Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

of+a+nobleman

  • 1 patricius

        patricius adj.    [pater], of fatherly dignity, of senatorial rank, of the patricians, patrician, noble: gens, S.: nisi qui patricius sit.—As subst m. and f a patrician, nobleman, noble lady, C., L.— Plur, the patricians, nobility: patres ab honore, patriciique progenies eorum appellati, L.: exire e patriciis, to be adopted into a plebeian family.
    * * *
    patricia, patricium ADJ
    patrician, noble

    Latin-English dictionary > patricius

  • 2 (procer, eris)

       (procer, eris) m    [pro+2 CEL-], a nobleman, aristocrat: Agnosco procerem, Iu.— Plur, the leading men, chiefs, nobles, princes: audiebam nostros proceres clamitantes: Etruscorum, L.: delectos populi ad proceres, V.

    Latin-English dictionary > (procer, eris)

  • 3 procer

    I
    great man, nobleman
    II
    nobles (pl.), chiefs, princes; leading men of the country/society/profession

    Latin-English dictionary > procer

  • 4 patricius

    a nobleman

    Latin-English dictionary of medieval > patricius

  • 5 stipator

    an attendant of a nobleman.

    Latin-English dictionary of medieval > stipator

  • 6 Bitias

    Bĭtĭas, ae, m.
    A.
    A Tyrian nobleman at Dido ' s court, Verg. A. 1, 738.—
    B.
    Son of Alcanor, and a companion of Æneas, Verg. A. 9, 672; 11, 396.

    Lewis & Short latin dictionary > Bitias

  • 7 Florus

    1.
    flōrus, a, um, adj. [id.], shining, bright (very rare):

    equus florā et comanti jubā,

    Gell. 3, 9, 3: crines, lanugo (al. florei and florea); v. floreus, II.
    2.
    Flōrus, i, m., a Roman surname. So esp.,
    I.
    Julius Florus, a celebrated orator of Gaul, a pupil of Portius Latro, Quint. 10, 3, 13 Spald.; perh. the same to whom the three epistles of the 1st book and the two of the 2d book of the Epistles of Horace are addressed.—
    II.
    Florus, called in some MSS. L. Annaeus, in others Julius, who compiled a brief history of Rome; he probably wrote in the time of Hadrian; v. Dict. of Biogr. 2, p. 176 sq.; Teuffel, Roem. Lit. p. 786 sq.—
    III.
    Gessius Florus, procurator of Judaea in the reign of Nero, Tac. H. 5, 10.—
    IV.
    Julius Florus, a nobleman of the Treviri, a leader of revolt, Tac. A. 3, 40 sqq.

    Lewis & Short latin dictionary > Florus

  • 8 florus

    1.
    flōrus, a, um, adj. [id.], shining, bright (very rare):

    equus florā et comanti jubā,

    Gell. 3, 9, 3: crines, lanugo (al. florei and florea); v. floreus, II.
    2.
    Flōrus, i, m., a Roman surname. So esp.,
    I.
    Julius Florus, a celebrated orator of Gaul, a pupil of Portius Latro, Quint. 10, 3, 13 Spald.; perh. the same to whom the three epistles of the 1st book and the two of the 2d book of the Epistles of Horace are addressed.—
    II.
    Florus, called in some MSS. L. Annaeus, in others Julius, who compiled a brief history of Rome; he probably wrote in the time of Hadrian; v. Dict. of Biogr. 2, p. 176 sq.; Teuffel, Roem. Lit. p. 786 sq.—
    III.
    Gessius Florus, procurator of Judaea in the reign of Nero, Tac. H. 5, 10.—
    IV.
    Julius Florus, a nobleman of the Treviri, a leader of revolt, Tac. A. 3, 40 sqq.

    Lewis & Short latin dictionary > florus

  • 9 Harpagus

    Lewis & Short latin dictionary > Harpagus

  • 10 nobilis

    nōbĭlis, e (old collat. form gnōbĭlis: nobilem antiqui pro noto ponebant, et quidem per g litteram, ut Plautus in Pseudolo: peregrina facies videtur hominis atque ignobilis, et: oculis meis obviam ignobilis obicitur. Attius in Diomede: ergo me Argos referam, nam hic sum gnobilis. Livius in Virgo: ornamento incedunt gnobili ignobiles, Paul. ex Fest. p. 174 Müll.), adj. [for gnobilis, from gnosco; Gr. gignôskô; v. nosco], that can be known or is known, knowable, known.
    I.
    In gen. (very rare):

    neque his umquam nobilis fui,

    Plaut. Ps. 4, 7, 9:

    addidit facinori fidem nobili gaudio,

    Tac. H. 3, 39.—
    II.
    In partic.
    A.
    Wellknown, famous, noted, celebrated, renowned (freq. and class.; cf.:

    clarus, insignis, inclutus, illustris): die festo celebri nobilique, Aphrodisiis,

    Plaut. Poen. 3, 5, 13:

    magnus et nobilis rhetor Isocrates,

    Cic. Inv. 2, 2, 7:

    illustre et nobile municipium,

    id. Verr. 2, 5, 16, § 40:

    oppidum clarum et nobile,

    id. ib. 2, 1, 24, §

    63: ex doctrinā nobilis et clarus,

    id. Rab. Post. 9, 23:

    gladiatorum par nobilissimum,

    id. Opt. Gen. 6, 17:

    multi in philosophiā praeclari et nobiles,

    id. de Or. 1, 11, 46:

    ut arcendis sceleribus exemplum nobile esset,

    Liv. 2, 5:

    Corinthus aere,

    Ov. M. 6, 416:

    puerosque Ledae, Hunc equis, illum superare pugnis Nobilem,

    Hor. C. 1, 12, 25:

    palma nobilis,

    id. ib. 1, 1, 5:

    nobilis e tectis fundere gaesa rotis,

    Prop. 4 (5), 10, 42:

    tamquam Feceris ipse aliquid propter quod nobilis esses,

    Juv. 8, 41: aquae salubritate et medendis corporibus nobiles. Vell. 2, 25, 4:

    vitulis marinis ad multa nobile fel,

    Plin. 11, 37, 75, § 195:

    emplastra nobilia ad extrahendum fel,

    Cels. 5, 19:

    Cicero vir nobilissimae novitatis,

    Vell. 2, 34, 3.—In a bad sense, notorious:

    innocentes qui se scelere fieri nolunt nobiles,

    Plaut. Rud. 3, 2, 5:

    mea (amica) est potens, procax, magnifica, sumtuosa, nobilis,

    Ter. Heaut. 2, 1, 15:

    ille nobilis taurus, quem Phalaris habuisse dicitur,

    Cic. Verr. 2, 4, 33, § 73; Liv. 39, 9, 5.—
    B.
    High-born, of noble birth, noble, i. e. sprung from a family (either patrician or plebeian) many members of which had filled curule offices, and consequently possessing the jus imaginum (opp. homo novus or ignobilis; cf.:

    generosus, amplus): non facit nobilem atrium plenum fumosis imaginibus,

    Sen. Ep. 44, 5:

    quanta sit in invidiā apud quosdam nobilis homines novorum hominum virtus et industria,

    Cic. Verr. 2, 5, 71, § 181:

    Clodia mulier non solum nobilis sed etiam nota,

    id. Cael. 13, 31:

    nobili genere nati,

    id. Verr. 2, 5, 70, § 180:

    homines apud nos noti, inter suos nobiles,

    id. Fl. 22, 52; Liv. 22, 58.—Hence, subst.: nōbĭlis, is, m., a nobleman:

    nobiles nostri,

    Plin. Ep. 5, 17, 5; Vulg. Isa. 5, 13; id. Psa. 149, 8: Nobilissimus, most noble, under the later emperors, a title of the Cæsars and of the members of the imperial family, Cod. Th. 10, 25, 1; Dig. 40, 11, 3.—
    C.
    Of a noble kind, noble, excellent, superior:

    tres nobilissimi fundi,

    Cic. Rosc. Am. 35, 99:

    nobiliumque greges custos servabat equarum,

    Ov. M. 2, 690:

    nobilis hic (equus), quocumque venit de gramine,

    Juv. 8, 60.—Hence, adv.: nōbĭlĭter, famously, excellently, splendidly, nobly (mostly post-Aug.;

    not in Cic. or Cæs.),

    Vitr. 7 praef.:

    nobiliter caelare argentum,

    Plin. 34, 8, 19, § 91.— Comp.:

    nobilius philosophari,

    Sid. Ep. 9, 9.— Sup.:

    ab exercitu nobilissime tumulatus,

    Liv. Epit. 54.

    Lewis & Short latin dictionary > nobilis

  • 11 Sacrovir

    Sacrŏvir, i, m. Julius Sacrovir, a nobleman of the Hœdui in Gaul, Tac. A. 3, 40; 3, 44 al.—Hence, Sacrŏvĭrĭānus, a, um, adj., of or named from Sacrovir:

    bellum,

    Tac. A. 4, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > Sacrovir

  • 12 Sacrovirianus

    Sacrŏvir, i, m. Julius Sacrovir, a nobleman of the Hœdui in Gaul, Tac. A. 3, 40; 3, 44 al.—Hence, Sacrŏvĭrĭānus, a, um, adj., of or named from Sacrovir:

    bellum,

    Tac. A. 4, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > Sacrovirianus

  • 13 stipator

    stīpātor, ōris, m. [stipo; prop. one that presses upon, crowds about another; hence], an attendant of a nobleman; in plur., attendants, train, suite, retinue, bodyguard, etc. (class.; used by the Romans in a bad sense; cf.

    satelles): latrones dicti ab latere, qui circum latera erant regi, quos postea a stipatione stipatores appellarunt,

    Varr. L. L. 7, § 52 Müll.:

    Alexander Pheraeus praemittebat de stipatoribus suis, qui scrutarentur arculas muliebres,

    Cic. Off. 2, 7, 25;

    of a royal train,

    Hor. S. 1, 3, 138; Sen. Clem. 1, 13, 1; Tac. A. 4, 25; 11, 16; Just. 13, 4 al.:

    stipatores corporis,

    Cic. Agr. 2, 13, 32:

    Venerii,

    id. Verr. 2, 3, 26, § 65; cf.:

    Catilina omnium flagitiorum atque facinorum circum se, tamquam stipatorum, catervas habebat,

    Sall. C. 14, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > stipator

  • 14 Valens

    1.
    Vălens, entis, m., the father of the third Mercury, Cic. N. D. 3, 22, 56.—
    II. III.
    A nobleman of Cremona, Tac. A. 2, 67; 2, 70.
    2.
    vălens, entis, Part. and P. a. of valeo.

    Lewis & Short latin dictionary > Valens

См. также в других словарях:

  • Nobleman — No ble*man, n.; pl. {Noblemen}. One of the nobility; a noble; a peer; one who enjoys rank above a commoner, either by virtue of birth, by office, or by patent. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nobleman v. American Savings Bank — is an important 1993 U.S. Supreme Court Case which disallowed cram downs for primary residences. Further reading For expansion based on research in: Cited in books and journals: Google Books Google News Archives …   Wikipedia

  • nobleman — (n.) c.1300, from NOBLE (Cf. noble) (adj.) + MAN (Cf. man) (n.). Noblewoman is from 1570s …   Etymology dictionary

  • nobleman — (or noblewoman) ► NOUN ▪ a man (or woman) who belongs to the aristocracy; a peer (or peeress) …   English terms dictionary

  • nobleman — [nō′bəlmən] n. pl. noblemen [nō′bilmən] a member of the nobility; peer …   English World dictionary

  • nobleman — UK [ˈnəʊb(ə)lmən] / US [ˈnoʊb(ə)lmən] noun [countable] Word forms nobleman : singular nobleman plural noblemen a man who is a member of the nobility a castle built for a Scottish nobleman …   English dictionary

  • nobleman — [[t]no͟ʊb(ə)lmən[/t]] noblemen N COUNT In former times, a nobleman was a man who was a member of the nobility. It had once been the home of a wealthy nobleman. Syn: aristocrat …   English dictionary

  • Nobleman's Republic — The term Nobleman s Republic can refer to: History of Poland (1569 1795) Golden Liberty, the political system of that time in Poland This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an in …   Wikipedia

  • nobleman — no|ble|man [ noublmən ] noun count a man who is a member of the NOBILITY: a castle built for a Scottish nobleman …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nobleman — noun Date: 14th century a man of noble rank ; peer …   New Collegiate Dictionary

  • nobleman — noblemanly, adv. /noh beuhl meuhn/, n., pl. noblemen. a man of noble birth or rank; noble; peer. [1520 30; NOBLE + MAN] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»