-
1 agogía
f• tech. drenáž• tech. drén• tech. odtok• tech. odvodnění• tech. trativod* * *f• horn. důlní výpust• horn. odvod důlní vody• horn. odvodňovací chodba• horn. odvodňovací štola• horn. vodní výpust• tech. odtoková roura• tech. odvodňovací kanál• tech. odvodňovací příkop• tech. odvodňovací stoka -
2 agojía
f• tech. drenáž• tech. drén• tech. odtok• tech. odvodnění• tech. trativod* * *f• horn. důlní výpust• horn. odvod důlní vody• horn. odvodňovací chodba• horn. odvodňovací štola• horn. vodní výpust• tech. odtoková roura• tech. odvodňovací kanál• tech. odvodňovací příkop• tech. odvodňovací stoka -
3 arreada
f• Ar přepad• Ar přepadení* * *f• Am krádež dobytka• Am odehnání dobytka• Ar vojenský odvod -
4 bajada
f• klesání• odvod• pokles• seskok• sestoupení• sestup• spád• svah• svod* * *f• odvodní vody• smyk (dřeva)• svažující se cesta• výstupní stanice -
5 conscripción
f• Am odvod (na vojnu)• Am soupis (branců aj.) -
6 derivación
f• el. bočník• el. svod• mat. derivování• obtok• odbočka* * *f• bot. odnož (rostliny)• el. boční odpor• el. paralelní zapojení• el. vedlejší odpor• el. zapojení bočníku• el. zapojení vedle sebe• jaz. derivace (slov aj.)• jaz. odvození (slov aj.)• meteor. výběžek vyššího tlaku• voj. odchýlení (střely)• voj. úchylka (střely)• odvod (vody aj.)• odvádění (vody aj.)• vedlejší potrubí -
7 enrolamiento
m• odvod (na vojnu apod.)• verbování (na vojnu apod.) -
8 evacucación
f• lék. stolice• tech. odvod* * *f• práv. vyřízení (záležitosti)• evakuace (obyvatelstva)• odsun (obyvatelstva)• vyklizení (města, místnosti aj.)• vyprázdnění (města, místnosti aj.) -
9 extracción
f• chem. extrahování• chem. extrakce• chem. vyluhování• hut. vypouštění• lék. odebrání• původ• těžba• těžení* * *f• obch. odběr (vzorku zeminy)• tech. odsávání (plynů)• tech. odvod (tepla)• extrakce (zubu)• tah (v loterii)• vyjmutí (střely z těla aj.)• vytažení (střely z těla aj.)• vytržení (zubu) -
10 recluta
m• branec• nováčekf• odvod• verbování* * *f• Cu špaček (cigarety)• shánění dobytka -
11 reclutamiento
m• nábor (členů, do práce)• odvod (vojenský)• verbování (na vojnu) -
12 remesa
f• obch. rimesa• platba* * *f• odeslání (peněz apod.)• odvod (peněz)• zaslání (peněz apod.)• zásilka (peněz aj.) -
13 tazmía
f• hist. odvod desátků -
14 enrole
m• Am odvod• Am verbování
См. также в других словарях:
òdvod — m 1. {{001f}}ono što služi za odvođenje čega, ob. tekućine (cijev, kanal); odvodnik 2. {{001f}}odvođenje, otjecanje … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
odvod — òdvod m DEFINICIJA 1. ono što služi za odvođenje čega, ob. tekućine (cijev, kanal); odvodnik 2. odvođenje, otjecanje ETIMOLOGIJA vidi odvoditi … Hrvatski jezični portal
odvòd — óda m (ȍ ọ) 1. glagolnik od odvajati ali odvesti: odvod dima; odvod sopare v zračnik / odvod denarja v banko 2. teh. naprava, navadno v obliki cevi, po kateri se kaj odvaja: dimni odvodi; napa z odvodom v zračnik 3. mat. funkcija, dobljena z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
òdvodnī — òdvodn|ī prid. koji se odnosi na odvod, koji služi za odvod [∼i kanal; ∼a cijev], opr. dovodni … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
odvodni — òdvodnī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na odvod, koji služi za odvod [odvodni kanal; odvodna cijev], opr. dovodni ETIMOLOGIJA vidi odvoditi … Hrvatski jezični portal
naváden — dna o prid., navádnejši (ȃ) 1. ki se zaradi pogostnosti pojavljanja ne razlikuje od stvari svoje vrste: na cesti je to navaden pojav, prizor; to je bilo njegovo navadno opravilo / premakniti kaj iz navadne lege / ekspr. otroku so dali zelo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
parciálen — lna o prid. (ȃ) knjiž. delen, nepopoln: vsi poskusi so samo parcialni; to je parcialna rešitev / združili so vsa parcialna vprašanja ♦ mat. parcialni odvod odvod funkcije več neodvisnih spremenljivk na eno spremenljivko; med. parcialna resekcija … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Водоотведение — Использование комплекса инженерных сооружений и оборудования с целью удаления сточных, ливневых и талых вод из населенных пунктов и промышленных объектов. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов совокупность санитарных мероприятий и… … Строительный словарь
ВОДООТВОД — комплекс технических устройств для удаления атмосферных и иных вод с поверхности территорий и покрытий сооружений и зданий (Болгарский язык; Български) водоотвод (канал) (Чешский язык; Čeština) odvodnění (Немецкий язык; Deutsch) Entwässerung;… … Строительный словарь
КОНДЕНСАТООТВОДЧИК — устройство для автоматического отведения конденсата из трубопроводов тепловых сетей и производственных аппаратов, использующих пар (Болгарский язык; Български) кондензоотвод (Чешский язык; Čeština) zařízení pro odvod kondenzátu (Немецкий язык;… … Строительный словарь
jȃz — m 〈N mn jȁzovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}odvod od većeg vodenog toka, obično rijeke, kojim se voda usmjeruje željenim tokom, po zajazi, ob. na vodenicu ili mlin; jaža b. {{001f}}ograđena morska pličina (najčešće za sidrenje čamaca) 2. {{001f}}ponor … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
