-
41 unoccupied
1) (empty or vacant: The room/seat was unoccupied.) desocupado2) (not busy: I paint in my unoccupied hours / when I'm otherwise unoccupied.) desocupado* * *un.oc.cu.pied[∧n'ɔkjupaid] adj desocupado: 1 vago. 2 vazio. 3 desabitado. 4 não usado. 5 ocioso. 6 desempregado. -
42 vacant
['veikənt]1) (empty or unoccupied: a vacant chair; Are there any rooms vacant in this hotel?) vago2) (showing no thought, intelligence or interest: a vacant stare.)•- vacancy- vacantly* * *va.cant[v'eikant] adj 1 vago, desocupado, livre. 2 desabitado. 3 abandonado, devoluto. 4 ininteligente, tolo, inexpressivo, vazio. 5 inativo, ocioso, de folga. 6 despreocupado. -
43 vacuous
vac.u.ous[v'ækjuəs] adj 1 vago, vazio, vácuo. 2 inexpressivo. 3 ininteligente, estúpido. 4 ocioso. -
44 idle
preguiçoso, ocioso, sem propósito, vazio -
45 lazy
lerdo, ocioso -
46 loll\ about
ficar à toa, ocioso -
47 be idle
v.estar ocioso, estar con los brazos cruzados, no tener nada que hacer, estar desocupado. -
48 downtime
s.período de inactividad por fallas, tiempo ocioso, tiempo de indisponibilidad, período de paralización, tiempo de inactividad, tiempo de reparación, tiempo improductivo, tiempo inactivo, tiempo inútil, tiempo muerto. -
49 dronish
adj.ocioso, perezoso, lento, tardo, flojo. -
50 fester
s.1 llaga pequeña o tumorcillo ulceroso.2 pústula.3 Fester, nombre propio.4 úlcera.v.1 enconarse, ulcerarse, infectarse, supurar.2 estar ocioso, estar desocupado.vi.enconarse (también sentido figurado) (pt & pp festered) -
51 hang about
v.1 rondar por los alrededores, haraganear, perder el tiempo, estar ocioso, holgazanear, perecear, aronear, candonguear, gandulear.2 esperar (familiar) (wait)3 andar rondando por.4 cernerse sobre. -> hang around -
52 idle
adj.1 ocioso(a), desocupado(a) (unoccupied) (persona); inactivo(a) (factory, machine)2 vago(a) (lazy)3 vano(a) (futile) (threat, boast); frívolo(a) (gossip, rumor)4 desaprovechado, sin uso.5 baladí, sin valor.v.1 haraganear, hacer el vago, holgazanear, perecear.2 marchar al ralentí.vi.estar en punto muerto (engine) (pt & pp idled) -
53 idle cash
s.efectivo inactivo, dinero inactivo, efectivo ocioso. -
54 idle money
s.dinero inactivo, capital improductivo, dinero improductivo, dinero ocioso. -
55 idle rumour
s.habladuría, rumor ocioso. -
56 idle time
s.1 tiempo desocupado.2 tiempo ocioso, tiempo muerto, tiempo de inactividad, tiempo pasivo.3 tiempo disponible, periodo de reposo, tiempo de reposo, tiempo libre.4 tiempo de paro. -
57 inactive money
s.dinero inactivo, dinero ocioso, dinero que no devenga intereses. -
58 keep idle
v.quedarse ocioso. -
59 lazy
adj.perezoso(a) (persona); ocioso(a) (afternoon) -
60 leisure behavior
s.comportamiento para la diversión, comportamiento ocioso, comportamiento para la recreación.
См. также в других словарях:
ocioso — ocioso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que es inútil o innecesario: La ociosa discusión no nos aclaró nada. Mandar esta carta es ocioso, no creo que ni siquiera la lean. 2. (estar) Que está inactivo temporal o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ocioso — ocioso, sa (Del lat. otiōsus). 1. adj. Que está sin trabajo o sin hacer algo. U. t. c. s.) 2. Que no tiene uso ni ejercicio de aquello a que está destinado. 3. Desocupado o exento de hacer cosa que le obligue. U. t. c. s.) 4. Inútil, sin fruto,… … Diccionario de la lengua española
ocioso — ocioso, sa adjetivo 1) inactivo, parado, desempleado. 2) desocupado, exento. 3) holgazán, haragán, gandul, perezoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
ocioso — |ô| adj. 1. Que está em ócio; que não trabalha. 2. Que não está em ação ou não serve para nada. = INÚTIL, SUPÉRFLUO 3. Relativo a ócio ou em que há ócio. • adj. s. m. 4. Que ou quem não está ocupado. 5. Que ou quem não gosta de trabalhar ou de se … Dicionário da Língua Portuguesa
ocioso — ► adjetivo 1 Que está inactivo o desocupado: ■ no me gusta ver tanta gente ociosa. SINÓNIMO parado ANTÓNIMO activo ocupado 2 Que es innecesario o inútil: ■ estáis manteniendo una discusión ociosa. SINÓNI … Enciclopedia Universal
ocioso — adj 1 Que está sin trabajar o sin realizar ninguna actividad, que no tiene ocupación: A mi padre no le gusta estar ocioso , Mantiene a dos hijos ociosos 2 Que está inactivo, sin producir o sin funcionar: tierra ociosa, dinero ocioso, La mitad de… … Español en México
ocioso — {{#}}{{LM O27813}}{{〓}} {{SynO28503}} {{[}}ocioso{{]}}, {{[}}ociosa{{]}} ‹o·cio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Inútil, innecesario o sin provecho: • Esas preguntas sobre mi vida privada son ociosas, porque esto es una entrevista sobre mi… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ocioso — Ver: tiempo ocioso … Diccionario de Economía Alkona
ocioso — Ver: tiempo ocioso … Diccionario de Economía
ocioso — que dice ociosidades (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
ocioso,\ -sa — 1) adj. s. que está en ocio (inacción) 2) desocupado, exento de obligaciones. 3) adj. gandul 4) que no tiene uso ni ejercicio en aquello a que está destinado 5) inútil, sin fruto, provecho ni sustancia … Diccionario de motivos de la Lengua Española