-
1 ocurrente
adj.witty.f. & m.witty person, witty individual, amusingly clever person, joker.* * *► adjetivo1 witty, amusing* * *ADJ1) (=chistoso) witty2) (=listo) bright, clever3) (=gracioso) entertaining, amusing* * ** * ** * *(gracioso) witty; (ingenioso) clever* * *
ocurrente adjetivo ( gracioso) witty;
( ingenioso) clever
ocurrente adjetivo witty
' ocurrente' also found in these entries:
Spanish:
genial
* * *ocurrente adjwitty* * *adj witty* * *ocurrente adj1) : witty2) : clever, sharp* * * -
2 ocurrente
-
3 ocurrente
adjостроумный, находчивый; изобретательный -
4 ocurrente
adjостроу́мный; нахо́дчивый; изобрета́тельный -
5 ocurrente
• full of ideas• imaginative• witty -
6 ocurrente
• vtipný* * *• plný nápadů• přicházející se• stávající se -
7 ocurrente
adj 1) ставащ, случващ се; 2) находчив. -
8 ocurrente
adjостроумный, находчивый; изобретательный -
9 ocurrente
agut -
10 ocurrente una vez en el siglo
• occurring once in a centuryDiccionario Técnico Español-Inglés > ocurrente una vez en el siglo
-
11 ser ocurrente
v.to be witty, to be ingenious. -
12 genial
adj.1 of genius.2 great (wonderful).3 brilliant, bright, characterized be genius, genial.4 witty.* * *► adjetivo1 brilliant, inspired2 familiar terrific, great, smashing► adverbio1 familiar great* * *ADJ1) (=de talento) brilliant, of geniusescritor genial — brilliant writer, writer of genius
2) (=estupendo) wonderful, marvellous, marvelous (EEUU)fue una película genial — it was a wonderful o marvellous film
¡eso fue genial! — it was wonderful o marvellous!
3) (=ocurrente) witty4) (=placentero) pleasant, genial; (=afable) cordial, affable* * *a) < idea> brilliant; <escritor/pintor> brilliantb) (fam) ( estupendo) great (colloq), fantastic (colloq)c) (fam) (ocurrente, gracioso) witty, funny* * *= brilliant, inspired, masterly, masterful, great.Ex. This conference has been blessed with the presence of the brilliant mind of Seymour Lubetzky.Ex. The file-as-is principle means that collocation of similar headings is provided by the consistent use of uniform headings, and does not rely upon their inspired filing.Ex. He shows a masterly command of imagery throughout, but his style has always left little margin for error, and the errors here are bothersome.Ex. He was a masterful storyteller who could modulate from the sublime to the scatological in the blink of an eye.Ex. Click on 'add new experience', provide as much details as you can, and let us know why you think they are so great.----* de una manera genial = in a masterful way.* pasarlo genial = have + a whale of a time.* * *a) < idea> brilliant; <escritor/pintor> brilliantb) (fam) ( estupendo) great (colloq), fantastic (colloq)c) (fam) (ocurrente, gracioso) witty, funny* * *= brilliant, inspired, masterly, masterful, great.Ex: This conference has been blessed with the presence of the brilliant mind of Seymour Lubetzky.
