Перевод: с польского на русский

с русского на польский

ochłap

  • 1 ochłap

    сущ.
    • потроха
    * * *
    ♂, Р. \ochłapu/\ochłapa объедок, остаток;

    kupić nędzny \ochłap mięsa купить третьесортный кусок мяса

    * * *
    м, Р ochłapu / ochłapa
    объе́док, оста́ток

    kupić nędzny ochłap mięsa — купи́ть третьесо́ртный кусо́к мя́са

    Słownik polsko-rosyjski > ochłap

  • 2 ochlapać

    глаг.
    • брызгать
    • забрызгать
    • обрызгивать
    * * *
    ochlap|ać
    \ochlapaćie, \ochlapaćany сов. обрызгать, забрызгать
    +

    obryzgać, opryskać

    * * *
    ochlapie, ochlapany сов.
    обры́згать, забры́згать
    Syn:
    obryzgać, opryskać

    Słownik polsko-rosyjski > ochlapać

См. также в других словарях:

  • ochłap — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u || a, Mc. ochłappie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} kawałek mięsa złej jakości, resztka jakiegoś pożywienia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostałam tylko jakiś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ochłap — m IV, D. u a. a, Ms. ochłappie; lm M. y pot. «lichy, nędzny kawał mięsa; resztka jakiegoś jedzenia» Nędzny ochłap. Ochłapy z rzeźni. przen. Ochłapy litości, uczucia …   Słownik języka polskiego

  • ochłap — Ochłapy (spadłe) z pańskiego stołu zob. stół 3 …   Słownik frazeologiczny

  • ochłap — mięso …   Słownik gwary warszawskiej

  • Jakub Ćwiek — (2009) Jakub Ćwiek (* 24. Juni 1982 in Opole, Polen) ist ein polnischer Fantasy Schriftsteller. Als Schriftsteller debütierte er 2005 mit dem Buch Der Lüger (Kłamca), das von dem nordischen Gott Loki …   Deutsch Wikipedia

  • ogon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. ogonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tylna część, zwężona i wydłużona, ciała istot żywych, kręgowych lub bezkręgowych; także: futro, skóra z tej części ciała zwierzęcia …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • schwycić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, schwycićcę, schwycićci, schwyć, schwycićcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybko złapać coś lub kogoś, wziąć coś gwałtownym ruchem do rąk, łap lub zębów (o zwierzętach);… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»