-
1 résonnement
oddźwięk -
2 jehonë
oddźwiękodgłosShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > jehonë
-
3 отголосок
сущ.• echo• oddźwięk• odgłos* * *echo, oddźwięk, odgłos -
4 отзвук
сущ.• echo• następstwo• odbicie• oddźwięk• odgłos• pogłos• reperkusja* * *oddźwięk, odgłos -
5 аккорд
-
6 отражение
сущ.• druk• drukowanie• echo• grafika• ilustracja• kopia• namysł• namyślanie• następstwo• obraz• obrazek• obrażanie• obrażenie• odbicie• odbitka• odblask• odcisk• oddźwięk• odskok• odwzorowanie• odzwierciedlenie• podobizna• pogłos• posażek• posąg• posążek• refleks• refleksja• reperkusja• rozmyślanie• rycina• wizerunek• wycisk• wyobrażenie• zastanowienie* * *odbicie, refleks -
7 резонанс
-
8 эхо
-
9 resonance
-
10 contrecoup
1. następstwo2. odbicie3. oddziaływanie4. oddźwięk5. odskok -
11 retentissement
1. oddźwięk2. odgłos3. rozbrzmiewanie -
12 répercussion
1. echo2. następstwo3. odbicie4. oddźwięk5. odgłos6. reperkusja -
13 résonance
1. oddźwięk2. odgłos3. rezonans -
14 écho
1. echo2. oddźwięk3. odgłos -
15 macalla
1 echo 2 odbijać 3 oddźwięk 4 odgłos 5 odzew 6 powtarzać 7 reakcja 8 wracać -
16 alingawngaw
1 bieganina2 brzęczeć3 brzęk4 dzwonienie5 dzwonić6 dźwięczeć7 krzyk8 krzątanina9 odbijać10 oddźwięk11 odgłos12 okrzyk13 plotka14 pogłoska15 wrzawa16 zgiełk -
17 dagundong
1 odbijać2 oddźwięk3 odgłos -
18 taginting
1 drganie2 odbijać3 oddźwięk4 odgłos5 pogłos6 rezonans7 wibracja -
19 tumaginting
1 drgać2 drżeć3 odbijać4 oddźwięk5 odgłos6 rozbrzmiewać7 wibrować -
20 umalingawngaw
1 brzęczeć2 brzęk3 dzwonienie4 dzwonić5 dźwięczeć6 odbijać7 oddźwięk8 odgłos9 szczękać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oddźwięk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} czyjaś reakcja, odzew na coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jego słowa znalazły oddźwięk w słuchaczach. Żywy oddźwięk czegoś w prasie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oddźwięk — m III, D. u, N. oddźwiękkiem; lm M. i «reakcja czyjaś na coś; odzew» Coś wywołuje, znajduje żywy oddźwięk w kimś, w czymś, u kogoś … Słownik języka polskiego
chwytliwy — chwytliwywi, chwytliwywszy «łatwo, szybko chwytający; chwytny» Chwytliwe palce, ucho. przen. a) «łatwo pojmujący, przyswajający coś» Chwytliwy umysł. Chwytliwa pamięć. b) «taki, który łatwo znajduje oddźwięk, szybko się przyjmuje, trafia do… … Słownik języka polskiego
echo — n II; lm D. ech «powtórzenie dźwięku spowodowane odbiciem fali dźwiękowej; odgłos» Dalekie, przeciągłe, wielokrotne echo. Echo wybuchów. Przebrzmiały echa bitwy. Imię wracało echem. Echo odpowiada, zamiera, ginie, odbija się o góry, rozchodzi,… … Słownik języka polskiego
odzew — [wym. od zew] m IV, D. u, Ms. odzewwie; lm M. y 1. «odezwanie się w odpowiedzi na czyjeś wezwanie» Zawołał i czekał na odzew towarzyszy. 2. «umówiona odpowiedź na hasło umożliwiająca wzajemne rozpoznanie tożsamości osób, używana przeważnie w… … Słownik języka polskiego
przemówić — dk VIa, przemówićwię, przemówićwisz, przemówićmów, przemówićwił przemawiać ndk I, przemówićam, przemówićasz, przemówićają, przemówićaj, przemówićał 1. częściej ndk «wygłaszać mowę, przemówienie; zwracać się z mową do jakiegoś audytorium, do grona … Słownik języka polskiego
reperkusja — ż I, DCMs. reperkusjasji; lm D. reperkusjasji (reperkusjasyj) «następstwo, reakcja; oddźwięk, echo» Wydarzenie wywołało reperkusje w społeczeństwie. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
rezonans — m IV, D. u, Ms. rezonanssie; lm M. e 1. «pogłos, oddźwięk, odgłos; dobra słyszalność dźwięków w pomieszczeniu, zależna od powierzchni odbijających dźwięki» Rezonans przeszkadzał w rozumieniu słów mówcy. W tej sali jest dobry rezonans. ∆ jęz.… … Słownik języka polskiego
szeroki — szerokiocy, szerokirszy 1. «mający określony wymiar poprzeczny; wynoszący ileś centymetrów, metrów, kilometrów itp. w linii poprzecznej» Jezdnia szeroka (na) pięć metrów. Pasek szeroki na dwa palce. 2. «mający duży wymiar poprzeczny w stosunku do … Słownik języka polskiego
echo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powtórzenie odbitej od przeszkody fali głosowej, następujące po zaniku wrażenie słuchowego; odgłos : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głośne, dalekie, wielokrotne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
reminiscencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. reminiscencjacji, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przypomnienie dawnych, minionych spraw, rzeczy, zjawisk; wspomnienie, odtworzenie czegoś z przeszłości : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień