Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

of+a+painting

  • 1 painting

    1) (the act or art of using paint: Painting is very relaxing.) ζωγραφική
    2) (a painted picture: There were four paintings (hanging) on the wall.) πίνακας ζωγραφικής

    English-Greek dictionary > painting

  • 2 Painting

    subs.
    Art of painting: P. ζωγραφία, ἡ, γραφική, ἡ, P. and V. γραφή, ἡ.
    Picture: P. ζωγράφημα, τό, P. and V. γραφή, ἡ, V. ἄγαλμα, τό, εἰκών, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Painting

  • 3 painting

    ζωγραφιά

    English-Greek new dictionary > painting

  • 4 oil painting

    (a picture painted with oil paints.) ελαιογραφία

    English-Greek dictionary > oil painting

  • 5 art

    1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) τέχνη
    2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) τέχνη
    3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) τέχνη, δεξιοτεχνία
    •
    - artfully
    - artfulness
    - arts

    English-Greek dictionary > art

  • 6 canvas

    ['kænvəs]
    plural - canvases; noun
    1) (( also adjective) (of) a coarse cloth made of hemp or flax etc, used for sails, tents etc, and for painting on: canvas sails.) κανναβάτσο
    2) ((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) καμβάς
    •

    English-Greek dictionary > canvas

  • 7 fine art

    (art that appeals immediately to the senses, eg painting, sculpture, music etc: Painting is one of the fine arts.) (πληθ.)καλές τέχνες

    English-Greek dictionary > fine art

  • 8 original

    [ə'ri-]
    1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) αρχικός,πρωταρχικός
    2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) πρωτότυπος
    3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) αρχικός,πρωτότυπος

    English-Greek dictionary > original

  • 9 paint

    [peint] 1. noun
    (a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) χρώμα,μπογιά
    2. verb
    1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) μπογιατίζω, βάφω
    2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) ζωγραφίζω
    •
    - painting
    - paint-box
    - paint-brush

    English-Greek dictionary > paint

  • 10 title

    1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) τίτλος
    2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) τίτλος (κοινωνικής θέσης, τιμής κλπ)
    •
    - title deed
    - title page
    - title rôle

    English-Greek dictionary > title

  • 11 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) αφηρημένος (πχ. έννοια)
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) της αφηρημένης τέχνης
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) περίληψη, σύνοψη

    English-Greek dictionary > abstract

  • 12 artistic

    1) (liking or skilled in painting, music etc: She draws and paints - she's very artistic.) καλλιτεχνικός/ με καλλιτεχνική `φλέβα`
    2) (created or done with skill and good taste: That flower-arrangement looks very artistic.) καλαίσθητος

    English-Greek dictionary > artistic

  • 13 bash on/ahead (with)

    (to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) κάνω με μισή καρδιά

    English-Greek dictionary > bash on/ahead (with)

  • 14 bash on/ahead (with)

    (to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) κάνω με μισή καρδιά

    English-Greek dictionary > bash on/ahead (with)

  • 15 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) πέρα από τις οικονομικές μου δυνατότητες

    English-Greek dictionary > beyond one's means

  • 16 bid

    [bid] 1. verb
    1) (- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) προσφέρω σε δημοπρασία
    2) ((with for) - past tense, past participle bid - to state a price (for a contract): My firm is bidding for the contract for the new road.) συμμετέχω σε διαγωνισμό, υποβάλλω προσφορά
    3) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to tell (someone) to (do something): He bade me enter.) προστάζω
    4) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to express a greeting etc (to someone): He bade me farewell.) εύχομαι
    2. noun
    1) (an offer of a price: a bid of $20.) προσφορά
    2) (an attempt (to obtain): a bid for freedom.) διεκδίκηση
    •
    - bidding
    - biddable

    English-Greek dictionary > bid

  • 17 contemporary

    [kən'tempərəri] 1. adjective
    1) (living at, happening at or belonging to the same period: That chair and the painting are contemporary - they both date from the seventeenth century.) της ίδιαςεποχής
    2) (of the present time; modern: contemporary art.) σύγχρονος
    2. noun
    (a person living at the same time: She was one of my contemporaries at university.)

