-
1 ochsen
- {to fag} làm việc vất vả, làm quần quật, làm đầu sai, làm mệt rã rời, dùng làm đầu sai - {to mug} học gạo - {to plug} + up) bít lại bằng nút, nút lại, thoi, thụi, đấm, cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, nhai nhải mâi để cố phổ biến, rán sức, cần cù, "cày") - {to sap} làm cho hết nhựa, làm mất hết, làm cạn, làm nhụt, đào hầm, đào hào, phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào -
2 die Ochsen
- {beeves} thịt bò, số nhiều bò thịt, sức mạnh, thể lực, bắp thịt, lời phàn nàn, lời than vãn = die Ochsen (Zoologie) {oxen}+ = das Paar Ochsen {yoke}+
См. также в других словарях:
Ochsen — Ochsen … Deutsch Wörterbuch
Ochsen — (Blaubeuren,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Marktstraße 4, 89143 Blaubeu … Каталог отелей
Ochsen — hat mehrere Bedeutungen: die Pluralform von Ochse ein Berg in den Schweizer Voralpen, siehe Ochsen (Berg) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Ochsen — Ochsen, Alpstock im Schweizercanton Bern, auf der Grenze des Weißenburger u. Schwefelbergthales, 6770 Fuß über dem Meere … Pierer's Universal-Lexikon
Öchsen — Öchsen, aussichtsreicherGipfel der nördlichen Rhön, südlich von Vacha, an der Werra, 627 m hoch, mit Wirtshaus und einem Bismarckturm. An seinem Abhang mächtige Basaltlager … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ochsen — Ochsen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches aber nur im gemeinen Leben einiger Gegenden für rindern üblich ist. Die Kuh ochset, wenn sie nach dem Zuchtochsen verlanget … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ochsen — Vsw std. stil. (19. Jh.) Stammwort. In der Studentensprache dem älteren büffeln (Büffel) nachgebildet. deutsch s. Ochse … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ochsen — Bold text Ochsen … Wikipedia
ochsen — Ochse, österr. und ugs. auch: Ochs »verschnittenes männliches Rind«: Das gemeingerm. Wort mhd. ohse, ahd. ohso, got. aúhsa, engl. ox, schwed. ox beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen – vgl. z. B. aind. ukṣā̓ »Stier« – auf einer … Das Herkunftswörterbuch
ochsen — och·sen [ ɔksn̩]; ochste, hat geochst; [Vi] (für / auf etwas (Akk)) ochsen gespr; sehr viel arbeiten ≈ schuften <auf / für eine Prüfung ochsen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ochsen — sich einhämmern, lernen; (ugs.): bimsen, büffeln, exerzieren, pauken; (fam.): sich auf den Hosenboden setzen; (südd., österr. ugs.): stucken; (Schülerspr.): asten; (Schülerspr. veraltet): schanzen. * * * ochsen:⇨lernen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
