Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

occupy

  • 1 işgal et

    occupy

    Turkish-English dictionary > işgal et

  • 2 yer işgal etmek

    occupy

    Turkish-English dictionary > yer işgal etmek

  • 3 yer tutmak

    occupy

    Turkish-English dictionary > yer tutmak

  • 4 işgal

    ,-li 1. occupation, holding by force. 2. distraction, diverting from work. 3. keeping (someone) busy. 4. occupying, taking up (space). - altında occupied, under military occupation. - etmek /ı/ 1. to keep (someone) busy, occupy. 2. to occupy, take up (space). 3. to divert (someone) from his work. 4. to occupy, hold by force, take over. - kuvvetleri the occupying forces.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > işgal

  • 5 meşgul ol

    1. take up with 2. engage in 3. occupy with 4. engaged (v.)

    Turkish-English dictionary > meşgul ol

  • 6 oturmak

    v. sit, sit down, be seated, take a seat, sit oneself, seat oneself, sit on, fit, live, reside, occupy, dwell in, indwell, inhabit, gear, hang out, locate, lodge, park oneself, perch, room, set, settle, stable, tenant
    --------
    oturmak (lâf)
    v. fall
    * * *
    1. reside 2. sit 3. sit down

    Turkish-English dictionary > oturmak

  • 7 işgal etmek

    v. occupy

    Turkish-English dictionary > işgal etmek

  • 8 meşgul etmek

    v. occupy, employ

    Turkish-English dictionary > meşgul etmek

  • 9 meşgul olmak

    v. be busy, be occupied with doing, engage in, deal, be at smth., be into, concern oneself, handle, occupy oneself, take up, weigh in, work, work away

    Turkish-English dictionary > meşgul olmak

  • 10 oturmamak

    v. (neg. form of otomatikleştirmek) sit, sit down, be seated, take a seat, sit oneself, seat oneself, sit on, fit, live, reside, occupy, dwell in, indwell, inhabit, gear, hang out, locate, lodge, park oneself, perch, room, set, settle, stable, tenant

    Turkish-English dictionary > oturmamak

  • 11 işgal etmek

    a) to occupy, to take over b) to distract c) to keep busy

    İngilizce Sözlük Türkçe > işgal etmek

  • 12 iştigal etmek

    to occupy oneself with

    İngilizce Sözlük Türkçe > iştigal etmek

  • 13 meşgul etmek

    to keep busy, to occupy

    İngilizce Sözlük Türkçe > meşgul etmek

  • 14 oturmak

    "to sit; to sit down; to squat; to live, to reside, to inhabit, to occupy, to dwell; to fit well; (bina) to settle, to sink"

    İngilizce Sözlük Türkçe > oturmak

  • 15 tutmak

    "to hold; to stop, to detain; to catch, to seize; to keep; to cover, to take; to take up, to occupy; to hold with sth, to agree with, to approve of; to employ, to engage; to keep sb on; to hire, to rent; to make sick; to amount to, to total, to add up to;" marke etmek

    İngilizce Sözlük Türkçe > tutmak

  • 16 yer tutmak

    a) to reserve a place b) to occupy a place

    İngilizce Sözlük Türkçe > yer tutmak

  • 17 zamanını almak

    to occupy one's time

    İngilizce Sözlük Türkçe > zamanını almak

  • 18 dert

    "1. a chronic disease, sickness. 2. a trouble, a sorrow, a care, a worry. 3. complaint. 4. a troublesome problem. -ini açmak /a/ to confide one´s troubles (to). - benim, tasa senin mi? colloq. It´s my worry; why are you fretting? -e çatmak to run into trouble. - çekmek to suffer. -ini çekmek /ın/ to suffer for (another person or thing); to be left holding the bag. - değil! colloq. It´s no trouble! -e dert katmak to pile one trouble on another. -ini deşmek/depreştirmek /ın/ to remind (another) of his/her trouble. - dökmek to talk about one´s troubles. -ini dökmek to pour out one´s troubles. -e düşmek to fall into trouble. -ine düşmek /ın/ to be deeply occupied with (something special). - edinmek/etmek /ı/ to occupy oneself with (a worrisome problem). -e girmek to get into trouble. -i günü /ın/ his special thought, his obsession. -ini Marko Paşa´ya anlat. colloq. Don´t bother me with your troubles. - olmak /a/ to become a worry (to). - ortağı 1. a sympathetic ear. 2. confidant. 3. fellow sufferer. - sahibi 1. troubled, having troubles. 2. having bad health, sickly, ailing. -ini söylemeyen/ saklayan derman bulamaz. proverb You won´t get any help unless you tell someone what is troubling you. - yanmak /a/ to pour out one´s troubles (to). -ine yanmak to pity one´s fate, feel sorry for oneself."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dert

