-
1 недостойный
1) değmez; layık olmayanнедосто́йный внима́ния факт — dikkate değmez bir olay
он недосто́ин награ́ды — ödüle layık değildir
2) ( безнравственный) ahlaksız; aşağılıkнедосто́йный посту́пок — ahlakdışı bir davranış
-
2 удостаивать
layık görmek* * *несов.; сов. - удосто́ить1) değer / layık görmek; vermekудосто́ить кого-л. высо́кой награ́ды — birini yüksek ödüle değer görmek
фильм, три́жды удосто́енный пре́мии — üç ödüllü bir filim
2) в соч.не удосто́ить кого-л. отве́том — lütfedip de birine cevap vermemek
он не удосто́ил нас да́же улы́бкой — bir tebessümü bile bize çok gördü
-
3 удостаиваться
layık görülmek* * *несов.; сов. - удосто́иться1) değer / layık görülmek; almakудосто́иться награ́ды — ödüle değer görülmek
2) mazhar olmakудосто́иться похвалы́ — övgüye mazhar olmak
••он не удосто́ился че́сти быть мини́стром — ирон. bakan olmak şerefine nail olmadı
См. также в других словарях:
odule — démodule micromodule module nodule … Dictionnaire des rimes
odulé — démodulé modulé … Dictionnaire des rimes
List of Cosmic Era mobile units — This is a list of fictional mobile units from the Cosmic Era (CE) timeline of the Gundam anime metaseries. Mobile units are mobile suits and mobile armors. Mobile suits and mobile armors are fictional mecha.The codes after the name specify in… … Wikipedia
Iran at the 1972 Summer Olympics — Infobox Olympics Iran games=1972 Summer competitors=50 sports=7 flagbearer= gold=0 silver=2 bronze=1 total=3 rank=28Iran competed at the 1972 Summer Olympics in Munich, West Germany.Medalists Silver* Mohammad Nassiri Weightlifting, Men s 56 kg *… … Wikipedia
Carcans — 45° 04′ 47″ N 1° 02′ 35″ W / 45.0797222222, 1.04305555556 … Wikipédia en Français
Carcans-Maubuisson — Carcans Carcans L hôtel de ville de Carcans Maubuisson Administration Pays … Wikipédia en Français
Carcans Maubuisson — Carcans Carcans L hôtel de ville de Carcans Maubuisson Administration Pays … Wikipédia en Français
Joseph-Jean-Baptiste Halle — Joseph Jean Baptiste Hallé Pour les articles homonymes, voir Hallé. Joseph Jean Baptiste Hallé (1874 1939) était le premier évêque de Pétrée, Diocèse de Hearst, vicaire apostolique de l Ontario Nord de 1918 à 1939. Né dans l ancien village de… … Wikipédia en Français
Joseph-Jean-Baptiste Hallé — Pour les articles homonymes, voir Hallé. Joseph Jean Baptiste Hallé (1874 1939) était le premier évêque de Pétrée, Diocèse de Hearst, vicaire apostolique de l Ontario Nord de 1918 à 1939. Biographie Né dans l ancien village de Sarosto (aujourd… … Wikipédia en Français
Joseph-jean-baptiste hallé — Pour les articles homonymes, voir Hallé. Joseph Jean Baptiste Hallé (1874 1939) était le premier évêque de Pétrée, Diocèse de Hearst, vicaire apostolique de l Ontario Nord de 1918 à 1939. Né dans l ancien village de Sarosto (aujourd hui Lévis) le … Wikipédia en Français
mansiyon — is., Fr. mention Bir yarışmada konulan ödüle yeterli nitelikte görülmemekle birlikte, anılmaya değer bulunan kimseye veya esere verilen derece Yapıtına oylama, tartışma sonucu ancak mansiyon verebildik. S. İleri … Çağatay Osmanlı Sözlük