    English-Greek dictionary > contemporary

  • 18 destroy

    [di'stroi]
    1) (to put an end to or make useless; to ruin: Vandals destroyed the painting.) καταστρέφω
    2) (to kill (animals): This poison destroys rats.) σκοτώνω
    •

    English-Greek dictionary > destroy

  • 19 eke out

    1) (to make (a supply of something) last longer eg by adding something else to it: You could eke out the meat with potatoes.) κάνω να φτουρήσει
    2) (to manage with difficulty to make (a living, livelihood etc): The artist could scarcely eke out a living from his painting.) τα φέρνω βόλτα

    English-Greek dictionary > eke out

  • 20 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) είσοδος
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) δικαίωμα εισόδου
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) είσοδος
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) διαγωνιζόμενος/δήλωση συμμετοχής
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) εγγραφή,καταχώρηση

    English-Greek dictionary > entry

Страницы

См. также в других словарях:

  • Painting (disambiguation) — Painting is the artistic process.Painting may be:* Painting (1946) , by Francis Bacon * House painting * The Painting (2004 novel) by Nina Schuyler ISBN 9781565124417 * The Painting , an episode in season one of Lovespring International *… …   Wikipedia

  • Painting and Patronage — Painting Patronage is a prominent cultural and artistic exchange programme between Saudi Arabia and the international community. It was founded in 1999 by Prince Khalid Al Faisal, [ [http://www.paintingandpatronage.org.uk Painting Patronage… …   Wikipedia

  • Painting & Patronage — Painting Patronage ist eines der führenden kulturellen und künstlerischen Austauschprogramme zwischen Saudi Arabien und den internationalen Staaten. Geschichte Es wurde 1999 von Prinz Khalid Al Faisal, [1] dem Sohn des verstorbenen Königs Faisal… …   Deutsch Wikipedia

  • Painting and Patronage — Painting Patronage ist eines der führenden kulturellen und künstlerischen Austauschprogramme zwischen Saudi Arabien und den internationalen Staaten. Geschichte Es wurde 1999 von Prinz Khalid Al Faisal, [1] dem Sohn des verstorbenen Königs Faisal… …   Deutsch Wikipedia

  • Painting \x26 Patronage — Painting Patronage Saltar a navegación, búsqueda Painting and Patronage es un destacado programa cultural y artístico de intercambio entre Arabia Saudita y la comunidad internacional. Fue fundado en 1999 por el Príncipe Khalid Al Faisal, hijo del …   Wikipedia Español

  • Painting and Patronage — Saltar a navegación, búsqueda Painting and Patronage es un destacado programa cultural y artístico de intercambio entre Arabia Saudita y la comunidad internacional. Fue fundado en 1999 por el Príncipe Khalid Al Faisal, hijo del fallecido Rey… …   Wikipedia Español

  • Painting & Patronage — ist eines der führenden kulturellen und künstlerischen Austauschprogramme zwischen Saudi Arabien und den internationalen Staaten. Geschichte Es wurde 1999 von Prinz Khalid Al Faisal, [1] dem Sohn des verstorbenen Königs Faisal ibn Abd al Aziz,… …   Deutsch Wikipedia

  • Painting The Century: 101 Portrait Masterpieces 1900-2000 — Présentation générale Histoire de la peinture Mouvements picturaux …   Wikipédia en Français

  • Painting the century: 101 portrait masterpieces 1900-2000 — Présentation générale Histoire de la peinture Mouvements picturaux …   Wikipédia en Français

  • Painting the Century: 101 Portrait Masterpieces 1900-2000 — «Painting The Century: 101 Portrait Masterpieces 1900 2000» («Рисуя век: 101 портретный шедевр 1900 2000») международная выставка, состоявшаяся в лондонской Национальной портретной галерее в 2000 2001 гг., на которой каждому году XX го века… …   Википедия

  • Painting the Century: 101 Portrait Masterpieces 1900–2000 — Место проведения: Лондон Время проведения: 2000 «Painting the Century: 101 Portrait Masterpieces 1900–2000» (рус. Рисуя век: 101 портретный шедевр 1900 2000) международная выставка, состоявшаяся в лондонской Национальной портретной галерее в 2000 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»