-
1 ocurrido
ADJ1) (=sucedido)lo ocurrido — what has/had happened
2) And (=gracioso) witty, funny* * *- da adjetivo* * *----* deber haber ocurrido antes = be long overdue.* * *- da adjetivo* * ** deber haber ocurrido antes = be long overdue.* * *ocurrido -dalos sucesos ocurridos desde esa fecha the events that have taken place since that datelamento lo ocurrido I am sorry about what happened* * *ocurrido, -a adj1. [que ha sucedido]lo ocurrido demuestra que estábamos en lo cierto what happened proved that we were right2. Ecuad, Perú [ocurrente] witty -
2 ocurrido
гл.общ. происшедшее -
3 ocurrido
adj; П., Экв.остроу́мный -
4 ocurrido
• Ec, Pe důvtipný• Ec, Pe nápaditý• Ec, Pe vtipný• skutečný* * *• přihodivší se -
5 de lo ocurrido en el pasado no has sacado ninguna enseñanza
de lo ocurrido en el pasado no has sacado ninguna enseñanzadu hast aus der Vergangenheit keine Lehren gezogenDiccionario Español-Alemán > de lo ocurrido en el pasado no has sacado ninguna enseñanza
-
6 le conté lo que había ocurrido limpiamente
le conté lo que había ocurrido limpiamenteich habe ihm/ihr alles genau so erzählt, wie es warDiccionario Español-Alemán > le conté lo que había ocurrido limpiamente
-
7 nunca se me hubiese ocurrido pensar que...
nunca se me hubiese ocurrido pensar que...ich wäre nie auf die Idee gekommen, dass...Diccionario Español-Alemán > nunca se me hubiese ocurrido pensar que...
-
8 debatir sobre lo ocurrido
(v.) = debriefEx. This article describes how the library developed a strategic disaster plan, staff training and implementation, and the role of debriefing following incidents.* * *(v.) = debriefEx: This article describes how the library developed a strategic disaster plan, staff training and implementation, and the role of debriefing following incidents.
-
9 deber haber ocurrido antes
(v.) = be long overdueEx. In a profession which is composed largely of women, this research is most welcome and long overdue.* * *(v.) = be long overdueEx: In a profession which is composed largely of women, this research is most welcome and long overdue.
-
10 informar sobre lo ocurrido
(v.) = debriefEx. This article describes how the library developed a strategic disaster plan, staff training and implementation, and the role of debriefing following incidents.* * *(v.) = debriefEx: This article describes how the library developed a strategic disaster plan, staff training and implementation, and the role of debriefing following incidents.
-
11 accidente ocurrido en la Central Nuclear de Chernóbil
сущ.экон. авария на ЧАЭСИспанско-русский универсальный словарь > accidente ocurrido en la Central Nuclear de Chernóbil
-
12 como si no hubiera ocurrido nada
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > como si no hubiera ocurrido nada
-
13 esquematizar el sentido de lo ocurrido
гл.Испанско-русский универсальный словарь > esquematizar el sentido de lo ocurrido
-
14 esto ha ocurrido por primera vez
прил.Испанско-русский универсальный словарь > esto ha ocurrido por primera vez
-
15 ha ocurrido
гл.общ. (a veces) случалось -
16 le ha ocurrido algo con el corazón
мест.общ. (en) у неё что-то стало с сердцемИспанско-русский универсальный словарь > le ha ocurrido algo con el corazón
-
17 le ha ocurrido una desgracia
мест.общ. с ним стряслась бедаИспанско-русский универсальный словарь > le ha ocurrido una desgracia
-
18 se me ha ocurrido
гл.общ. мне вздумалось -
19 se me ha ocurrido una idea
гл.общ. у меня явилась мысльИспанско-русский универсальный словарь > se me ha ocurrido una idea
-
20 vengo a que me expliques lo ocurrido
гл.общ. я пришёл, чтобы ты объяснил мне происшедшееИспанско-русский универсальный словарь > vengo a que me expliques lo ocurrido
См. также в других словарях:
ocurrido — ocurrido, a 1 Participio adjetivo de «ocurrir». Se aplica a lo que ha ocurrido en el momento, lugar, etc., que se expresa, o que ha ocurrido alguna vez: ‘Relato de los sucesos ocurridos con motivo de... Lo que cuenta en este artículo son cosas… … Enciclopedia Universal
ocurrido — ocurrido, da (Del part. de ocurrir). adj. ocurrente … Diccionario de la lengua española
ocurrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: ocurrir ocurriendo ocurrido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos, os, o … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Terremoto de Chile de 2010 — Zonas afectadas Fecha 27 de febrero de 2010, 3:34 UTC 3[1 … Wikipedia Español
Buffy the Vampire Slayer (temporada 6) — Anexo:Buffy the Vampire Slayer (temporada 6) Saltar a navegación, búsqueda A continuación se detallan los datos más relevantes y un resumen de la trama de los episodios de la 6ª temporada de Buffy la cazavampiros. Contenido 1 6x01 Negociando (I)… … Wikipedia Español
24 (serie de televisión) — 24 Género Acción Thriller Drama Creado por Joel Surnow Robert Cochran Reparto … Wikipedia Español
24 (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda 24 Género Drama Acción Thriller Creado por Joel Surnow … Wikipedia Español
Selección de fútbol de Paraguay — Selección de fútbol de Paraguay Datos generales Código FIFA PAR … Wikipedia Español
Eclipse de crucifixión — Saltar a navegación, búsqueda La frase Crucifixion eclipse se refiere al período de tres horas ocurrido durante el día y que fue registrado en los evangelios sinópticos en la Biblia en el momento de la crucifixión de Cristo. En ocasiones se… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… … Wikipedia Español
Abuso sexual infantil — «Pederastia» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Pederastia (desambiguación). De manera genérica, se considera abuso sexual infantil o pederastia[1] a toda conducta en la que un menor es utilizado[2] como objeto sexual por parte de otra… … Wikipedia Español