Ex: The file-as-is principle means that collocation of similar headings is provided by the consistent use of uniform headings, and does not rely upon their inspired filing.Ex: He shows a masterly command of imagery throughout, but his style has always left little margin for error, and the errors here are bothersome.Ex: He was a masterful storyteller who could modulate from the sublime to the scatological in the blink of an eye.Ex: Click on 'add new experience', provide as much details as you can, and let us know why you think they are so great.* de una manera genial = in a masterful way.* pasarlo genial = have + a whale of a time.* * *1 (inspirado) ‹escritor/pintor› brilliantsu última sinfonía es una obra genial his last symphony is a work of genius2 ( fam) (estupendo) great ( colloq), fantastic ( colloq), swell ( AmE colloq), brilliant ( BrE colloq)3 ( fam) (ocurrente, gracioso) witty, funnytiene unas salidas geniales some of the things she comes out with are so funny o witty* * *
genial adjetivo
(fam) (ocurrente, gracioso) witty, funny
genial
I adjetivo brilliant
familiar terrific
II adverbio wonderfully
' genial' also found in these entries:
English:
brainstorm
- brainwave
- brilliant
- genial
- groovy
- masterly
- super
- terrific
- brain
- mean
- whale
* * *♦ adjDalí fue un artista genial Dalí was an artistic geniusme parece genial it sounds like a great idea to me;estuviste genial you were brilliant o great;Irónico¡genial, tendré que empezar otra vez! great o Br brilliant! now I'll have to start all over again!♦ advFam brilliantly;* * *adj brilliant; fam ( estupendo) fantastic fam, great fam ;lo pasamos genial fam we had a fantastic fam oa great famtime* * *genial adj1) agradable: genial, pleasant2) : brilliantuna obra genial: a work of genius* * *genial adj brilliant -
13 decidor
adj.witty.* * *► adjetivo1 eloquent, silver-tongued, witty► nombre masculino,nombre femenino1 wit* * *decidor, -a1. ADJ1) (=gracioso) witty, amusing2) (=elocuente) fluent, eloquent2. SM / F1) (=chistoso) wit, witty talker2) (=narrador) fluent speaker, eloquent speaker* * *- dora adjetivo (Chi) significant, telling* * *- dora adjetivo (Chi) significant, telling* * *A ‹persona› (ocurrente) witty; (elocuente) eloquentB ( Chi) ‹hecho/comentario› telling, significantmasculine, feminine(persona — ocurrente) wit; (— elocuente) eloquent speaker -
14 imaginativo
imaxina'tiboadjeinfallsreich, fantasievoll( femenino imaginativa) adjetivoimaginativoimaginativo , -a [imaxina'tiβo, -a]num1num (fantasioso) fantasievollnum2num (ocurrente) einfallsreich -
15 gracioso
adj.1 funny, comical, witty, humorous.2 graceful, attractive, charming.* * *► adjetivo1 (atractivo) graceful, charming2 (bromista) witty, facetious3 (divertido) funny, amusing4 (tratamiento) Gracious► nombre masculino,nombre femenino1 TEATRO jester, clown, fool\hacerse el gracioso to try to be funny* * *(f. - graciosa)adj.funny, witty* * *gracioso, -a1. ADJ1) (=divertido) funny, amusinguna situación muy graciosa — a very funny o amusing situation
es de lo más gracioso — he's really funny o amusing
estás tú muy graciosillo hoy — iró you're very witty o funny today
•
lo gracioso del caso es que... — the funny o amusing thing about it is that...lo gracioso sería que ganaran ellos, cuando van los últimos — it would be funny if they won, when they're last at the moment
•
¡ qué gracioso! — how funny!has visto cómo me ha adelantado ese coche ¡qué gracioso! — iró did you see how that car overtook me - now that was really clever, wasn't it?
2) (=mono) cuteun sombrerito muy gracioso — a lovely o cute little hat
3) [como título] gracious4) (=gratuito) free2.SM / F iró joker *•
hacerse el gracioso — to try to be funny¡no se haga el gracioso! — don't try to be funny!
