-
121 délicieusement
délicieusement [delisjøzmɑ̃]adverb* * *delisjøzmɑ̃délicieusement parfumé — [bain] deliciously scented; [fruit] sweet-smelling (épith)
* * *delisjøzmɑ̃ adv1) (= agréablement) [parfumé, rafraîchissant] delightfullydélicieusement bon (plat, odeur de cuisine) — delicious
C'est délicieusement bon. — It's delicious.
Ça sent délicieusement bon. — It smells delicious.
Je suis en short, il fait délicieusement bon. — I'm wearing shorts, the weather's delightful.
2) (= de façon charmante) [orné, ciselé] delightfully* * *délicieusement adv gén delightfully; ( au goût) deliciously; délicieusement parfumé [bain, drap] delightfully perfumed; [fruit] sweet-smelling ( épith).[delisjøzmɑ̃] adverbe1. [agréablement] deliciously, delightfully, exquisitely2. [en intensif] -
122 déplaisant
déplaisant, e [deplεzɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *déplaisante deplɛzɑ̃, ɑ̃t adjectif unpleasant, disagreeable* * *deplɛzɑ̃, ɑ̃t déplaisant, -e1. participe présentSee:2. adjdisagreeable, unpleasant* * *déplaisant, déplaisante adj unpleasant, disagreeable.( féminin déplaisante) [deplɛzɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
123 désagréable
désagréable [dezagʀeabl]adjective* * *dezagʀeabladjectif unpleasant, disagreeable* * *dezaɡʀeabl adjunpleasant, disagreeable* * *désagréable adj unpleasant (avec, envers to, toward(s)), disagreeable (avec, envers to, toward(s)).[dezagreabl] adjectif -
124 effluve
eflyv* * *[eflyv] nom masculin1. [odeur]a. [bonnes odeurs] fragrance, exhalationsb. [mauvaises odeurs] effluvia, miasma2. PHYSIQUE -
125 empester
empester [ɑ̃pεste]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ɑ̃pɛste
1.
verbe transitif to stink [something] out GB, to stink up US [endroit]
2.
verbe intransitif to stink* * *ɑ̃pɛste1. vt1) (= répandre une odeur dans) to stink outTu nous empestes avec ton cigare. — You're stinking the place out with your cigar.
2) (= sentir) [lieu, personne] to stink of2. vi(= sentir mauvais) to stink* * *empester verb table: aimerA vtr2 ( gâter) to poison [ambiance, atmosphère].B vi to stink, to reek; ça empeste ici! it stinks in here!; ça empeste le parfum it stinks ou reeks of perfume.[ɑ̃pɛste] verbe transitif[parfum] to stink of————————[ɑ̃pɛste] verbe intransitif -
126 entêtant
entêtante ɑ̃tetɑ̃, ɑ̃t adjectif [parfum] heady; [musique] insistent* * *ɑ̃tɛtɑ̃, ɑ̃t adj entêtant, -e* * * -
127 exhalaison
-
128 fugacité
fyɡasite nf* * *fugacité nf liter (de sensation, reflet) fleetingness; ( de souvenir) elusiveness; ( d'odeur) evanescence; ( de beauté) transience.[fygasite] nom féminin
См. также в других словарях:
odeur — [ ɔdɶr ] n. f. • fin XIVe; odor XIIe; lat. odor ♦ Émanation volatile, caractéristique de certains corps et susceptible de provoquer chez l homme ou chez un animal des sensations dues à l excitation d organes spécialisés. ⇒ effluve, émanation,… … Encyclopédie Universelle
odeur — Odeur, m. acut. Est flaireur, Odor, Dont il vient, l Italien dit Odore, Et l Espagnol Olor, acut. Mais c est de Oleo, On dit aussi pour le mesme, Senteur, Bonne odeur, et mauvaise odeur, et par metaphore une chose estre de mauvaise odeur, quand… … Thresor de la langue françoyse
odeur — ODEUR. s. f. Senteur. Bonne odeur. méchante, mauvaise odeur. odeur forte. odeur qui enteste. odeur douce, suave. odeur agreable. cela n a point d odeur. l odeur de la rose, des parfums. je ne sçaurois souffrir cette odeur … Dictionnaire de l'Académie française
Odeur — [o dø:ɐ̯] das; s, Plur. s u. e <aus fr. odeur »Geruch, Duft«, dies aus gleichbed. lat. odor>: a) wohlriechender Stoff, Duft; b) seltsamer Geruch … Das große Fremdwörterbuch
Odeur — (franz., spr. ör), Duft, Wohlgeruch; wohlriechender Stoff … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Odeur — (frz., spr. odöhr), Duft, wohlriechender Stoff … Kleines Konversations-Lexikon
odeur — des pieds: Signe de santé … Dictionnaire des idées reçues
Odeur — er en (ilde) lugt … Danske encyklopædi
Odeur — [o dø:ɐ̯ ], das; s, Plural s und e <französisch> (wohlriechender Duft) … Die deutsche Rechtschreibung
odeur — obs. form of odour … Useful english dictionary
odeur — (o deur ; la prononciation usuelle allonge l o : ô deur) s. f. 1° Impression particulière que certains corps produisent sur l organe de l odorat par leurs émanations volatiles. • Puissent jusques au ciel vos soupirs innocents Monter comme l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré