-
1 chế độ
/System/ Methode, System /order/ Auftrag, Befehl, Grad /regime/ herrschendes System, Regierungsform (pol.), Regime, Verlauf (eines Naturereignisses oder -prozesses), vorherrschendens System /Regulation/ Anordnung, Regelung, Regulierung, Vorschrift /regimen/ Diät, gesunde Lebensweise, Herrschaft, Regierung, Rektion (Linguistik)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế độ
-
2 chích
/to tap/ abgreifen, abklopfen (Arzt), anschließen, anzapfen (Telefonleitung), erschließen (Rohstoffquellen etc.), Fass anstechen, Flüssigkeit abzapfen, Gewinde schneiden, klopfen, mit einem Gewinde versehen, mit einem Zapfen oder Hahn versehen, punktieren (Medizin), Schlacke abstechen, Spannung abgreifen /To inject/ einspeisen, einspritzen, injizierenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chích
-
3 chính quyền
/regime/ herrschendes System, Regierungsform (pol.), Regime, Verlauf (eines Naturereignisses oder -prozesses), vorherrschendens System /government/ Landesregierung, Regierung /administration/ Amtsführung, Regie (Verwaltung), VerwaltungTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chính quyền
-
4 chờn vờn
/to cruise/ eine Kreuzfahrt machen, eine Seereise machen, kreuzen, mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahrenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chờn vờn
-
5 hoặc giả
/Perhaps/ etwa, vielleicht /or/ oderTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hoặc giả
-
6 hoặc là
/Or/ oder /either/ beide, beides, einer von beiden, entwederTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hoặc là
-
7 sớm muộn
/Sooner or later/ früher oder späterTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > sớm muộn
-
8 tài cán
/ability/ Befähigung, Begabung, Fähigkeit /capability/ Fähigkeit, körperliche oder geistige FähigkeitTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tài cán
-
9 tài lực
/capability/ Fähigkeit, körperliche oder geistige Fähigkeit /capacity/ Fassungsvermögen, Kapazität, Leistung, Leistungsfähigkeit, LeistungsvermögenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tài lực
См. также в других словарях:
Oder — Einzugsgebiet der OderVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Oder-Neiße-Radweg — Länge: circa 630 km Bundesland: Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg Vorpommern, Tschechien Region: Isergebirge, Lausitz, Odertal mit Oderbruch, Vorpommersche Landschaft, Usedom Verlaufsrichtung … Deutsch Wikipedia
Oder (Begriffsklärung) — Oder bezeichnet: oder, ein Bindewort bzw. eine Konjunktion (Wortart) Logisches Oder, in der Logik Oder Gatter, in der Digitaltechnik das Oder Ventil in der Fluidtechnik, siehe Wechselventil Oder heißen in der Geografie Oder, Grenzfluss zwischen… … Deutsch Wikipedia
Oder-Havel-Kanal — rund zwei Kilometer östlich von Eberswalde, Ragöser Damm, Blickrichtung Osten … Deutsch Wikipedia
Oder-Spree — District Country … Wikipedia
Oder-Welse — is an Amt ( municipal federation ) in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany. Its seat is in Pinnow. The Amt Oder Welse consists of the following municipalities: Berkholz Meyenburg Mark Landin Passow Pinnow Schöneberg … Wikipedia
Oder (Fluss) — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Oder Einzugsgebiet der Oder Daten Lage In … Deutsch Wikipedia
Oder-Neiße-Grenze — Grenzverlauf zwischen Deutschland und Polen … Deutsch Wikipedia
Oder-Neiße-Friedensgrenze — Grenzverlauf zwischen Deutschland und Polen Deutsches Neiße Ufer bei Bahren … Deutsch Wikipedia
Oder-Neiße-Linie — Grenzverlauf zwischen Deutschland und Polen Deutsches Neiße Ufer bei Bahren … Deutsch Wikipedia
Oder-Neisse line — The Oder Neisse line ( pl. Granica na Odrze i Nysie Łużyckiej, de. Oder Neiße Grenze) was drawn in the aftermath of World War II as the eastern border of Germany and the western border of Poland. The line is formed primarily by the rivers Oder… … Wikipedia