3.SM (Teat, Hist) comic character, fool* * *I- sa adjetivo1) ( divertido) <chiste/persona> funnylo gracioso del caso es que... — the funny o amusing thing about it is that...
sería gracioso que nos hicieran pagar si nos han invitado — (iró) that would be great, making us pay after they'd invited us (colloq & iro)
2)a) ( atractivo) <cara/figura> attractiveb)II- sa masculino, femeninoel gracioso de tu hermano... — that joker of a brother of yours...
hacerse el gracioso — to play the fool
* * *= facetious, humorous, amusing, funny [funnier -comp., funniest -sup.], prankster, cute [cuter -comp., cutest -sup.], joky [jokey], droll, comical.Ex. This might, perhaps, be considered a facetious example; however, consider the effect of the indiscriminate use of LATIN AMERICA and SPANISH AMERICA.Ex. Supporting material -- cartoons, quotations and humorous excerpts -- are used to keep students intrigued and clues are allowed if students are unable to formulate a research strategy.Ex. In the proceedings of the pioneer 1876 Conference of Librarians we can read that 'Mr Edmands gave some amusing illustrations to show that readers often had only the most vague idea of what they really wanted'.Ex. This article reviews on-line data bases that may be used to search for references to humour (cartoons, funny articles and books, and medical aspects of humour).Ex. The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.Ex. Frequently the youngest child takes on the role of the mascot; he acts cute, mischievous, and endearing.Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.Ex. Never sentimental, the movie has moments of droll, deadpan humor.Ex. Even so, the ' comical' closing scene is out of keeping with the overall mood of the picture.----* chiste tonto pero gracioso = knee slapper.* comentario gracioso = witty remark, funny remark.* de forma graciosa = funnily.* de manera graciosa = funnily.* de modo gracioso = comically, funnily.* dicho gracioso = witticism, quip.* frase graciosa final = punchline [punch line].* ser muy gracioso = be a right laugh.* * *I- sa adjetivo1) ( divertido) <chiste/persona> funnylo gracioso del caso es que... — the funny o amusing thing about it is that...
sería gracioso que nos hicieran pagar si nos han invitado — (iró) that would be great, making us pay after they'd invited us (colloq & iro)
2)a) ( atractivo) <cara/figura> attractiveb)II- sa masculino, femeninoel gracioso de tu hermano... — that joker of a brother of yours...
hacerse el gracioso — to play the fool
* * *= facetious, humorous, amusing, funny [funnier -comp., funniest -sup.], prankster, cute [cuter -comp., cutest -sup.], joky [jokey], droll, comical.Ex: This might, perhaps, be considered a facetious example; however, consider the effect of the indiscriminate use of LATIN AMERICA and SPANISH AMERICA.
Ex: Supporting material -- cartoons, quotations and humorous excerpts -- are used to keep students intrigued and clues are allowed if students are unable to formulate a research strategy.Ex: In the proceedings of the pioneer 1876 Conference of Librarians we can read that 'Mr Edmands gave some amusing illustrations to show that readers often had only the most vague idea of what they really wanted'.Ex: This article reviews on-line data bases that may be used to search for references to humour (cartoons, funny articles and books, and medical aspects of humour).Ex: The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.Ex: Frequently the youngest child takes on the role of the mascot; he acts cute, mischievous, and endearing.Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.Ex: Never sentimental, the movie has moments of droll, deadpan humor.Ex: Even so, the ' comical' closing scene is out of keeping with the overall mood of the picture.