-
1 Odjel bleskurychle.
Odjel bleskurychle.Il partit comme un trait. -
2 Odjel do hor.
Odjel do hor.Il est parti pour la montagne. -
3 Odjel do lázní.
Odjel do lázní.Il est allé aux eaux.Il est parti pour les eaux. -
4 Odjel k moři.
Odjel k moři.Il est parti pour la mer. -
5 Odjel v největším trysku.
Odjel v největším trysku.Il est parti ventre à terre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odjel v největším trysku.
-
6 Odjel znovu do Francie.
Odjel znovu do Francie.Il est réparti pour la France.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odjel znovu do Francie.
-
7 Jakmile jsem se o tom dověděl, odjel jsem.
Jakmile jsem se o tom dověděl, odjel jsem.Dès que j'en eus connaissance, je partis.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jakmile jsem se o tom dověděl, odjel jsem.
-
8 Můj bratr odjel do Ameriky.
Můj bratr odjel do Ameriky.Mon frère est parti pour l'Amérique.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Můj bratr odjel do Ameriky.
-
9 Nasedl na kolo a odjel.
Nasedl na kolo a odjel.Il enfourcha sa bicyclette et partit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nasedl na kolo a odjel.
-
10 Tuším
Tuším(myslím), že už odjel.Je crois qu'il est déjà parti.(předvídám) veliké obtíže.J'entrevois de grosses difficultés.
См. также в других словарях:
òdjel — m 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}odio (1){{/ref}} 2. {{001f}}pov. izraz za nekadašnje ministarstvo u Austro Ugarskoj i Banskoj Hrvatskoj [Odjel za bogoštovlje i nastavu] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
odjel — òdjel m DEFINICIJA 1. v. odio (1) 2. pov. izraz za nekadašnje ministarstvo u Austro Ugarskoj i Banskoj Hrvatskoj [Odjel za bogoštovlje i nastavu], usp. odjelni predstojnik, v. odjelni ETIMOLOGIJA vidi odijeliti … Hrvatski jezični portal
Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure (Croatia) — Ministry of Sea, Transport and Infrastructure Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture Agency overview Formed 1990 Jurisdiction Government of Croatia Headquarters Prisavlje 14, HR 10000 Zagreb, Croatia … Wikipedia
Университет Пулы — имени Юрая Добрилы … Википедия
Сплитский университет — Оригинальное название Sveučilište u Splitu Год основания … Википедия
Университет Риеки — Оригинальное название Sveučilište u Rijeci Год основания 17 мая 1973 года … Википедия
Kingdom of Croatia-Slavonia — Kraljevina Hrvatska i Slavonija Horvát Szlavón Királyság Land of the Crown of St. Stephen (within the Austro Hungarian Monarchy) … Wikipedia
Faculty of Electrical Engineering and Computing — The Faculty of Electrical Engineering and Computing ( hr. Fakultet elektrotehnike i računarstva, abbr: FER ) is one of the top faculties of University of Zagreb. The faculty is regarded as the largest technical faculty and the leading educational … Wikipedia
odjelni — ódjēlnī prid. DEFINICIJA koji pripada, koji se odnosi na odjel, koji je na čelu odjela SINTAGMA odjelni predstojnik pov. nekadašnji naziv za ministra [odjelni predstojnik za nastavu i bogoštovlje], usp. odjel ETIMOLOGIJA vidi odijeliti … Hrvatski jezični portal
Zagreb — For other uses, see Zagreb (disambiguation). Zagreb City City of Zagreb Grad Zagreb … Wikipedia
Military Frontier — Militärgrenze Vojna granica / Vojna krajina Војна граница / Војна крајина Graniţă militară Határőrvidék military province of the Habsburg Monarchy … Wikipedia