-
1 acero bonificado
• ocel k zušlechtění -
2 acero de nofificación
• ocel k zušlechtění -
3 hierro de doble T
• ocel ve tvaru I -
4 acerado
• hut. ocelový• břitký• jízlivý• necitelný• nezlomný• ostrý• sžíravý• zocelený• železitým• chodníky* * *• hut. navařený na ocel• hut. přeměněný v ocel• hut. s obsahem oceli• hut. s ocelovým hrotem• hut. z oceli• tvrdý jako ocelm• navařování oceli (na břit)• přeměna v ocel -
5 cementar
• hut. cementovat (ocel aj.)• hut. kalit (ocel aj.)• hut. povrchově tvrdit (ocel aj.) -
6 acerar
• Co omítat• hut. ocelovat• hut. zkujňovat• otužit• zocelit* * *• hut. měnit v ocel• hut. navařovat ocel (na břit nástroje)• hut. opatřit ocelovým hrotem• hut. opatřit ocelovým ostřím• hut. pokrývat ocelí• dělat chodníky• obložit (stěnu obkladovými kameny)• zahrotit (do jízlivosti)• zaostřit (do jízlivosti)• zesílit (stěnu obkladovými kameny)• zpevnit (stěnu obkladovými kameny) -
7 acero perfilado
• profilová ocel• tvarová ocel -
8 acero pudelado
• hut. svářková ocel• pudlovaná ocel -
9 bruñir
• Am otravovat* * *• hut. hnědit (ocel)• hut. honovat (ocel)• hladit (kůži aj.)• leštit (obuv aj.) -
10 aceración
f• hut. ocelování* * *f• hut. navařování oceli (na břit nástroje)• hut. pokrývání ocelí• hut. přeměna v ocel -
11 acero
m• dýka• kord• meč• nůž• ocel• rapír* * *m• bodná zbraň• sečná zbraň -
12 acero adamascado
• damascenská ocel -
13 acero afinado
• ušlechtilá ocel -
14 acero al carbono
• uhlíková ocel -
15 acero al convertidor
• konvertorová ocel -
16 acero al crisol
• kelímková ocel -
17 acero Bessemer
• Bessemerova ocel -
18 acero brillante
• leskle tažená ocel -
19 acero bruto
• surová ocel -
20 acero calmado
• uklidněná ocel
См. также в других словарях:
ocel — OCÉL, oceli, s.m. Ochi1 simplu, pe care îl au anumite artropode şi viermii. – Din fr. ocelle, lat. ocellus. Trimis de oprocopiuc, 03.05.2004. Sursa: DEX 98 océl s. m., pl. océli Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic OCÉL… … Dicționar Român
ocel — bi·ocel·late; ocel·lar; ocel·lat·ed; ocel·lus; pseud·ocel·lus; ocel·late; … English syllables
ocel — o|cel Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
ocel·le — o|cel|·le Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
océl — s. m., pl. océli … Romanian orthography
ocel·lar — o|cel|·lar Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
Tim Ocel — Theater and opera director Tim Ocel has directed productions for organizations ranging from Opera Theatre of Saint Louis to Shakespeare Santa Cruz to Geva Theatre in Rochester, New York to the Georgia Shakespeare Festival. He has been artistic… … Wikipedia
ocellar — ocel·lar … English syllables
ocellate — ocel·late … English syllables
ocellated — ocel·lat·ed … English syllables
ocellus — ocel·lus … English syllables
