Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

occupied+(verb)

  • 1 occupy

    • olla jossakin
    • omistaa
    • ottaa haltuunsa
    • hoitaa
    • asua
    • elää
    • askarruttaa
    • täyttää
    • vallata
    • miehittää
    • kukistaa
    • pitää hallussaan
    • pitää
    * * *
    1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) viedä
    2) (to live in: The family occupied a small flat.) asua
    3) (to capture: The soldiers occupied the town.) vallata
    - occupation
    - occupational
    - occupier

    English-Finnish dictionary > occupy

  • 2 free

    • omaehtoinen
    • pakoton
    • riippumaton
    • ilmainen
    • ilmaiseksi
    • irrallaan
    • irtonainen
    • itsenäinen
    • irrallinen
    • irti
    • irralleen
    • irtain
    technology
    • irrottaa
    • joutilas
    • tuttavallinen
    • varaamaton
    • vastikkeeton
    • vapauttaa
    • vapaasti
    • esteetön
    • epävirallinen
    • estoton
    • antelias
    • täysivaltainen
    • valtoin
    • vapaa
    • valtoimenaan
    • väljä
    • liikenevä
    • kainostelematon
    • kahlehtimaton
    • pelastaa
    • maksuton
    • suvereeni
    • luonteva
    * * *
    fri: 1. adjective
    1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) vapaa
    2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) vapaa
    3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) avokätinen
    4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) avoin
    5) (costing nothing: a free gift.) ilmainen
    6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) vapaa
    7) (not occupied, not in use: Is this table free?) vapaa
    8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) vapaa, ilman
    2. verb
    1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) vapauttaa
    2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) vapautua
    - freely
    - free-for-all
    - freehand
    - freehold
    - freelance
    3. verb
    (to work in this way: He is freelancing now.)
    - free skating
    - free speech
    - free trade
    - freeway
    - freewheel
    - free will
    - a free hand
    - set free

    English-Finnish dictionary > free

  • 3 deep

    • paksu
    • meri
    • perinpohjainen
    • salaperäinen
    • syvällä
    • syvällinen
    • syvällekäyvä
    • syvyinen
    • syvällekäypä
    • syvyys
    • syvässä
    • syvälle syvään
    • syvänne
    • syvä
    * * *
    di:p 1. adjective
    1) (going or being far down or far into: a deep lake; a deep wound.) syvä
    2) (going or being far down by a named amount: a hole six feet deep.) syvä
    3) (occupied or involved to a great extent: He is deep in debt.) korviaan myöten
    4) (intense; strong: The sea is a deep blue colour; They are in a deep sleep.) syvä
    5) (low in pitch: His voice is very deep.) matala
    2. adverb
    (far down or into: deep into the wood.) syvään, syvälle, syvällä
    - deeply
    - deepness
    - deep-freeze
    3. verb
    (to freeze and keep (food) in this.) pakastaa
    - in deep water

    English-Finnish dictionary > deep

  • 4 dream

    • toiveunelma
    • nähdä unta
    • tuulentupa
    • fantisoida
    • unelma
    • unennäkö
    • unelmoida
    • uni
    • uneksia
    • unikuva
    • utukuva
    • rakentaa pilvilinnoja
    • rakentaa tuulentupia
    • rakennella tuulentupia
    • rakennella pilvilinnoja
    • kangastus
    • haaveksia
    • haihatella
    • haaveilla
    • haave
    • kuvitelma
    • kuvitella
    • pilvilinna
    * * *
    1. dri:m noun
    1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) uni
    2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) unelma
    3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) unelma
    4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) unelma
    2. dremt verb
    ((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) nähdä unta, unelmoida
    - dreamless
    - dreamy
    - dreamily
    - dreaminess
    - dream up

    English-Finnish dictionary > dream

См. также в других словарях:

  • dislodge — [c]/dɪsˈlɒdʒ / (say dis loj) verb (dislodged, dislodging) –verb (t) 1. to remove or drive from a place of rest or lodgement; drive from a position occupied. –verb (i) 2. to go from a place of lodgement. –dislodgement, noun …  

  • V2 word order — Verb second (V2) word order, in syntax, is the rule in some languages that the second constituent of declarative main clauses is always a verb, while this is not necessarily the case in other types of clauses. V2 effect The V2 effect is clearly… …   Wikipedia

  • occupy — verb (T) 1 STAY IN A PLACE formal to live or stay in a place: The Jackson family have occupied this apartment for the past six months. 2 be occupied if a room, seat, or bed is occupied, someone is in it or using it 3 SEIZE AND CONTROL to enter a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • use up — verb 1. use up (resources or materials) (Freq. 3) this car consumes a lot of gas We exhausted our savings They run through 20 bottles of wine a week • Syn: ↑consume, ↑eat up, ↑eat, ↑ …   Useful english dictionary

  • occupy — verb 1) Carol occupied the basement apartment Syn: live in, inhabit, be the tenant of, lodge in; move into, take up residence in, make one s home in; people, populate, settle; formal reside in, dwell in 2) two windows occupied almost the whole of …   Thesaurus of popular words

  • dislodge — verb Etymology: Middle English disloggen, from Anglo French *desloger, from des dis + loger to find lodging for, encamp, from loge shelter more at lodge Date: 15th century transitive verb 1. to drive from a position of hiding …   New Collegiate Dictionary

  • use — verb (used, using) –verb (t) /juz / (say yoohz) 1. to employ for some purpose; put into service; turn to account: use a knife to cut; use a new method. 2. to avail oneself of; apply to one s own purposes: use the front room for a conference. 3.… …  

  • occupy — verb 1) Carol occupied the basement flat Syn: live in, inhabit, lodge in, move into, people, populate, settle 2) he occupies a post at the Treasury Syn: hold, fill, have; informal hold down …   Synonyms and antonyms dictionary

  • withdraw — verb ADVERB ▪ altogether, completely ▪ immediately, instantly ▪ abruptly, hastily, promptly, quickly, soon …   Collocations dictionary

  • engage — verb /ɪnˈɡeɪʤ/ a) To engross or hold the attention of (someone); to keep busy or occupied. Whenever I engage the clutch, the car stalls out. b) To draw into conversation. They were engaged last month! Theyre planning to have the wedding next year …   Wiktionary

  • lose oneself in — verb to be deeply occupied, focused or absorbed in someone or something Sometimes, when we lose ourselves in fear and despair, in routine and constancy, in hopelessness and tragedy, we can thank God for Bavarian sugar cookies …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»