-
1 dzbanek
сущ.• банка• горшок• жбан• кастрюля• крынка• кувшин• чайник* * *dzban|ek♂, Р. \dzbanekka кувшинчик;\dzbanek do kawy кофейник
* * *м, P dzbankaкувши́нчикdzbanek do kawy — кофе́йник
-
2 ekspres
сущ.• экспресс* * *♂, Р. \ekspresu 1. спешное письмо;wysłać list \ekspresem отправить письмо экспресс-почтой;
2. ♀.-д. экспресс;3. (do parzenia kawy) электрическая кофеварка* * *м, Р ekspresu1) спе́шное письмо́wysłać list ekspresem — отпра́вить письмо́ экспре́сс-по́чтой
2) ж.-д. экспре́сс3) ( do parzenia kawy) электри́ческая кофева́рка -
3 fusy
fus|yмн. Р. \fusyów осадок ♂; кофейная гуща (od kawy); спитой чай (od herbaty)* * *мн, Р fusówоса́док m; кофе́йная гу́ща ( od kawy); спито́й чай ( od herbaty) -
4 imbryk
сущ.• котелок• чайник* * *♂ чайник;\imbryk do kawy кофейник
+ czajnik* * *мча́йникimbryk do kawy — кофе́йник
Syn: -
5 maszynka
сущ.• машина• машинка• станок* * *maszyn|ka♀, мн. Р. \maszynkaek 1. машинка;\maszynka do golenia безопасная бритва; elektryczna \maszynka do golenia электробритва; \maszynka do (mielenia) mięsa мясорубка; \maszynka do (mielenia) kawy кофемолка, кофейная мельница;
2. плитка;\maszynka spirytusowa спиртовка;
\maszynka elektryczna электроплитка+2.kuchenka
* * *ж, мн Р maszynek1) маши́нкаmaszynka do golenia — безопа́сная бри́тва
elektryczna maszynka do golenia — электробри́тва
maszynka do (mielenia) mięsa — мясору́бка
maszynka do (mielenia) kawy — кофемо́лка, кофе́йная ме́льница
2) пли́ткаmaszynka spirytusowa — спирто́вка
maszynka elektryczna — электропли́тка
Syn:kuchenka 2) -
6 młynek
сущ.• вертушка• дробилка• мельница* * *młyn|ek♂, Р. \młynekka мельница (кофейная etc.);\młynek do kawy кофемолка, кофейная мельница
* * *м, Р młynkaме́льница (кофейная и т. п.)młynek do kawy — кофемо́лка, кофе́йная ме́льница
-
7 nadużywać
глаг.• злоупотреблять* * *nadużywa|ć\nadużywaćny несов. czego злоупотреблять чем;\nadużywać władzy злоупотреблять властью, превышать власть; \nadużywać zaufania злоупотреблять доверием; \nadużywać kawy пить слишком много кофе
* * *nadużywany несов. czegoзлоупотребля́ть чемnadużywać władzy — злоупотребля́ть вла́стью, превыша́ть власть
nadużywać zaufania — злоупотребля́ть дове́рием
nadużywać kawy — пить сли́шком мно́го ко́фе
-
8 namleć
nam|leć\namlećielę, \namlećett, \namlećielony сов. намолоть;\namleć kawy, mąki намолоть кофе, муки
* * *namielę, namełł, namielony сов.намоло́тьnamleć kawy, mąki — намоло́ть ко́фе, муки́
-
9 woń
сущ.• аромат• благоухание• вонь• запах• нюх• обоняние• чутьё* * *запах, ароматsmród вонь* * *♀ запах га; аромат га, благоухание ň;\woń kawy запах кофе; \woń kwiatów благоухание цветов
+ zapach* * *жза́пах m; арома́т m, благоуха́ние nwoń kawy — за́пах ко́фе
woń kwiatów — благоуха́ние цвето́в
Syn: -
10 kawa
сущ.• кофе* * *kaw|a♀ кофе ndm. ♂;\kawa prawdziwa натуральный кофе; \kawa żołędziowa желудёвый кофе; biała \kawa кофе с молоком (со сливками); młynek do \kaway кофейная мельница, кофемолка; mała \kawa маленькая чашка кофе;
● \kawa (.\kawaę) na ławę! разг. выкладывай (правду)!* * *жко́фе ndm, mkawa prawdziwa — натура́льный ко́фе
kawa żołędziowa — желудёвый ко́фе
biała kawa — ко́фе с молоко́м (со сли́вками)
młynek do kawy — кофе́йная ме́льница, кофемо́лка
- kawę na ławę!mała kawa — ма́ленькая ча́шка ко́фе
-
11 napić się
-
12 opakowanie
сущ.• обертка• обертывание• пакет• пачка• прокладка• тара• упаковка• чехол* * *с1) упако́вка ż; обёртка żw opakowaniu tekturowym — в карто́нной упако́вке
2) упако́вка ż (коробка, пакет и т. п.)kilka opakowań lekarstwa — не́сколько упако́вок лека́рства
opakowanie mleka — паке́т молока́
opakowanie herbaty (kawy) — па́чка ча́ю (ко́фе)
