-
1 oever
♦voorbeelden:buiten zijn oevers treden • sortir de son lit -
2 oever
-
3 oever
bord, rive -
4 kant
♦voorbeelden:aan de andere kant van de rivier • de l'autre côté de la rivièreaan de andere kant van de stad • à l'autre bout de la villede goede kant van een stof • l'endroit d'un tissuzich van zijn goede, ongunstige kant laten zien • se montrer à son avantage, désavantagehet leven van de goede kant opnemen • prendre la vie du bon côtéeen goede kant hebben • avoir du bonop zijn rechter kant slapen • dormir sur le côté droitiemands sterke kanten • les (points) forts de qn.de verkeerde kant van een stof • l'envers d'un tissu〈 figuurlijk, schertsend〉 aan de verkeerde kant van de vijftig zijn • être du mauvais côté de la cinquantainealles van de zonnige kant bekijken • voir tout en roseiemand aan zijn kant krijgen • mettre qn. de son côtéaan deze kant van de rivier • de ce côté-ci de la rivièreaan de ene kant …, aan de andere kant • d'un côté …, de l'autre (côté)aan de andere kant • d'autre partaan iemands kant staan • être du côté de qn.het recht aan zijn kant hebben • avoir le droit pour soiaan de kant zitten waar de klappen vallen • être du côté où pleuvent les coupshij is aan één kant doof • il est sourd d'un côtévan uw kant • de votre côté2 iets met kant afzetten • border qc. de dentelleaan de kant van de weg staan • être au bord de la routeaan de kant! • du large!de ene kant tegen de ander • bord à borddeze kant op, alstublieft • par ici, s'il vous plaîtwe komen binnenkort jullie kant op • nous passerons bientôt du côté de chez vouswelke kant ga jij op? • de quel côté vas-tu?moet jij ook die kant uit? • tu vas aussi de ce côté-là?naar alle kanten • dans tous les azimutsdat is de kant van Haarlem op • c'est du côté de Haarlemvan alle kanten • de toutes partsdat hoor je van alle kanten • on entend dire cela de tous côtésgeen kant meer op kunnen • être coincéaan de late kant • sur le tardvan de verkeerde kant zijn • en êtrewij van onze kant • quant à nouszet je zorgen aan de kant • oublie tes soucisiets aan kant maken • ranger qc.dat kan ik niet over mijn kant laten gaan • je ne peux pas accepter celaiets over zijn kant laten gaan • laisser glisser qc.zich van kant maken • se suicideriemand van kant maken • liquider qn.dat klopt van geen kanten • ça n'a ni queue ni têtedat deugt van geen kant • ça ne vaut pas un pet (de lapin)→ link=dubbeltje dubbeltje -
5 zeekant
См. также в других словарях:
Oever — [ uːvər], Karel van den, flämischer Schriftsteller und Kritiker, * Antwerpen 19. 11. 1879, ✝ ebenda 6. 10. 1926; schrieb anfangs schlichte, später kunstvoll archaische, schließlich expressionistische Lyrik mit humanitärem Engagement; ferner… … Universal-Lexikon
oever — syoro … Woordenlijst Sranan
Den Oever — ist ein kleines Dorf 18 km östlich von Den Helder direkt am südwestlichen Ende des Abschlussdeiches in der Gemeinde Wieringen auf der früheren Insel Wieringen im Nordosten der Provinz Nordholland und beherbergt etwa 2.500 Menschen (2006).… … Deutsch Wikipedia
Den Oever — 52°56′3″N 5°1′46″E / 52.93417, 5.02944 … Wikipédia en Français
Den Oever — Village … Wikipedia
Den Oever Lighthouse — Location Den Oever, Netherlands Coordinates … Wikipedia
Holiday home Den Oever VII — (Ден Оевер,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: 1779 GJ Ден Оевер, Нидерл … Каталог отелей
Holiday home Den Oever VIII — (Ден Оевер,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: 1779 GJ Ден Оевер, Нидер … Каталог отелей
Holiday home Den Oever IX — (Ден Оевер,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: 1779 GJ Ден Оевер, Нидерла … Каталог отелей
Holiday home Den Oever VI — (Ден Оевер,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: 1779 GJ Ден Оевер, Нидерла … Каталог отелей
Holiday home Den Oever V — (Ден Оевер,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: 1779 GJ Ден Оевер, Нидерлан … Каталог отелей