-
1 body odor-запах тела
Colloquial: b.o. (в осн.неприятный запах тела, пота)Универсальный русско-английский словарь > body odor-запах тела
-
2 запах
odor имя существительное: -
3 запах
-
4 запах
-
5 запах нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запах нефти
-
6 запах
odor; smell -
7 запах
-
8 запах
-
9 запах
-
10 запах
-
11 запах
м.odor, smell, scentлишённый запах а — odorless;
- запах изо рта печёночного больногозапах изо рта больного лёгочным туберкулёзом на поздней стадии — odor phthisicus, offensive odor, stench
- запах изо рта
- зловонный запах
- каловый запах
- трупный запах -
12 запах
чsmell, odour; scentпоганий запах — offensive smell; reek
приємний запах — fragrance, perfume, aroma
трупний запах — putrid smell, smell of putrefaction
запах з рота — offensive [bad] breath, halitosis, fetor ex ore, fetor oris
без запаху — odourless, inodorous
-
13 запах
-
14 запах
I з`апах
smell, odo(u)r, scent
тонкий запах delicate perfume
трупный запах putrid smell, smell of putrefaction
тухлый запах musty smell
тяжелый запах oppressive/heavy smell
II зап`ах
wrap over* * ** * *з`апах smell, odo(u)r* * *lapodorodourperfumescentsmacksmellwind -
15 запах, вкус и цвет
- OT&S
- odor, taste and stain
запах, вкус и цвет
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- odor, taste and stain
- OT&S
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запах, вкус и цвет
-
16 запах, вкус, цвет и флуоресценция
- OTS&F
- odor, taste, stain and fluorescence
запах, вкус, цвет и флуоресценция
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- odor, taste, stain and fluorescence
- OTS&F
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запах, вкус, цвет и флуоресценция
-
17 запах, цвет и флуоресценция
- OS&F
- odor, stain and fluorescence
запах, цвет и флуоресценция
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- odor, stain and fluorescence
- OS&F
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запах, цвет и флуоресценция
-
18 запах
1) General subject: drag (оставленный пахучей приманкой), flavour, fling (the flowers fling their fragrance - цветы распространяют благоухание), relish, smack, wind3) Rare: smack (чего-л.)5) Jargon: Aunt Nell (cockney slang)7) Ecology: odor threshold8) Makarov: nose (сена, чая и т.п.), odour (особ. неприятный), scent (см.тж. fragrance, odor), trail (человека или животного), whiff (особ. неприятный) -
19 запах газа
1) Oil: gas odor, gas odor, distillate taste2) oil&gas: odor of gas -
20 запах нефти
См. также в других словарях:
запах нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN odor of petroleum … Справочник технического переводчика
запах, вкус и цвет — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN odor, taste and stainOT&S … Справочник технического переводчика
запах, вкус, цвет и флуоресценция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN odor, taste, stain and fluorescenceOTS&F … Справочник технического переводчика
запах, цвет и флуоресценция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN odor, stain and fluorescenceOS&F … Справочник технического переводчика
Запах — (лат. odor; англ. smell) специфическое свойство веществ, предметов и живых существ, воспринимаемое обонянием. Изучение 3. имеет важное значение в криминалистике. 3., как правило, образуется сложной смесью летучих веществ. Только вещества с… … Энциклопедия права
запах — (odor) свойство вещества вызывать специфическое ощущение при воздействии на рецепторы обонятельного анализатора … Большой медицинский словарь
Запах — (odor) – специфическое ощущение вещества при воздействии его на рецепторы обонятельного анализатора … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
fermented odor — запах брожения green odor tonality характер запаха на основе нот зелени electron odor analyzer электронный анализатор запахов permanent wave odor запах после перманентной завивки freshly cut grass odor запах свежескошенной травы aldehydic floral… … English-Russian travelling dictionary
odor — blogas kvapas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvųjų organizmų ir skaidomos organinės medžiagos gaminamų cheminių junginių sukeltas nemalonus kvapas. atitikmenys: angl. malodor Am; odor; odour; smell vok. Geruch, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Запах — (лат. odor; англ. smell) специфическое свойство веществ, предметов и живых существ, воспринимаемое обонянием. Изучение 3. имеет важное значение в криминалистике. 3., как правило, образуется сложной смесью летучих веществ. Только вещества с… … Большой юридический словарь
burnt odor — пригорелый запах odor type тип запаха rose odor запах розы smoky odor запах дыма soapy odor запах мыла acid odor кислый запах … English-Russian travelling dictionary