Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

odstup

  • 1 espacio entre vehículos

    • odstup mezi vozy

    Diccionario español-checo > espacio entre vehículos

  • 2 claro

    • blýskavý
    • lesklý
    • třpytný
    • zářivý
    m
    • jas
    • mýtina
    • nadsvětlík
    • paseka
    • prosvětlení
    • průsek
    • světlo
    • světlost
    • světlík
    • vikýř
    • vyjasnění
    * * *
    • bledý (o barvě)
    • bystrý (o osobě)
    • důmyslný (o osobě)
    • důvtipný (o osobě)
    • jasný (o hlasu, stylu, výslovnosti, barvě, obloze, pravdě aj.)
    • lesknoucí se
    • ne příliš hustý (o látce aj.)
    • proslulý (rod aj.)
    • prozíravý (o osobě)
    • průhledný (o vodě aj.)
    • přímý (v řeči)
    • slabý (o kávě)
    • slavný (rod aj.)
    • světlý (pokoj aj.)
    • upřímný (v řeči)
    • věhlasný (rod aj.)
    • čirý (o vodě aj.)
    • řídký (o kávě)
    • řídký (o látce aj.)
    m
    Ve třtinová kořalka
    • mezera (v písmu aj.)
    • odstup (mezi osobami aj.)
    • pauza (v řeči aj.)
    • rozestup (mezi osobami aj.)
    • střešní okénko
    • světlá šířka
    • světlé místo (na obraze)
    • světlý průměr
    • vnitřní průměr
    • volné místo (v knihovně aj.)
    • vzdálenost (mezi osobami aj.)

    Diccionario español-checo > claro

  • 3 guardar distancias

    • zachovat odstup

    Diccionario español-checo > guardar distancias

  • 4 guardar las distancias

    • zachovat odstup

    Diccionario español-checo > guardar las distancias

  • 5 intersticio

    m
    • lhůta
    • mezera
    • meziprostor
    • skulina
    • spára
    • štěrbina
    * * *
    m
    • časový odstup

    Diccionario español-checo > intersticio

  • 6 perspectivo

    • perspektivní
    • prospektivní
    * * *
    • výhledový (plán aj.)
    f
    • nadhled (od události)
    • odstup (od události)

    Diccionario español-checo > perspectivo

  • 7 distancias

    f
    pl. odstup

    Diccionario español-checo > distancias

См. также в других словарях:

  • odstup — òdstup m DEFINICIJA 1. vojn. pov. a. napuštanje mjesta na kojem se nalazi pojedinac b. povlačenje jedinice ili formacije 2. odstupanje, odlazak s nekog službenog položaja; ostavka 3. odstupanje od neke mjere, onoliko koliko je manje ili veće od… …   Hrvatski jezični portal

  • òdstup — m 1. {{001f}}vojn. pov. a. {{001f}}napuštanje mjesta na kojem se nalazi pojedinac b. {{001f}}povlačenje jedinice ili formacije 2. {{001f}}odstupanje, odlazak s nekog službenog položaja; ostavka 3. {{001f}}odstupanje od neke mjere, onoliko koliko… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Rio Preisner — ) was a Czech poet, philosopher, translator, scholar of Czech and German literature.With Jakub Deml and Jan Zahradníček, Rio Tomaš Preisner forms the triumvirate of twentieth century Czech Catholic poets. His philosophical, narrative verse (such… …   Wikipedia

  • òdstupnica — òdstupnic|a ž put ili mogućnost za odstup, za uzmak ⃞ {{001f}}čuvati ∼u osigurati kome put, prolaz, mogućnost za odstup (1) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • odstupnica — òdstupnica ž DEFINICIJA put ili mogućnost za odstup, za uzmak FRAZEOLOGIJA čuvati odstupnicu osigurati kome put, prolaz, mogućnost za odstup (1) ETIMOLOGIJA vidi odstupiti …   Hrvatski jezični portal

  • Czech declension — describes the declension, or system of grammatically determined modifications, in nouns, adjectives, pronouns and numerals in the Czech language. There is a system of 7 cases (nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative and… …   Wikipedia

  • demìsija — demìsij|a ž čin kojim se tko odriče službenog položaja ili visoke funkcije; ostavka, odstup, zahvala [objaviti ∼u] ✧ {{001f}}fr. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • rezignácija — ž 1. {{001f}}pomirenje s neizbježnim, ravnodušnost prema svemu; mirenje, bezvoljnost 2. {{001f}}zast. odstup s visokog položaja u državnoj, crkvenoj i sl. hijerarhiji; ostavka …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • òtklon — m 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}odstup{{/ref}} 2. {{001f}}skretanje od smjera, ob. izraženo nekom mjerom [∼ od pet stupnjeva]; devijacija …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • òtpust — m 1. {{001f}}dopust, oslobođenje [častan ∼; na uvjetnom ∼u] 2. {{001f}}vojn. zapovijed kojom pretpostavljeni daje na znanje da je završen razgovor (prijavak, predavanje zapovijedi ili sl.) nakon čega slijedi odjavak »na zapovijed«; odstup …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • rezignacija — rezignácija ž DEFINICIJA 1. pomirenje s neizbježnim, ravnodušnost prema svemu; mirenje, bezvoljnost 2. zast. odstup s visokog položaja u državnoj, crkvenoj i sl. hijerarhiji; ostavka ETIMOLOGIJA vidi rezignirati …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»