* chiste tonto pero gracioso = knee slapper.* comentario gracioso = witty remark, funny remark.* de forma graciosa = funnily.* de manera graciosa = funnily.* de modo gracioso = comically, funnily.* dicho gracioso = witticism, quip.* frase graciosa final = punchline [punch line].* ser muy gracioso = be a right laugh.* * *gracioso -saA (divertido) ‹chiste› funny; ‹episodio› funny, amusing; ‹persona› funnyte creerás muy gracioso ¿verdad? I suppose you think you're funnyqué gracioso, Eva dijo lo mismo ayer how funny, Eva said the same thing yesterdaylo gracioso del caso es que … the funny o amusing thing about it is that …sería gracioso que nos hicieran pagar cuando nos han invitado ( iró); that would be great o ( BrE) charming, making us pay after they'd invited us ( colloq iro)B1 (atractivo) ‹cara/figura› attractivelas pecas le dan un aspecto muy gracioso those freckles make her look really cute o sweettiene una manera muy graciosa de reírse she's got a really cute laugh, she's got a lovely laugh2su Graciosa Majestad her gracious Majesty* * *
gracioso◊ -sa adjetivo
1 ( divertido) ‹chiste/persona› funny;◊ ¡qué gracioso! how funny!;
hacerse el gracioso to play the fool
2 ( atractivo) ‹cara/figura› attractive;◊ las pecas le dan un aspecto muy gracioso those freckles make her look really cute o sweet
gracioso,-a
I adjetivo
1 (con chispa) funny
2 (con atractivo, encanto) graceful
3 (concede gracias) gracious
II sustantivo masculino y femenino
1 (bromista) joker
2 Teat Lit comic character ➣ Ver nota en funny
' gracioso' also found in these entries:
Spanish:
bonita
- bonito
- chiste
- cómica
- cómico
- graciosa
- ingeniosa
- ingenioso
- monada
- agudo
- bufón
- chusco
- dicharachero
- divertido
- genial
- ocurrencia
- ocurrente
- salado
English:
funny
- humorous
- rich
- witticism
- droll
- witty
* * *gracioso, -a♦ adj1. [divertido] funny, amusing;se cree muy gracioso he thinks he's so funny;Irónicosería gracioso que ahora me echaran la culpa a mí it would be a bit rich if they blamed me now2. [curioso] funny;es gracioso que… it's funny how…;¡qué gracioso, los dos se llaman Vicente González! how funny, they're both called Vicente González!;lo gracioso es que no es la primera vez que me pasa the funny thing is, it's not the first time it's happened to me3. [bonito, atractivo] pretty;ese sombrero le queda muy gracioso that hat looks very pretty o nice on her4.su Graciosa Majestad her Gracious Majesty♦ nm,f1. [persona divertida] funny o amusing person;es un gracioso he's really funny2. [persona molesta] smart alec, comedian;¿quién ha sido el gracioso que ha apagado la luz? who's the smart alec o joker who turned the light out?♦ nmTeatro fool, clown* * *I adj funny;¡muy gracioso! irón very funny!II m TEA comic character* * *gracioso, -sa adj1) chistoso: funny, amusing2) : cute, attractive* * *¡qué gracioso! how funny!lo gracioso es que... the funny thing is that... -
16 guasón
adj.fond of joking, facetious, humorous, waggish.m.joker, tease, banterer, leg-puller.* * *► adjetivo1 funny, joking► nombre masculino,nombre femenino1 jester, joker* * *guasón, -ona1. ADJ1) (=bromista) joking, teasingse pusieron en plan guasón — they started joking around o teasing
2) (=burlón) mocking2.SM / F (=bromista) joker, tease; (=ocurrente) wag, wit* * *I- sona adjetivoa) (fam) ( bromista)II- sona masculino, femeninoa) (fam) ( bromista) jokerb) (fam & pey) ( burlón)* * *= prankster.Ex. The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.* * *I- sona adjetivoa) (fam) ( bromista)II- sona masculino, femeninoa) (fam) ( bromista) jokerb) (fam & pey) ( burlón)* * *= prankster.Ex: The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.
