Перевод: с испанского на чешский

ochudit

1 desvirtuar (ú)

• ochudit (dílo)

• oslabit

• překroutit (smysl čeho)

• vyvrátit

• zbavit síly

Diccionario español-checo > desvirtuar (ú)
2 desdinerar

• ochudit

• ožebračit

Diccionario español-checo > desdinerar
3 agotar

• odvodnit

• umořit

• unavit

• vysušit

• vysílit

* * *

• horn. dobývat (rudu, uhlí)

• horn. rubat (rudu, uhlí)

• horn. těžit (rudu, uhlí)

• horn. vybrat (důl)

• tech. ochudit (palivo)

• zeměd. unavit (půdu)

• zeměd. vymrskat (půdu)

• zeměd. vyčerpat (půdu)

• prohýřit (jmění)

• promarnit (úsilí)

• promrhat (jmění)

• rozebrat (náklad knihy)

• spotřebovat (zásoby)

• utratit (peníze)

• vybrat (kapalinu)

• vybít (baterii)

• vylít (kapalinu)

• vyprodat (zboží)

• vyprázdnit (nádobu)

• vypumpovat (vodu, vzduch)

• vypustit (páru)

• vyčerpat (vodu, vzduch)

Diccionario español-checo > agotar
4 aligerar (de u.c.)

• Ch ochudit (o co)

Diccionario español-checo > aligerar (de u.c.)
5 depauperar

• ekon. ochudit

• ekon. ožebračit

• ekon. zbídačit

* * *

• oslabit (organismus)

Diccionario español-checo > depauperar
6 empobrecer (zc)

• chátrat

• ochudit

• ožebračit

• upadat

• vyčerpat (půdu)

• zchudnout

Diccionario español-checo > empobrecer (zc)