-
1 ugly American
• odporný American -
2 nasty
1) (unpleasant to the senses: a nasty smell.) odporný2) (unfriendly or unpleasant in manner: The man was very nasty to me.) zlý3) (wicked; evil: He has a nasty temper.) protivný, nepríjemný4) ((of weather) very poor, cold, rainy etc.) mizerný5) ((of a wound, cut etc) serious: That dog gave her a nasty bite.) nebezpečný6) (awkward or very difficult: a nasty situation.) ťažký, nepríjemný•- nastily- nastiness* * *• velmi nepríjemný• zlý• špinavý• sprostý• tažký• hanebný• hrozivý• hnusný• protivný• riskantný• podlý• ošklivý• nemravný• nechutný• nepríjemný• nebezpecný• nedovolený• nepoctivý• neslušný• odporný chlap• odporná záležitost• odporný• ohavnost• ohava -
3 abominable
[ə'bominəbl](very bad; terrible: What abominable weather!) odporný* * *• hnusný• mrzký• odporný• ohavný -
4 disgusting
adjective What a disgusting smell!; Her house is in a disgusting mess.) odporný* * *• hnusný• odporný -
5 distasteful
-
6 foul
1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) hnusný2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) odporný2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) faul3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) faulovať2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) znečistiť•* * *• zablokovat• zablatený• zapchatý• zauzlenie• zauzlený• zamotaný• zapchat sa• zauzlit• zapliest sa• zatarasit• zamotat• zapletenie• zamotat sa• zapletený• zaniest sa• zanesený• znecistit sa• zrážka• znecistený• skazený• špinavý• sprostý• prehnitý• priestupok proti pravidlá• hanebný• faul• falošný• dostat sa do konfliktu• faulovat• hnusne špinavý• hnusný• hnit• biedny• chybný• rozkladat• rozbúrený• páchnuci• ovinút• plný chýb• oplzlý• pokazený• kolízia• kompromitovat• mizerný• nevhodný• nebezpecný• necistý• nepriaznivý• nefér• nedovolený• náraz• necestný• nepoctivý• odporujúci pravidlám• obscénny• odporný -
7 hateful
adjective (very bad; very unpleasant: That was a hateful thing to do to her; What a hateful person!) odporný* * *• nenávidený• odporný -
8 hideous
['hidiəs](extremely ugly: a hideous vase.) odporný- hideousness* * *• škaredý• príšerný• odporný• ohavný -
9 odious
['əudiəs](hateful; disgusting: She is an odious young woman.) odporný- odiously- odiousness* * *• hnusný• protivný• ošklivý• nechutný• ohavný• odporný -
10 offensive
[-siv]1) (insulting: offensive remarks.) urážlivý2) (disgusting: an offensive smell.) odporný3) (used to attack: an offensive weapon.) útočný* * *• útocný• útok• výbojný• škodlivý• úder• urážlivý• kampan• hnutie• agresívny• protivný• pohoršlivý• nechutný• nepríjemný• neprístojný• odporný• ofenzívny• ofenzíva -
11 repulsive
adjective (horrible; disgusting.) ohavný; odporný* * *• vzdorujúci• chladný• rezervovaný• protivný• odpudivý• ohavný• odporný• odpudzujúci -
12 stink
[stiŋk] 1. past tense - stank; verb(to have a very bad smell: That fish stinks; The house stinks of cats.) páchnuť2. noun(a very bad smell: What a stink!) pach* * *• vydávat smrad• zapáchat• zápach• zvírit prach• smrad• smrdiet• stát za starú belu• budit hnus• byt odporný• chemická bomba• cítit• chemický granát• puch• páchnut• naplnit smradom• odporný zápach -
13 vile
(horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) odporný, hanebný; podlý- vilely- vileness* * *• vulgárny• zlý• skazený• špinavý• sprostý• hnusný• k nicomu• biedny• bezcenný• chatrný• desivý• podlý• pohoršlivý• na nízkom spolocenskom st• mizerný• mrzký• nemravný• nízky• ohavný• odporný -
14 abhorrent