  • 19 haremlik

    "1. being a wife, wifehood. 2. the part of a house occupied by the women. - selamlık olmak (for men and women) to sit separately; to occupy separate quarters (in a house)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > haremlik

  • 20 iştigal

    ,-li being busy with. - etmek /la/ to occupy oneself (with), be busy (with).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iştigal

См. также в других словарях:

  • Occupy D.C. — Occupy DC march of October 9, 2011 Occupy D.C. is a non partisan people s movement focused on spreading the ideas of Occupy Wall Street and Occupy Together in Washington, D.C.[1] The group has been demonstrating in McPherson Squa …   Wikipedia

  • occupy — oc‧cu‧py [ˈɒkjpaɪ ǁ ˈɑːk ] verb occupied PTandPP 1. [transitive] to use a particular building to live or work in: • a large computer company that occupies a building of some 60,000 sq ft occupier noun [countable] : • a tax payable by the… …   Financial and business terms

  • Occupy — Oc cu*py, v. t. [imp. & p. p. {Occupied}; p. pr. & vb. n. {Occupying}.] [OE. occupien, F. occuper, fr.L. occupare; ob (see {Ob }) + a word akin to capere to take. See {Capacious}.] 1. To take or hold possession of; to hold or keep for use; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • occupy — I (engage) verb absorb, absorb the attention, absorb the mind, absorb the thoughts, address oneself to, amuse, apply oneself to, apply the attention to, apply the mind to, arrest the attention, attract the attention, attract the mind, attract the …   Law dictionary

  • Occupy — may refer to: Occupy movement, an international protest movement Occupation, referring either to a job or occupying a space See also All pages beginning with Occupy This disambiguation page lists articles associated with the same title …   Wikipedia

  • occupy — (v.) mid 14c., to take possession of, also to take up space or time, employ (someone), from O.Fr. occuper, from L. occupare take over, seize, possess, occupy, from ob over (see OB (Cf. ob )) + intensive form of capere to grasp, seize (see CAPABLE …   Etymology dictionary

  • occupy — [v1] be busy with absorb, amuse, attend, be active with, be concerned with, busy, divert, employ, engage, engross, entertain, fill, hold attention, immerse, interest, involve, keep busy, monopolize, preoccupy, soak, take up, tie up, utilize;… …   New thesaurus

  • Occupy — Oc cu*py, v. i. 1. To hold possession; to be an occupant. Occupy till I come. Luke xix. 13. [1913 Webster] 2. To follow business; to traffic. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • occupy — ► VERB (occupies, occupied) 1) live or have one s place of business in. 2) take control of (a place) by military conquest or settlement. 3) enter and stay in (a building) without authority. 4) fill or take up (a space, time or position). 5) keep… …   English terms dictionary

  • occupy — [äk′yo͞o pī΄, äk′yəpī΄] vt. occupied, occupying [ME occupien < OFr occuper < L occupare, to take possession of, possess < ob (see OB ) + capere, to seize: see HAVE] 1. to take possession of by settlement or seizure 2. to hold possession… …   English World dictionary

  • occupy — [[t]ɒ̱kjʊpaɪ[/t]] ♦♦ occupies, occupying, occupied 1) VERB The people who occupy a building or a place are the people who live or work there. [V n] There were over 40 tenants, all occupying one wing of the hospital... [V n] Land is, in most… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»