-
1 spring back
odskakiwaćsprężynować -
2 zurückspringen
odskakiwać do tyłu -
3 отскакивать
глаг.• odbijać• odskakiwać• podskakiwać• skakać• skoczyć• uskakiwać* * *( отлетать в обратном направлении) odbijać się, odpryskiwać, odskakiwać, uskakiwać -
4 отпрыгивать
-
5 прыгать
глаг.• harcować• hasać• kicać• odskakiwać• podrygiwać• podskakiwać• podskoczyć• przeskakiwać• przeskoczyć• skakać• skoczyć• wskakiwać* * *fikać, hycać, skakać, wskakiwać -
6 прыгнуть
глаг.• hasać• odskakiwać• podskakiwać• przeskakiwać• przeskoczyć• skakać• skoczyć• wskakiwać* * *fiknąć, skoczyć -
7 скакать
глаг.• cwałować• hasać• odskakiwać• podskakiwać• przeskakiwać• przeskoczyć• skakać• skoczyć• wskakiwać* * *( чаще о животных) hycać, sadzić, skakać -
8 abspringen
* vi s( herunter) zeskakiwać; ( zur Seite) odskakiwać; ( absplittern) odłup(yw)ać się, odpadać -
9 bounce
[bauns] 1. vi 2. vt 3. nodbicie nt* * *1. verb1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) odskakiwać, odbijać się2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) zostać zwróconym2. noun1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) odbicie2) (energy: She has a lot of bounce.) werwa•- bouncing -
10 sidestep
['saɪdstɛp] 1. vt ( fig) 2. virobić (zrobić perf) unik* * *past tense, past participle - sidestepped; verb1) (to step to one side: He sidestepped as his attacker tried to grab him.) odskakiwać na bok2) (to avoid: to sidestep a problem.) unikać -
11 bondir
1. drżeć2. naprzód3. odbijać4. odskakiwać5. podskakiwać6. rzucić7. skakać8. skoczyć -
12 rebondir
1. odbijać2. odskakiwać3. odskoczyć4. podoić -
13 athphreab
1 mścić 2 obracać 3 odbicie 4 odbijać 5 odbić 6 odskakiwać 7 odskok 8 odzwierciedlać 9 rykoszet -
14 tumanggí
1 chylić2 dementować3 odbicie4 odbijać5 odbić6 odmawiać7 odmówić8 odrzucać9 odrzucić10 odskakiwać11 odskok12 przeczyć13 rykoszet14 wypierać15 wzbraniać16 zaprzeczać17 zaprzeczyć -
15 umayaw
1 kwitować2 odbicie3 odbijać4 odbić5 odrzucać6 odskakiwać7 odskok8 opuszczać9 rykoszet10 wyjechać -
16 umudlot
1 cofać2 odbicie3 odbijać4 odbić5 odskakiwać6 odskoczyć7 odskok8 rykoszet -
17 umurong
1 cofać2 odbicie3 odbijać4 odbić5 odeprzeć6 odpierać7 odskakiwać8 odskoczyć9 odskok10 rykoszet11 zaniechać12 zrezygnować
См. также в других словарях:
odskakiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odskakiwaćkuję, odskakiwaćkuje {{/stl 8}}– odskoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, odskakiwaćczę, odskakiwaćczy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skacząc, oddalać się; gwałtownie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odskakiwać — → odskoczyć … Słownik języka polskiego
odskoczyć — dk VIb, odskoczyćczę, odskoczyćczysz, odskoczyćskocz, odskoczyćczył odskakiwać ndk VIIIb, odskoczyćkuję, odskoczyćkujesz, odskoczyćkuj, odskoczyćiwał 1. «skoczywszy odsunąć się; szybko, gwałtownie oddalić się od czegoś, od kogoś» Odskoczył od… … Słownik języka polskiego
pierzchać — ndk I, pierzchaćam, pierzchaćasz, pierzchaćają, pierzchaćaj, pierzchaćał pierzchnąć dk Vc, pierzchaćnę, pierzchaćniesz, pierzchaćnij, pierzchaćnął a. pierzchł, pierzchaćchła, pierzchaćnęli a. pierzchaćchli, pierzchaćnąwszy 1. «uciekać w popłochu … Słownik języka polskiego
odskoczyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}odskakiwać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skakać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, skaczę, skacze {{/stl 8}}– skoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, skakaćczę, skakaćczy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszać się, odbijając się nogami i odrywając się na moment … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uskakiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, uskakiwaćkuję, uskakiwaćkuje {{/stl 8}}– uskoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, uskakiwaćczę, uskakiwaćczy {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonując skok lub gwałtowny ruch, opuszczać jakieś miejsce, unikając w ten sposób… … Langenscheidt Polski wyjaśnień