member only with a licence issued by Transport Canada. Personnel… …   Wikipedia

  • Pilot licensing and certification — Pilot licensing or certification refers to permits to fly aircraft that are issued by the National Aviation Authority (NAA) in each country, establishing that the holder has met a specific set of knowledge and experience requirements. This… …   Wikipedia

  • PILOT CORPORATION OF EUROPE — est créateur d instruments d écriture depuis le début du XXe siècle. Sommaire 1 Histoire 2 Historique 3 Chiffres Clés 4 Usines …   Wikipédia en Français

  • Pilot Corporation of Europe — est créateur d instruments d écriture depuis le début du XXe siècle. Sommaire 1 Histoire 2 Historique 3 Chiffres Clés 4 Usines …   Wikipédia en Français

  • Pilot — can refer to:Paper publications* Pilot (short story) by Stephen Baxter *, a historical fiction novel by James Fenimore Cooper *The Virginian Pilot, newspaper serving the Hampton Roads part of Virginia *The Pilot (Lewisporte, Newfoundland and… …   Wikipedia

  • Pilot fish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Pilot Season — is an annual initiative begun in 2007 by comics publisher Top Cow Productions. Readers are able to vote on the future of six one shot pilot comics released throughout the year. Voting takes place on the Pilot Season MySpace page [… …   Wikipedia

  • Pilot Knob (Austin, Texas) — Pilot Knob is a hill that is part of an extinct volcano located seven miles south of central Austin, Texas near Austin Bergstrom International Airport and McKinney Falls State Park.IntroductionPilot Knob is one of around 75 late Cretaceous Period …   Wikipedia

  • Pilot (Rakete) — Pilot Rakete unter F4D 1 Skyray der Naval Air Weapons Station China Lake …   Deutsch Wikipedia

  • Pilot Knob (Iron County, Missouri) — Pilot Knob Pilot Knob. Note distinctive summit formation. (1998) Elevation 1,470 ft (448 m)  …   Wikipedia

  • Pilot (Twin Peaks) — Pilot Twin Peaks episode Sheriff …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»