-
1 congress
/'kɔɳgres/ * danh từ - sự nhóm hợp, sự hội họp - đại hội, hội nghị =peace congress+ đại hội hoà bình =medical congress+ hội nghị y tế - (Congress) quốc hội (gồm thượng nghị viện và hạ nghị viện) (Mỹ, Phi-líp-pin, Châu mỹ la-tinh trừ Cu-ba) =during Congress+ trong khi quốc hội họp -
2 der Parteitag
- {party congress; party convention} -
3 die Tagung
- {colloquy} cuộc nói chuyện, cuộc hội đàm - {conference} sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị - {congress} sự nhóm hợp, sự hội họp, đại hội, quốc hội - {convention} sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận, tục lệ, lệ thường, quy ước - {diet} nghị viên, hội nghị quốc tế, ở Ê-cốt) cuộc họp một ngày, đồ ăn thường ngày, chế độ ăn uống, chế độ ăn kiêng - {meeting} cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp - {rally} sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, đường bóng qua lại nhanh, mít tinh lớn - {session} buổi họp, phiên họp, kỳ họp, thời kỳ hội nghị, học kỳ, phiên toà, thế ngồi - {sitting} sự ngồi, sự đặt ngồi, lần, lúc, lượt, sự ngồi làm mẫu vẽ, buổi ngồi làm mẫu vẽ, ghế dành riêng, ổ trứng, lứa trứng -
4 die Versammlung
- {assemblage} sự tập hợp, sự tụ tập, sự nhóm họp, cuộc hội họp, sự sưu tập, sự thu thập, bộ sưu tập, sự lắp ráp, sự lắp máy - {assembly} cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp, hội đồng lập pháp, tiếng kèn tập hợp, bộ phận lắp ráp - {congregation} sự hội họp, giáo đoàn, đại hội đồng trường đại học - {congress} sự nhóm hợp, đại hội, hội nghị, quốc hội - {convention} sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận, tục lệ, lệ thường, quy ước - {convocation} sự triệu tập họp, hội nghị tôn giáo, hội nghị trường đại học - {gathering} sự tụ họ, sự hái, sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại, sự mưng mủ - {meeting} cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ - {muster} sự tập trung, sự duyệt binh, sự tụ họp - {rally} sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, đường bóng qua lại nhanh, mít tinh lớn = die lärmende Versammlung {beargarden}+ = die Versammlung aufheben {to close the meeting}+ = die glänzende Versammlung {galaxy}+ = die beratende Versammlung {deliberative assembly}+ = die Versammlung fällt aus {the meeting will not take place}+ = eine Versammlung abhalten {to hold a meeting}+ = die gesetzgebende Versammlung {legislature}+ = eine Versammlung einberufen {to call a meeting}+ = sie besuchen die Versammlung {they attend the meeting}+ = eine Versammlung durchführen {to hold a meeting}+ = ein geeigneter Ort für eine Versammlung {a likely place for a meeting}+ -
5 cong
/kɔɳ/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (viết tắt) của congress -
6 correspond
/,kɔris'pɔnd/ * nội động từ - xứng, tương ứng, phù hợp; đúng với =expenses do not correspond to income+ chi tiêu không phù hợp với thu nhập =to correspond do sample+ đúng với hàng mẫu - tương đương, đối nhau =the American Congress corresponds to the British Parliament+ quốc hội Mỹ tương đương với nghị viện Anh =the two windows do not correspond+ hai cửa sổ không cân đối nhau - giao thiệp bằng thư từ, trao đổi thư từ -
7 intrigue
/in'tri:g/ * danh từ - mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm - mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng) - tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện * nội động từ - có mưu đồ; vận động ngầm - dan díu, tằng tịu (với người có chồng) * ngoại động từ - mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì) =to intrigue a bill through Congress+ vận động ngầm thông qua một đạo luật dự thảo ở quốc hội - hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò =to be intrigued by a new idea+ bị một ý mới hấp dẫn - làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ =to intrigued by the suddenness of an event+ ngạc nhiên vì tính chất đột ngột của một sự việc -
8 vote
/vout/ * danh từ - sự bỏ phiếu =to go to the vote+ đi bỏ phiếu =a vote of confidence+ sự bỏ phiếu tín nhiệm - lá phiếu =to count the votes+ kiểm phiếu - số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử) - biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu) =to carry out a vote of the Congress+ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thực hiện một nghị quyết của quốc hội - ngân sách (do quốc hội quyết định) =the army vote+ ngân sách cho quân đội * nội động từ - bỏ phiếu, bầu cử * ngoại động từ - bỏ phiếu thông qua =to vote an appropriation+ bỏ phiếu thông qua một khoản chi - (thông tục) đồng thanh tuyên bố - (thông tục) đề nghị !to vote down - bỏ phiếu bác !to vote in - bầu !to vote out - bỏ phiếu chống !to vote through - tán thành, thông qua
См. также в других словарях:
Congress of the Confederation — The Articles of Confederation Type … Wikipedia
Congress of People's Deputies of Russia — Congress of People s Deputies of the Russian SFSR Congress of People s Deputies of the Russian Federation Съезд народных депутатов РСФСР Съезд народных депутатов Российской Федерации … Wikipedia
Congress of the Republic of Peru — Congreso de la República Type Type Unicameral … Wikipedia
Congress Avenue — Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Congress Hall — Außenansicht der Congress Hall Daten Ort Philadelphia, Pennsylvania Baujahr … Deutsch Wikipedia
Congress Rule in India 1937-1939 — is the period of the rule of the Congress ministries in the Indian Subcontinent under British Government. The provincial elections were held in the winter of 1936 37 as stated in the Government of India Act 1935. The final results of the… … Wikipedia
Congress WBN — Founder(s) Dr. Noel Woodroffe Founded 1994 Location Port of Spain, Trinidad Tobago Area served Worldwide … Wikipedia
Congress Radio — was a clandestine and underground radio station, which operated for about three months during the Quit India Movement of 1942, a movement launched by Gandhi against the British Raj for independence of India. Congress Radio was the broadcasting… … Wikipedia
Congress Lands — in Ohio The Congress Lands was a group of land tracts in Ohio that made land available for sale to members of the general public through land offices in various cities, and through the General Land Office. It consisted of three groups of… … Wikipedia
Congress Street (Boston, Massachusetts) — Congress Street, from Dock Square, Boston, 2010 Congress Street in Boston, Massachusetts is located in the Financial District and South Boston. It was first named in 1800. It was extended in 1854 (from State Street) as far as Atlantic Avenue, and … Wikipedia
Congress of the Animals — Cover of Congress of the Animals Publisher Fantagraphics Books … Wikipedia
