Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

ocupa+sus+ratos+libres+en+pintar

  • 1 ocupar

    vt
    1) занима́ть (место; время)

    este asunto me ocupa demasiado — э́то де́ло отнима́ет у меня́ сли́шком мно́го вре́мени

    2) algo en algo; + ger посвяща́ть (время) чему

    ocupa sus ratos libres | en pintar | pintando — он посвяща́ет свобо́дное вре́мя жи́вописи

    no sé en qué ocupar el tiempo — не зна́ю, чем заня́ться

    3) занима́ть (к-л положение; должность)

    ocupar el poder — быть, находи́ться у вла́сти

    4) ( о предприятии) дава́ть рабо́ту кому
    5) занима́ть
    а) захва́тывать; оккупи́ровать
    б) a uno

    tb ocupar la atención de uno — занима́ть, интересова́ть кого; привлека́ть чьё-л внима́ние

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ocupar

См. также в других словарях:

  • ocupar — (Del lat. occupare.) ► verbo transitivo 1 Llenar una persona, un animal o una cosa un espacio o un lugar de forma que nadie más pueda hacerlo: ■ el lavabo estaba ocupado. ANTÓNIMO desocupar 2 Tomar posesión de un lugar, un territorio o un… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»