[-'ho-]adjective ((with to) hateful: Fighting was abhorrent to him.) odporný, protivný* * *• v rozpore• nezlucitelný• odpudzujúci -
15 damnable
• zatratitelný• zavržitelný• zavrhnutia hodný• prekliaty• hnusný• ohavný• odporný -
16 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) démonický2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) diabolský* * *• zlomyselný• hnusný• diabolský• krutý• neludský• ohavný• odporný -
17 grisly
['ɡrizli](horrible: a grisly sight.) príšerný* * *• strašný• hrozný• desivý• odporný -
18 heinous
• hnusný• odporný -
19 lousy
1) (having lice.) zavšivavený2) (really terrible: I'm a lousy cook.) mizerný* * *• všivavý• zavšivený• hnusný• prachatý• odporný -
20 lurid
['luərid]1) ((too) brightly coloured or vivid: a lurid dress/painting/sky.) krikľavý; hrozivo zatiahnutý2) (unpleasantly shocking: the lurid details of his accident.) odporný•- luridly- luridness* * *• zlovestný• senzacný• strašný• strašidelný• hrozný• bledý• chmúrny• kriklavý• neprirodzený• neblahý
См. также в других словарях:
odporny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, odpornyni, odpornyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} nieulegający, niepoddający się wpływowi, działaniu czegoś (często szkodliwemu, uciążliwemu); zdolny do oparcia się czemuś, działaniu czegoś, kogoś; niewrażliwy na coś :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odporny — odpornyni, odpornyniejszy «nie poddający się działaniu czegoś, niewrażliwy na wpływy fizyczne lub moralne; wytrzymały» Odporny na złe wpływy. Był odporny na zimno. Nie był odporny na przykrości życiowe. Stał się odporny na ból, na trudy. Organizm … Słownik języka polskiego
chemoodporny — «odporny na działanie czynników chemicznych» Instalacja chemoodporna. Chemoodporne wykładziny podłogowe. ∆ techn. Farby chemoodporne «farby tworzące powłoki odporne na działanie pewnych związków chemicznych; stosowane do ochrony konstrukcji… … Słownik języka polskiego
kuloodporny — «odporny na przebicie przez pocisk krótkiej broni palnej, sporządzony z takiego materiału» Kamizelka kuloodporna. Szyba kuloodporna … Słownik języka polskiego
mrozoodporny — «odporny na mróz, na działanie niskich temperatur» Mrozoodporna tkanina stylonowa. Mrozoodporne tworzywa, skóry syntetyczne. Mrozoodporne winorośle. Mrozoodporne gatunki truskawek … Słownik języka polskiego
ognioodporny — «odporny na działanie wysokich temperatur, ognia, nie ulegający spalaniu w ogniu; ogniotrwały» Płyta, tkanina ognioodporna … Słownik języka polskiego
przeciwogniowy — «odporny na działanie ognia, ogniotrwały; zapobiegający rozszerzaniu się ognia, przeznaczony do tłumienia ognia» Nasycanie drewna środkami przeciwogniowymi … Słownik języka polskiego
wodoodporny — «odporny na działanie wody, na przesiąkanie» Tkaniny wodoodporne. Przędza wodoodporna. Klej wodoodporny … Słownik języka polskiego
żaroodporny — «odporny na utlenianie, korozję i zmianę kształtu w wysokich temperaturach» Szkło żaroodporne … Słownik języka polskiego
hartowny — hartownyni, hartownyniejszy 1. «odznaczający się dużą twardością na skutek poddania hartowaniu, hartowany» Hartowna stal, zbroja. 2. przestarz. «odporny, uodporniony fizycznie na warunki zewnętrzne, w szczególności atmosferyczne; zahartowany»… … Słownik języka polskiego
ołówek — m III, D. ołówekwka, N. ołówekwkiem; lm M. ołówekwki 1. «przyrząd do pisania, rysowania lub kreślenia, składający się z pręcika (zwykle grafitowego) osadzonego w oprawce drewnianej, metalowej lub plastykowej» Czarny, kolorowy ołówek. Ołówek… … Słownik języka polskiego