-
13 napić\ się
napi|ć się\napić\ sięje się сов. напиться, выпить;chodźmy \napić\ się się kawy пошли, выпьем кофе
-
14 opakował
nie ☼ 1. упаковка ž; обёртка ž;w \opakowałniu tekturowym в картонной упаковке;
2. упаковка ž (коробка, пакет etc.);kilka \opakowałń lekarstwa несколько упаковок лекарства; \opakował mleka пакет молока; \opakował herbaty (kawy) пачка чаю (кофе)
-
15 Bohne
grüne Bohnen zielona fasolka szparagowa;fam. nicht die Bohne ani krzty -
16 Espressomaschine
Espressomaschine f ekspres ciśnieniowy (do parzenia kawy) -
17 Kaffeeautomat
Kaffeeautomat m automat do kawy, ekspres -
18 Kaffeebohne
Kaffeebohne f ziarnko kawy -
19 kaffeebraun
kaffeebraun kawowy, koloru czarnej kawy -
20 Kaffeeersatz
Kaffeeersatz m namiastka kawy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Omneya Abdel Kawy — Country Egypt … Wikipedia
Official Women's Squash World Ranking — WISPA world rankings is the official world ranking for women s squash. The ranking is to rate the performance level of female professional squash player. It is also a merit based method used for determining entry and seeding in women s squash… … Wikipedia
kawa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kawawie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krzew lub niewysokie drzewo o białych wonnych kwiatach i owocach, będących dwoma jednostronnie spłaszczonymi twardymi nasionami,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawa — ż IV, CMs. kawie; lm D. kaw 1. blm «Coffea, krzew lub drzewo z rodziny marzanowatych uprawiane w strefie międzyzwrotnikowej; kawowiec» Plantacje kawy. Uprawa kawy. 2. blm «nasiona (ziarna) tego krzewu lub drzewa; także ekstrakt produkowany z tych … Słownik języka polskiego
Nicol David — during the Squash Stars Meet the Stars session in July 2010 Full name Nicol Ann David[1] … Wikipedia
Rachael Grinham — (born 22 January, 1977 in Toowoomba, Queensland) is a professional squash player from Australia. She won the World Open in 2007, and the British Open in 2003, 2004 and 2007. She reached the World No. 1 ranking in 2004.Rachael s younger sister… … Wikipedia
Engy Kheirallah — is a professional squash player from Egypt. She was born on 5 December, 1981. She is currently ranked no. 14 in the world and reached a career high of no. 12 on 12 October, 2006. Engy came to the fore in 1999 when she, Omneya Abdel Kawy and Eman… … Wikipedia
2006 Women's World Open Squash Championship — The 2006 Women s World Open Squash Championship is the women s edition of the World Open, which serves as the individual world championship for squash players. The event took place in the Ulster Hall in Belfast, Northern Ireland from 22 to 26… … Wikipedia
Squashweltmeisterschaft — Die Squashweltmeisterschaften finden jährlich statt, allerdings gab es bislang auch Ausnahmen. Bei den World Open handelt es sich ausschließlich um den jährlichen Einzel Wettbewerb der Männer und der Frauen. Team Wettbewerbe werden jeweils alle 2 … Deutsch Wikipedia
Squashweltmeisterschaft 2006 — Zum 28. Mal wurde die Squash WM der Herren 2006 ausgetragen: Die World Open. Austragungsort war bereits zum dritten Mal die ägyptische Hauptstadt Kairo. Die Schirmherrschaft hatte, wie jedes Jahr, die PSA (Professional Squash Association).… … Deutsch Wikipedia
czarny — 1. Czarna księga, lista «spis osób lub rzeczy uważanych za złe, niebezpieczne, niepożądane»: Czarną listę instytucji najgorzej ocenianych przez Polaków otwiera służba zdrowia z 81 proc. ocen negatywnych. Rzecz 30/03/2000. 2. Czarna robota «ciężka … Słownik frazeologiczny
