-
1 affectionné
affectionnémilujícíoddanýmilovaný -
2 Dans l'attente de votre aimable réponse, je suis votre très dévoué XY.
Dans l'attente de votre aimable réponse, je suis votre très dévoué XY.Očekávaje Vaši laskavou odpověď, jsem Váš zcela oddaný XY.Dictionnaire français-tchèque > Dans l'attente de votre aimable réponse, je suis votre très dévoué XY.
-
3 dévoué
dévouéoddaný -
4 dévoué à q.
dévoué à q.oddaný komu (.) -
5 dévoué à qc.
dévoué à qc.oddaný čemu -
6 Je reste votre très dévoué X.Y.
Je reste votre très dévoué X.Y.Zůstávám váš zcela oddaný X.Y.Dictionnaire français-tchèque > Je reste votre très dévoué X.Y.
-
7 Je suis votre très dévoué X.Y.
Je suis votre très dévoué X.Y.Zůstávám váš zcela oddaný X.Y.Dictionnaire français-tchèque > Je suis votre très dévoué X.Y.
-
8 loyal
loyaloddanýpoctivývěrnýloajální -
9 pieux
pieuxzbožnýoddanýnábožnýkůly (pl.) mpietní
См. также в других словарях:
oddany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, oddanyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} głęboko przywiązany do kogoś, czegoś, skłonny do poświęceń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oddany pracownik, przyjaciel. Ksiądz głęboko oddany swej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oddany — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. oddać (p.) oddany w użyciu przym. 1. «przywiązany do kogoś, gotów do poświęceń» Oddana przyjaciółka. Oddane serce. Oddany rodzinie. ◊ Oddany duszą i ciałem, bez reszty itp. komuś «oddany komuś całkowicie, bez… … Słownik języka polskiego
strzał — m IV, D. u, Ms. strzałale; lm M. y 1. «wyrzucenie pocisku z broni palnej (także strzały z łuku, kuszy itp.); wydostanie się, wylecenie pocisku z broni palnej; huk temu towarzyszący» Strzał armatni, artyleryjski, rewolwerowy. Celny, chybiony,… … Słownik języka polskiego
Junák — Infobox WorldScouting name =Junák svaz skautů a skautek ČR image size = caption =Association of Scouts and Guides of the Czech Republic type = owner = age = headquarters = location = country =Czech Republic coords = f date =1911 defunct =… … Wikipedia
Scout Law — Since the publication of Scouting for Boys in 1908, all Scouts and Guides around the world have taken a Scout Promise or oath to live up to ideals of the movement, and subscribed to a Scout Law. The wording of the promise and law have varied… … Wikipedia
Autostrada A1 (Polen) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/PL A Autostrada A1 in Polen … Deutsch Wikipedia
Autobahnkreuz Wrocław-Południe — Vorlage:Infobox Autobahnkreuz/Wartung/PL A Autobahnkreuz Wrocław Południe … Deutsch Wikipedia
figiel — Pogoda, wyobraźnia, pamięć itp. komuś płata figle, spłatała figla «pogoda, wyobraźnia, pamięć itp. zaskoczyła kogoś czymś nieprzyjemnym, zmieniła się, zadziałała w sposób dla kogoś zaskakujący»: Jeśli pogoda nie spłata figla, w pierwszych dniach… … Słownik frazeologiczny
próba — 1. Coś, ktoś (jest) dobrej, wysokiej, najwyższej próby «o czymś, co jest dobrej jakości, co osiągnęło wysoki, najwyższy poziom lub o kimś bardzo wysoko ocenianym»: (...) jest wysokiej próby dziennikarzem, dużo jeździ po świecie, a w tym, co widzi … Słownik frazeologiczny
fanatycznie — fanatycznieej «z fanatyzmem; zapamiętale, bezkrytycznie, ślepo, zaciekle» Fanatycznie zakochany. Fanatycznie oddany czemuś. Bronić czegoś fanatycznie … Słownik języka polskiego
fanatyczny — fanatycznyni 1. «przesiąknięty fanatyzmem, ślepo oddany komuś, czemuś; bezkrytyczny, zaślepiony, nietolerancyjny, zagorzały, zaciekły» Fanatyczny katolik, muzułmanin. Fanatyczny zwolennik, wielbiciel, obrońca kogoś lub czegoś. Fanatyczny wyznawca … Słownik języka polskiego