Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

occur

  • 1 jiri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] circulate (of money)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] elapse (of time)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] flow (of water)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] pass of (of time)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] set in
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] start
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jiri
    [English Word] take place
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliwaza mengi, ya zamani na yatayojiri mbele [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jiri

  • 2 sibu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] abuse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] afflict
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] distress
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ilikusibu lini?
    [English Example] when did it happen to you?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] insult
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] bring misfortume
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ilikusibu lini?
    [English Example] when did it occur to you
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] cause pain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] prophesize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] revile
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] slander
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] take place
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ilisibu lini?
    [English Example] when did it take place
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] trouble
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] foretell the future
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sibu
    [English Word] strike
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sibu

  • 3 ja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ja
    [English Word] come
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [Swahili Example] ja mbio
    [English Example] come running
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ja
    [English Word] arrive
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ja
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ja
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ja
    [English Word] turn out
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [Swahili Example] nitakuja kusafiri [Rec]
    [English Example] it will turn out that I have to go on a trip
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ja
    [English Word] has not
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ja
    [English Word] not yet
    [Part of Speech] verb tense

    Swahili-english dictionary > ja

  • 4 kesho

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesho
    [English Word] tomorrow
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kesha
    [Swahili Example] uchaguzi utatokea kesho
    [English Example] the election will occur tomorrow
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesho yake
    [English Word] the next day
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kesha
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki kesho yake
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesho
    [Swahili Plural] kesho
    [English Word] tomorrow
    [English Plural] tomorrows
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kesha
    [Swahili Example] ningebadili kesho zangu zote kwa jana moja tu
    [English Example] I'd trade all my tomorrows for just one yesterday
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesho kutwa
    [English Word] day after tomorrow
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kesha, kutwa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kesho

  • 5 kuwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuwa
    [English Word] grow up
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] somo yake anamfunza mengi wakati wa kukuwa msichana anayefikia hali ya kuwa mtu mzima [Masomo 126]
    [English Example] Her instructor teaches her a great deal as she grows up
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuwa
    [English Word] grow
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuwa
    [English Word] that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Bahati alikwisha hisi kuwa Idi alikasirika [Sul]
    [English Example] Bahati already felt that Idi was angry
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ya kuwa
    [English Word] so that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] katika maeneo niliyosema yakuwa vitu vitatokea [ http://unabii.org/sw-252pro.htm unabii.org]
    [English Example] among the words I said so that things would occur
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ya kuwa
    [English Word] in order that
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali ya kuwa
    [English Word] seeing that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] lakini ya nini kuvuka Afrika ya Mashariki hali ya kuwa hapa hapa petu pana vijana wazuri waliosoma? [Ya]
    [English Example] but why cross East Africa seeing that right here are good educated young people?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali ya kuwa
    [English Word] whereas
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kuwa
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Kwa kuwa kila mmoja wetu anajua umuhimu wa kazi hii... [Masomo 72]
    [English Example] Because every one of us knows the importance of this work...
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kuwa

  • 6 mchoo

    [Swahili Word] mchoo
    [Swahili Plural] michoo
    [English Word] light rains that occur from July to October
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mchoo

  • 7 ogelea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ogelea
    [English Word] swim
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    [Swahili Example] [ki-Asumini] kiliogelea maji kame [Moh]
    [English Example] (ki-Asumini) swarm in waste water.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ogelea
    [English Word] turn up
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ogelea
    [English Word] appear
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ogelea
    [English Word] arise (a question)
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ogelea
    [English Word] occur (an event)
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ogelea

  • 8 pata

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] (in conj w other verbs) be able
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata kufanya kazi
    [English Example] He was able to do work.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] achieve
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata nguvu
    [English Example] become strong.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] attain
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata nguvu
    [English Example] attain strength.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] (in conj w other verbs) can
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] fall upon (inanim subject and animate object)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] find
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata sababu
    [English Example] find a reason.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] get
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] waliamini kuwa hayangewapata yaliyokuwa yanawapata wenzao wa vijiji vingine [Mun]
    [English Example] They believed they could not be gotten by what was getting their counterparts in other villages.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] hit upon
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] obtain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] reach
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] receive
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] strike (inanim subject and animate object)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] (in conj w other verbs) succeed in doing
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata kufanya kazi
    [English Example] He succeeded in hearing.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] suffer
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata [patwa na] homa
    [English Example] suffer an illness.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] be the victim of
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata [patwa na] homa
    [English Example] get a cold.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pata
    [Swahili Plural] pata
    [English Word] hinge
    [English Plural] hinges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pata