* * *1 ( fam)(bromista): ¡qué guasón es! he's a real joker!, he's always joking!masculine, feminine1 ( fam) (bromista) joker2 ( fam pey)(burlón): le rompieron la nariz por guasón they broke his nose for laughing at them o for making fun of them* * *
guasón
guasón,-ona
I adjetivo humorous
II sustantivo masculino y femenino joker
' guasón' also found in these entries:
Spanish:
guasona
* * *guasón, -ona♦ adj[comentario, risa] joking, teasing;¡qué guasón eres! you're such a joker o tease!;hoy estás muy guasón you're in the mood for jokes today♦ nm,fjoker, tease* * *I adj:es muy guasón he treats everything as a jokeII m, guasona f joker* * * -
17 ingenioso
adj.1 witty, ingenious, clever, gimmicky.2 ingenious, clever, sharp.* * *► adjetivo1 (inteligente) ingenious, clever; (con chispa) witty* * *(f. - ingeniosa)adj.witty, clever* * *ADJ1) (=mañoso) clever, resourceful; [invento, sistema] ingenious2) (=agudo) witty* * *- sa adjetivoa) ( lúcido) <persona/idea> clever, ingeniousb) (con chispa, agudeza) <persona/dicho/chiste> wittyc) <aparato/invención> ingenious* * *= inventive, ingenious, witty [wittier -comp., wittiest -sup.], resourceful, nifty [niftier -comp., nifitiest -sup.], artful.Ex. As time goes by, the modern inventive mind multiplies these media and the bibliographical picture becomes increasingly complicated.Ex. The article 'The grad versus the undergrad debate: a most ingenious paradox' suggests that opinion is divided as to whether to focus bibliographic instruction on the undergraduate or the graduate student.Ex. This book offers pithy and witty advice on how to write, defects in prose style, punctuation, and preparing a manuscript.Ex. Under a series of resourceful librarians, it rapidly achieved a high reputation for its collection of books, periodicals and prints.Ex. Another reason why this is nifty is because this site has plenty of resources available for your use, so you're not having to re-invent the wheel should you decide to adopt this assignment for your course.Ex. She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.----* comentario ingenioso = witty remark.* dicho ingenioso = witticism, quip.* * *- sa adjetivoa) ( lúcido) <persona/idea> clever, ingeniousb) (con chispa, agudeza) <persona/dicho/chiste> wittyc) <aparato/invención> ingenious* * *= inventive, ingenious, witty [wittier -comp., wittiest -sup.], resourceful, nifty [niftier -comp., nifitiest -sup.], artful.Ex: As time goes by, the modern inventive mind multiplies these media and the bibliographical picture becomes increasingly complicated.
Ex: The article 'The grad versus the undergrad debate: a most ingenious paradox' suggests that opinion is divided as to whether to focus bibliographic instruction on the undergraduate or the graduate student.Ex: This book offers pithy and witty advice on how to write, defects in prose style, punctuation, and preparing a manuscript.Ex: Under a series of resourceful librarians, it rapidly achieved a high reputation for its collection of books, periodicals and prints.Ex: Another reason why this is nifty is because this site has plenty of resources available for your use, so you're not having to re-invent the wheel should you decide to adopt this assignment for your course.Ex: She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.* comentario ingenioso = witty remark.* dicho ingenioso = witticism, quip.* * *ingenioso -sa1 (lúcido) ‹persona/idea› clever, ingenious, inventive2 (con chispa, agudeza) ‹persona› witty; ‹dicho/chiste› witty3 ‹aparato/invención› ingenious* * *
ingenioso◊ -sa adjetivo
ingenioso,-a adjetivo
1 ingenious, clever
2 (gracioso, agudo) witty: lo pasamos en grande con Luis porque es muy ingenioso, we had a great time with Luis as he's so witty
' ingenioso' also found in these entries:
Spanish:
aguda
- agudeza
- agudo
- espabilada
- espabilado
- hábil
- ingeniosa
- ocurrencia
- replicar
- tramoya
- ocurrente
- puntada
English:
clever
- ingenious
- neat
- nifty
- quick-witted
- resourceful
- sharp-witted
- wit
- witty
- cunning
- ingenuity
- inventive
- slick
* * *ingenioso, -a adj1. [inteligente] ingenious, clever2. [agudo] witty* * *adj ingenious* * *ingenioso, -sa adj1) : ingenious2) : clever, witty♦ ingeniosamente adv* * *ingenioso adj1. (inteligente) ingenious -
18 ocurrido
ADJ1) (=sucedido)lo ocurrido — what has/had happened
2) And (=gracioso) witty, funny* * *- da adjetivo* * *----* deber haber ocurrido antes = be long overdue.* * *- da adjetivo* * ** deber haber ocurrido antes = be long overdue.* * *ocurrido -dalos sucesos ocurridos desde esa fecha the events that have taken place since that datelamento lo ocurrido I am sorry about what happened* * *ocurrido, -a adj1. [que ha sucedido]lo ocurrido demuestra que estábamos en lo cierto what happened proved that we were right2. Ecuad, Perú [ocurrente] witty -
19 donoso
adj.1 gay, witty, pleasant.2 graceful, elegant, poised.* * *► adjetivo1 desuso (gracioso) graceful, elegant2 desuso (ocurrente) witty* * *ADJ liter witty, amusing; iró fineDonosti¡donosa idea! — iró highly amusing I'm sure!
