Перевод: с английского на датский

с датского на английский

occasionally

  • 1 occasionally

    adverb (now and then: I occasionally go to the theatre.) nu og da
    * * *
    adverb (now and then: I occasionally go to the theatre.) nu og da

    English-Danish dictionary > occasionally

  • 2 occasionally

    sommetider

    English-Danish mini dictionary > occasionally

  • 3 at times

    (occasionally; sometimes.) fra tid til anden
    * * *
    (occasionally; sometimes.) fra tid til anden

    English-Danish dictionary > at times

  • 4 every now and then / every now and again / every so often

    (occasionally: We get a letter from him every now and then.) fra tid til anden; nu og da; en gang imellem
    * * *
    (occasionally: We get a letter from him every now and then.) fra tid til anden; nu og da; en gang imellem

    English-Danish dictionary > every now and then / every now and again / every so often

  • 5 from time to time

    (occasionally; sometimes: From time to time he brings me a present.) fra tid til anden
    * * *
    (occasionally; sometimes: From time to time he brings me a present.) fra tid til anden

    English-Danish dictionary > from time to time

  • 6 once in a while

    (occasionally: I meet him once in a while at the club.) en gang imellem
    * * *
    (occasionally: I meet him once in a while at the club.) en gang imellem

    English-Danish dictionary > once in a while

  • 7 (every) now and then/again

    (sometimes; occasionally: We go to the theatre (every) now and then.) nu og da
    * * *
    (sometimes; occasionally: We go to the theatre (every) now and then.) nu og da

    English-Danish dictionary > (every) now and then/again

  • 8 every so often

    (sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) med jævne mellemrum
    * * *
    (sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) med jævne mellemrum

    English-Danish dictionary > every so often

  • 9 face-saving

    adjective (of something which helps a person not to look stupid or not to appear to be giving in: He agreed to everything we asked and as a face-saving exercise we offered to consult him occasionally.) som forhindrer en i at tabe ansigt
    * * *
    adjective (of something which helps a person not to look stupid or not to appear to be giving in: He agreed to everything we asked and as a face-saving exercise we offered to consult him occasionally.) som forhindrer en i at tabe ansigt

    English-Danish dictionary > face-saving

  • 10 intermittent

    [intə'mitənt]
    (happening occasionally; stopping for a while and then starting again: an intermittent pain.) uregelmæssig
    * * *
    [intə'mitənt]
    (happening occasionally; stopping for a while and then starting again: an intermittent pain.) uregelmæssig

    English-Danish dictionary > intermittent

  • 11 keep one's hand in

    (to remain good or skilful at doing something by doing it occasionally: I still sometimes play a game of billiards, just to keep my hand in.) holde vedlige; holde sig i træning
    * * *
    (to remain good or skilful at doing something by doing it occasionally: I still sometimes play a game of billiards, just to keep my hand in.) holde vedlige; holde sig i træning

    English-Danish dictionary > keep one's hand in

  • 12 (every) now and then/again

    (sometimes; occasionally: We go to the theatre (every) now and then.) nu og da
    * * *
    (sometimes; occasionally: We go to the theatre (every) now and then.) nu og da

    English-Danish dictionary > (every) now and then/again

  • 13 occasion

    [ə'keiʒən]
    1) (a particular time: I've heard him speak on several occasions.) lejlighed
    2) (a special event: The wedding was a great occasion.) begivenhed
    - occasionally
    * * *
    [ə'keiʒən]
    1) (a particular time: I've heard him speak on several occasions.) lejlighed
    2) (a special event: The wedding was a great occasion.) begivenhed
    - occasionally

    English-Danish dictionary > occasion

  • 14 off and on / on and off

    (sometimes; occasionally: I see him off and on at the club.) nu og da
    * * *
    (sometimes; occasionally: I see him off and on at the club.) nu og da

    English-Danish dictionary > off and on / on and off

  • 15 periodic

    [-'o-]
    1) (happening, done etc occasionally: He suffers from periodic fits of depression.) periodevis
    2) ((also periodical) happening, done etc at regular intervals: periodical reports.) periodisk
    * * *
    [-'o-]
    1) (happening, done etc occasionally: He suffers from periodic fits of depression.) periodevis
    2) ((also periodical) happening, done etc at regular intervals: periodical reports.) periodisk

    English-Danish dictionary > periodic

  • 16 reference book

    (a book which is not usually read from beginning to end but which is consulted occasionally for information, eg a dictionary or encyclopaedia.) opslagsbog; håndbog
    * * *
    (a book which is not usually read from beginning to end but which is consulted occasionally for information, eg a dictionary or encyclopaedia.) opslagsbog; håndbog

    English-Danish dictionary > reference book

  • 17 sometimes

    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) nogle gange
    * * *
    adverb (occasionally: He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful.) nogle gange

    English-Danish dictionary > sometimes

См. также в других словарях:

  • Occasionally — Oc*ca sion*al*ly, adv. In an occasional manner; on occasion; at times, as convenience requires or opportunity offers; not regularly. Stewart. [1913 Webster] The one, Wolsey, directly his subject by birth; the other, his subject occasionally by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • occasionally — (adv.) c.1400, happening on some particular occasion, also sometimes, happening as occasion presents itself, without regularity, from OCCASIONAL (Cf. occasional) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • occasionally — [adv] every now and then at intervals, at random, at times, every so often, from time to time, hardly, infrequently, irregularly, now and again, once in a blue moon*, once in a while, once or twice*, on occasion, periodically, seldom, sometimes,… …   New thesaurus

  • occasionally — [ə kā′zhən əl ē, ōkā′zhən əl ē] adv. now and then; sometimes; on occasion …   English World dictionary

  • occasionally — adverb sometimes, but not regularly and not often: Occasionally Alice would look up from her books. | very occasionally (=rarely): We only see each other very occasionally …   Longman dictionary of contemporary English

  • occasionally — oc|ca|sion|al|ly W3S2 [əˈkeıʒənəli] adv sometimes, but not regularly and not often ▪ Occasionally Alice would look up from her books. ▪ We only see each other very occasionally (=rarely) . →↑frequency …   Dictionary of contemporary English

  • occasionally — oc|ca|sion|al|ly [ ə keıʒənli ] adverb *** sometimes, but not frequently or regularly: Simmer the sauce for ten minutes, stirring occasionally. We go to the theater only very occasionally (=not often) …   Usage of the words and phrases in modern English

  • occasionally */*/*/ — UK [əˈkeɪʒ(ə)nəlɪ] / US [əˈkeɪʒən(ə)lɪ] adverb sometimes, but not frequently or regularly Simmer the sauce for ten minutes, stirring occasionally. We go to the theatre only very occasionally (= not often) …   English dictionary

  • occasionally — adverb now and then or here and there (Freq. 30) he was arrogant and occasionally callous open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees they visit New York on occasion now and again she would take her favorite book from the… …   Useful english dictionary

  • occasionally — adverb Date: 1630 on occasion ; now and then < dines out occasionally > …   New Collegiate Dictionary

  • occasionally — adverb From time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals. Some perhaps worship only on alternate Sundays; others still more occasionally …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»