  • 9 tokea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] appear
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] wewe unachukua dhamana kwa lo lote litalotokea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] come out
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] result from
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] be a result of
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] be saved from something
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] since then
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] tokea hapo udongo upatilize uli maji [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] until now
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] tokea hapo Tamima ameshapoteza damu nyingi kwenye uzazi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] actually
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] exactly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] 'Tokea hapo [...] mnataka talaka siyo?' [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] hence
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] indeed
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] really
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword tokea
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] away from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] out of
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] tokea lini utoto una ahadi imara [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea zamani
    [English Word] for a long time
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, zamani N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tokea

  • 10 tukia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukia
    [English Word] appear
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukia
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lilitukia jambo jingine ambalo pia hakulitegemea [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukia
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukia
    [English Word] present itself
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukia
    [English Word] take place
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukia
    [English Word] turn out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tukia

  • 11 wa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wa
    [English Word] be
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] tutakuwa marafiki
    [English Example] we will be friends
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wa
    [English Word] become
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wa
    [English Word] exist
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wa
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wa
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wa
    [English Word] of (class 1, 2, 3, 11, 14)
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] watu wa Nairobi
    [English Example] people of Nairobi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wa
    [English Word] they (people or animals)
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wa
    [English Word] you (singular) do
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wa
    [English Word] they (people or animals) do
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wa
    [English Word] it (class 3, 11, 14) does
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wa
    [English Word] you (plural)
    [Part of Speech] verb object
    [Note] verbs that end in a may change the ending to eni; other verbs may add ni at the end
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wa
    [English Word] them (people or animals)
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wa
    [English Word] and
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > wa

  • 12 wawa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wawa
    [English Word] itch
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wawa
    [English Word] burn
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wawa
    [English Word] smart
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wawa
    [English Word] be inflamed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wawa
    [English Word] be irritated
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wawa
    [English Word] be sunburned
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wawa
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > wawa

См. также в других словарях:

  • Occur — Oc*cur , v. i. [imp. & p. p. {Occurred}; p. pr. & vb. n. {Occurring}.] [L. occurrere, occursum; ob (see {Ob }) + currere to run. See {Course}.] 1. To meet; to clash. [Obs.] [1913 Webster] The resistance of the bodies they occur with. Bentley.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • occur to — (you) to come into your mind. Did it occur to you to call my apartment to see if I was there? It never occurred to me to ask where she d been. Usage notes: often used in the form not occur to you: It hadn t occurred to her that she would be… …   New idioms dictionary

  • occur — I (come to mind) verb be uppermost in the mind, become aware, become visible, come into view, conjure up, crop up, cross ones mind, emerge, enter the mind, enter the picture, manifest itself, pass in the mind, present itself, present itself to… …   Law dictionary

  • occur — [v1] take place, happen action, appear, arise, befall, be found, be present, betide, chance, come about, come off*, come to pass, cook*, crop up, develop, ensue, eventualize, eventuate, exist, follow, go, jell*, manifest, materialize, obtain,… …   New thesaurus

  • occur — ► VERB (occurred, occurring) 1) happen; take place. 2) exist or be found to be present. 3) (occur to) come into the mind of. ORIGIN Latin occurrere go to meet, present itself …   English terms dictionary

  • occur — [ə kʉr′] vi. occurred, occurring [L occurrere, to run, come up to, meet < ob (see OB ) + currere, to run: see CURRENT] 1. to be found; exist [fish occur in most waters] 2. to present itself; come to mind [an idea occurred to him] …   English World dictionary

  • occur — (v.) 1520s, meet, meet in argument, from M.Fr. occurrer or directly from L. occurrere run to meet, run against, befall, present itself, from ob against, toward (see OB (Cf. ob )) + currere to run (see CURRENT (Cf. current)). Sense development is… …   Etymology dictionary

  • occur — *happen, chance, befall, betide, transpire Analogous words: rise, arise, *spring, emanate, issue, proceed: *follow, succeed, ensue, supervene …   New Dictionary of Synonyms

  • occur — has inflected forms occurred, occurring, and the noun derivative is occurrence (with two rs, often misspelt) …   Modern English usage

  • occur */*/*/ — UK [əˈkɜː(r)] / US [əˈkɜr] verb [intransitive] Word forms occur : present tense I/you/we/they occur he/she/it occurs present participle occurring past tense occurred past participle occurred Get it right: occur: Don t write the ed and ing forms… …   English dictionary

  • occur — verb occurred, occurring (I) formal 1 to happen: Many accidents occur in the home. | Climatic changes have occurred at intervals throughout the millennium. 2 (always + adv/prep) to happen or exist in a particular place or situation (+ in/among… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»