-
1 ocean
['əuʃən]1) (the salt water that covers most of the earth's surface.) ocean2) (one of its five main divisions: the Atlantic Ocean.) ocean* * *[óušən]nounocean; figuratively morje česa, velika množinaeconomy ocean bill of lading — konosament, listina za morski prevoz -
2 ocean-going
[óušəngouiŋ]adjective ocean-going vessel — ladja dolge plovbe -
3 Океан
Ocean -
4 океан
ocean -
5 океан
oceán -
6 Atlantic
-
7 Северный Ледовитый океан
Arktický oceánSeverný ľadový oceán -
8 hop
I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) poskakovati na eni nogi2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) skakljati3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) skočiti4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) vstopiti, izstopiti2. noun1) (a short jump on one leg.) poskok na eni nogi2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) poskakovanje•- catch someone on the hop
- catch on the hop
- keep someone on the hop
- keep on the hop II [hop] noun(a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) hmelj* * *I [hɔp]nounskok, poskakovanje; ena etapa pri dolgem poletu (letalo)colloquially kratko potovanje, kratka pot, skok; colloquially ples; American a bell-hop — hotelski slugacolloquially on the hop — na potepu, na skok, hitroto catch s.o. on the hop — ujeti koga na delu, nepričakovanoII [hɔp]1.intransitive verbskakljati, poskakovati; iti na kratek polet (letalo); colloquially plesati;2.transitive verbpreskočiti, preskakovati, odskočiti; American skočiti (na vlak)hop it! — izgini!colloquially to hop off — odleteti (letalo)slang to hop the twig ( —ali stick) — umreti, zbežatislang to hop up — spodbosti, poživitislang to hop the ocean — preleteti oceanIII [hɔp]1.nounbotanyhmelj (rastlina); preterite hmelj (plod); American slang mamilo (zlasti opij);2.transitive verb & intransitive verbobirati hmelj, dodati pivu hmelj, obroditi (hmelj) -
9 pacific
[pəsífik]adjective ( pacifically adverb)miroljuben, miren; pomirjevalenPacific States — tihomorske države v ZDA (Washington, Oregon, California) -
10 whelm
[welm]transitive verb & intransitive verbpoetically figuratively zasuti, obsuti (in z); figuratively pogoltnitithe Ocean whelm them all! — ocean naj vse pogoltne!to whelm s.o. in sorrows — zasuti koga s skrbmi -
11 Атлантический океан
Atlantski ocean -
12 Индийский океан
Indijski ocean -
13 северная часть Атлантического океана
Severni Atlantski oceanРусско-словенский словарь > северная часть Атлантического океана
-
14 Северный Ледовитый океан
Severno ledeno morjeArktični ocean -
15 Тихий океан
Tihi ocean -
16 Атлантический океан
Atlantický oceán -
17 граница между воздухом и поверхностью океана
rozhranie atmosféra - oceánРусско-словацкий словарь > граница между воздухом и поверхностью океана
-
18 Индийский океан
Indický oceán -
19 Тихий океан
Tichý oceán -
20 arctic
1) (of the area round the North Pole: the Arctic wilderness.) arktičen2) ((no capital) very cold: arctic conditions.) leden, polaren•* * *I [á:ktik]adjectivearktičen; polaren, tečajen, severen; leden, mrzelII [á:ktik]nounpolarni krog; polarni kraji; American snežka (obuvalo)
См. также в других словарях:
océan — océan … Dictionnaire des rimes
océan — [ ɔseɑ̃ ] n. m. • occean 1120; lat. oceanus 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe terrestre. ⇒ mer. Étude des océans. ⇒ océanographie. ♢ Vaste partie déterminée de cette étendue. L océan Atlantique,… … Encyclopédie Universelle
OCÉAN — Pour les articles homonymes, voir Océan (homonymie). Animation montrant les découpages possibles en 5, 4, 3 ou 1 seul océan(s) … Wikipédia en Français
Ocean — Océan (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Ocean's 13 — Ocean s Thirteen Pour les articles homonymes, voir Océan (homonymie). Ocean s Thirteen Réalisation Steven Soderbergh Acteurs principaux George Clooney Brad Pitt Matt Damon Andy Garcia … Wikipédia en Français
Ocean 13 — Ocean s Thirteen Pour les articles homonymes, voir Océan (homonymie). Ocean s Thirteen Réalisation Steven Soderbergh Acteurs principaux George Clooney Brad Pitt Matt Damon Andy Garcia … Wikipédia en Français
Ocean's 12 — Ocean s Twelve Pour les articles homonymes, voir Océan (homonymie). Ocean s Twelve Réalisation Steven Soderbergh Acteurs principaux George Clooney Brad Pitt Matt Damon Andy Garcia … Wikipédia en Français
Ocean 12 — Ocean s Twelve Pour les articles homonymes, voir Océan (homonymie). Ocean s Twelve Réalisation Steven Soderbergh Acteurs principaux George Clooney Brad Pitt Matt Damon Andy Garcia … Wikipédia en Français
ocean — OCEÁN, oceane, s.n. Vastă întindere de apă sărată de pe suprafaţa globului, delimitată de continente. ♢ Oceanul planetar (sau mondial) = totalitatea oceanelor şi a mărilor, cu legătură între ele, formând o singură masă lichidă. ♦ fig. Întindere… … Dicționar Român
Ocean — (englisch für Ozean) steht für: Ocean (Wheatley), ein Gedicht von Phillis Wheatley Ocean Software, ehemaliges Spiele Softwareunternehmen Ocean (Album), ein Album der Band Eloy Ocean (Schiffstyp), eine Baureihe von im Zweiten Weltkrieg gebauten… … Deutsch Wikipedia
ocean — ocean; ocean·og·ra·pher; ocean·o·graph·ic; ocean·og·ra·phy; ocean·ol·o·gist; ocean·ol·o·gy; trans·ocean; mid·ocean; ocean·o·graph·i·cal; ocean·o·graph·i·cal·ly; sub·ocean; … English syllables