* * ** * ** * *donoso -sa1 (en los movimientos) graceful2 (en el habla) amusing, witty* * *donoso, -a adjLiterario1. [al expresarse] witty2. [al moverse, caminar] elegant, poised* * *
См. также в других словарях:
ocurrente — adjetivo 1. (ser / estar) Pragmática: IRONÍA, peyorativo. Que dice o hace cosas inoportunas o comprometedoras: ¡Qué niño más ocurrente!, ya podías haberte quedado calladito, porque nadie te ha preguntado nada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ocurrente — (Del ant. part. act. de ocurrir). 1. adj. Que ocurre. 2. Que tiene ocurrencias (ǁ ideas inesperadas) … Diccionario de la lengua española
ocurrente — ► adjetivo Se aplica a la persona o al dicho que es oportuno, original y gracioso: ■ ese chico es muy ocurrente, con él nunca te aburres. SINÓNIMO ingenioso * * * ocurrente (de «ocurrir») adj. Aplicado a las personas y a sus dichos, *gracioso,… … Enciclopedia Universal
ocurrente — {{#}}{{LM O27852}}{{〓}} {{SynO28542}} {{[}}ocurrente{{]}} ‹o·cu·rren·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que hace o dice cosas ingeniosas y originales: • una persona muy ocurrente.{{○}} {{#}}{{LM SynO28542}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ocurrente — adjetivo agudo, gracioso*, chistoso, ingenioso. * * * Sinónimos: ■ gracioso, saleroso, chistoso, divertido, agudo, ingenioso, dicharachero … Diccionario de sinónimos y antónimos
ocurrente — adj. de ocurrir. Que ocurre. Que tiene dichos agudos … Diccionario Castellano
oportuno — ► adjetivo 1 Que se hace o sucede en el momento más adecuado: ■ tu intervención fue oportuna. SINÓNIMO apropiado pertinente 2 Se aplica a la persona que es muy ocurrente o tiene habilidad para responder. * * * oportuno, a (del lat. «opportūnus»)… … Enciclopedia Universal
sembrado — ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Terreno en el que se han esparcido semillas: ■ no andes por los sembrados. TAMBIÉN sembrada ► adjetivo 2 Que está cubierto de cosas esparcidas: ■ el suelo está sembrado de confeti de la fiesta. 3 HERÁLDICA Se… … Enciclopedia Universal
chistoso — chistoso, sa adjetivo 1) ocurrente, decidor, gracioso, donoso, chusco, agudo, ingenioso, chancero, donairoso. Ocurrente y decidor se aplican solo a personas. Gracioso, donoso y ch … Diccionario de sinónimos y antónimos
Alguna pregunta més? — Título Alguna pregunta més? Género Humor, Zapping Creado por Antoni Bassas, Xavier Bosch Reparto Guillem Sans (director) Manel Piñero País de origen … Wikipedia Español
Joan Blondell — Escena de Broadway Gondolier (1935). Rose Joan Blondell, conocida como Joan Blondell, (30 de agosto de 1906 – 25 de diciembre de 1979) fue una actriz estadounidense nominada al Premio Oscar. Considerada una rubia sexy y ocurrente, fue una actriz… … Wikipedia Español