Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

obstruction

  • 1 gambalà

    obstruction, encumbrance, entanglement, stoppage

    Tagalog-English dictionary > gambalà

  • 2 pagpigil

    obstruction, detention, constraint, restrain

    Tagalog-English dictionary > pagpigil

  • 3 bara

    English Definition: see bara1 see bara2
    --------
    Active Verb: magbara
    Passive Verb: ibara
    English Definition: 1) to cause an obstruction (verb) 2) to bar, to hinder, to obstruct something (verb)
    Examples: 1) Bumara sa daan ang nabuwal na kahoy. (The uprooted tree blocked the road/pathway.) 2) Ibara mo ang bato sa daan. (Block the road/path with stones.)
    --------
    Active Verb: bumara
    Passive Verb: barahin
    English Definition: 1) to cause an obstruction (verb) 2) to bar, to hinder, to obstruct something (verb)
    Examples: 1) Bumara sa daan ang nabuwal na kahoy. (The uprooted tree blocked the road/pathway.) 2) Ibara mo ang bato sa daan. (Block the road/path with stones.)

    Tagalog-English dictionary > bara

  • 4 halang

    English Definition: see halang1 see halang2 see halang3
    --------
    English Definition: (adj) /pa--/ (pahalang) horizontal, transverse, lying across
    --------
    Active Verb: humalang
    English Definition: (verb) to barricade, to use one's self as an obstruction
    Examples: Humalang sa pinto si Elsa upang huwag makapasok ang bata. (Elsa barricaded the door in order that the kid will not be able to get in.)
    --------
    Active Verb: maghalang
    Passive Verb: ihalang
    English Definition: (verb) to lay across, to put crosswise as an impediment
    Examples: 1) Maghalang ka ng kahoy sa pintuan. (You put a block of wood across the door.) 2) Ihalang mo ang kahoy sa pintuan. (Put the block of wood across the door.)

    Tagalog-English dictionary > halang

  • 5 sagabal

    English Definition: see sagabal1 see sagabal2
    --------
    English Definition: (noun) obstruction
    --------
    English Definition: (adj) full of impediment

    Tagalog-English dictionary > sagabal

  • 6 abala

    busy, nuisance, balk, obstruction, encumbrance

    Tagalog-English dictionary > abala

  • 7 hadlang

    bar, obstruction, barrier, sconce, scrape, clog

    Tagalog-English dictionary > hadlang

  • 8 kapansanan

    obstacle, clog, impediment, hitch, inconvenience
    --------
    obstruction, puzzle, faltering, scrape

    Tagalog-English dictionary > kapansanan

См. также в других словарях:

  • obstruction — [ ɔpstryksjɔ̃ ] n. f. • 1538; lat. obstructio 1 ♦ Méd. Gêne ou obstacle à la circulation des matières solides ou liquides (dans un conduit de l organisme). ⇒ engorgement, iléus, oblitération, occlusion. Obstruction des voies respiratoires. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Obstruction — Ob*struc tion, n. [L. obstructio.] 1. The act of obstructing, or state of being obstructed. [1913 Webster] 2. That which obstructs or impedes; an obstacle; an impediment; a hindrance. [1913 Webster] A popular assembly free from obstruction. Swift …   The Collaborative International Dictionary of English

  • obstruction — OBSTRUCTION. s. f. Bouchement des vaisseaux & des conduits par lesquels se portent les humeurs & les esprits dans tout le corps de l animal. Ces viandes causent obstruction. cela guerit les obstructions. il y a obstruction dans le mesentere, dans …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Obstruction — (Obstructio alvi, Stuhlverhaltung, Stuhlverstopfung), mangelnde od. wenigstens gehemmte Ausleerung des Darmkothes. Die O. findet in sehr verschiedenem Grade statt u. wird durch verschiedene Ursachen bedingt, so durch entzündliche Zustände des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Obstruction — Obstruction, lat. dtsch., Verstopfung, die verzögerte oder ganz unterbrochene Entleerung des Darmkanals. Veranlassung geben fehlerhafte Nahrung, zu reizende od. zu fade, schwer verdauliche, ferner Unterlassung des nöthigen Trinkens, sitzende… …   Herders Conversations-Lexikon

  • obstruction — I noun balk, ban, bar, barricade, barrier, block, blockade, blockage, bridle, catch, check, clog, closure, congestion, constraint, constriction, cork, curb, dam, difficulty, disallowance, embargo, embarrassment, enjoining, fence, forbiddance,… …   Law dictionary

  • obstruction — (n.) 1530s, from L. obstructionem (nom. obstructio) a building up, noun of action from pp. stem of obstruere block up, build up, hinder, from ob against (see OB (Cf. ob )) + struere to pile, build (see STRUCTURE (Cf. structure) (n.)) …   Etymology dictionary

  • obstruction — *obstacle, impediment, bar, snag Analogous words: hindering or hindrance, blocking or block (see corre sponding verbs at HINDER): arresting or arrest, checking or check, interruption (see corresponding verbs at ARREST) Antonyms: assistance… …   New Dictionary of Synonyms

  • obstruction — [n] obstacle, impediment bar, barricade, barrier, block, blockage, blocking, booby trap*, check, checkmate*, circumvention, difficulty, gridlock*, hamper, hindrance, hurdle, interference, jam*, lock, monkey wrench*, mountain*, restraint,… …   New thesaurus

  • obstruction — ► NOUN 1) the action of obstructing or the state of being obstructed. 2) a thing that obstructs …   English terms dictionary

  • obstruction — [əb struk′shən] n. [L obstructio] 1. an obstructing or being obstructed 2. anything that obstructs; hindrance SYN. OBSTACLE …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»