-
1 obstructed
adj.obstruido, embarazado.pp.participio pasado del verbo OBSTRUCT.pt.pretérito del verbo OBSTRUCT. -
2 obstructed labor
s.parto obstaculizado. -
3 obstructed testis
s.testis obstruido, testículo obstruido. -
4 become obstructed
v.obstruirse. -
5 block up
v.• atrancar v.• cerrar v.1) v + o + adv, v + adv + oa) ( seal) \<\<entrance/window\>\> tapiar, cerrar*b) ( cause obstruction in) \<\<drain/sink\>\> atascar*, tapar (AmL)2) v + adv ( become obstructed) atascarse*, taparse (AmL)VT + ADV1) (=obstruct) [+ passage] obstruir; [+ pipe] atascar2) (=fill in) [+ gap] cerrar* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) ( seal) \<\<entrance/window\>\> tapiar, cerrar*b) ( cause obstruction in) \<\<drain/sink\>\> atascar*, tapar (AmL)2) v + adv ( become obstructed) atascarse*, taparse (AmL) -
6 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) obstruir, atascar, bloquear2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) obstruir•- obstructive
obstruct vb obstruirtr[əb'strʌkt]2 (make difficult) dificultar; (hinder) obstaculizar3 SMALLSPORT/SMALL obstruir, bloquearobstruct [əb'strʌkt] vt: obstruir, bloquearv.• atajar v.• atorar v.• empantanar v.• entorpecer v.• entretallar v.• estorbar v.• interrumpir v.• obstruir v.• tapar v.• vedar v.əb'strʌkta) ( block) obstruir*b) (impede, hinder) \<\<traffic\>\> bloquear, obstruir*; \<\<plan/progress\>\> obstaculizar*, dificultarc) ( Sport) obstruir*, bloquear[ǝb'strʌkt]1. VT1) (=block) obstruir; [+ pipe] atascar; [+ road] cerrar, bloquear; [+ view] tapar2) (=hinder) [+ person] estorbar, impedir; [+ plan, progress etc] dificultar, obstaculizar; (Parl, Sport) obstruir, bloquear2.VI estorbar* * *[əb'strʌkt]a) ( block) obstruir*b) (impede, hinder) \<\<traffic\>\> bloquear, obstruir*; \<\<plan/progress\>\> obstaculizar*, dificultarc) ( Sport) obstruir*, bloquear -
7 blocked
adjective (obstructed: I have a bad cold - my nose is blocked.) taponado, congestionadoadj.• bloqueado, -a adj.blɑːkt, 'blɒkta) <pipe/artery> obstruido; < road> bloqueado, cerradob) <account/currency> bloqueado or congelado* * *[blɑːkt, 'blɒkt]a) <pipe/artery> obstruido; < road> bloqueado, cerradob) <account/currency> bloqueado or congelado -
8 atascarse
■atascarse verbo reflexivo
1 (obstruirse) to become obstructed o blocked
2 fig (quedarse bloqueado) to get bogged down ' atascarse' also found in these entries: Spanish: atorarse - atascar English: bog down - jam - mire - stick - clog - stall -
9 obstruct
vt.1 obstruir, bloquear (block) (road, pipe); impedir (view)2 obstaculizar, entorpecer (hinder); obstruir (en futbol, rugby) (pt & pp obstructed)
См. также в других словарях:
obstructed — index arrested (checked), blind (impassable), broken (interrupted), impervious Burton s Legal Thesaurus. Willia … Law dictionary
Obstructed — Obstruct Ob*struct , v. t. [imp. & p. p. {Obstructed}; p. pr. & vb. n. {Obstructing}.] [L. obstructus, p. p. of obstruere to build up before or against, to obstruct; ob (see {Ob }) + struere to pile up. See {Structure}.] [1913 Webster] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
obstructed — adjective shut off to passage or view or hindered from action a partially obstructed passageway an obstructed view justice obstructed is not justice • Ant: ↑unobstructed • Similar to: ↑barricaded, ↑ … Useful english dictionary
obstructed — un·obstructed; … English syllables
obstructed — Synonyms and related words: arrested, back, backward, behindhand, belated, blocked, bound, choked, choked up, clogged, clogged up, congested, constipated, costive, delayed, delayed action, detained, foul, fouled, full, held up, hung up, in a bind … Moby Thesaurus
obstructed — ob·struct || É™b strÊŒkt v. block; interfere; hinder, impede; thwart; prevent from seeing … English contemporary dictionary
obstructed labor — labor hindered by some mechanical obstruction, such as a contraction in some region of the parturient canal or a tumor … Medical dictionary
obstructed testis — an ectopic testis whose descent was prevented by a fascial sheet at the entrance to the scrotum … Medical dictionary
snuffles — Obstructed nasal respiration, especially in the newborn infant, sometimes due to congenital syphilis. * * * snuf·fles snəf əlz n pl 1) SNIFFLES (1) 2) usu sing in constr a respiratory disorder in animals marked esp. by catarrhal inflammation a … Medical dictionary
barred — Obstructed by a bar. Subject to hindrance or obstruction by a bar or barrier which, if interposed, will prevent legal redress or recovery; as, when it is said that a claim or cause of action is barred by the statute of limitations … Black's law dictionary
barred — Obstructed by a bar. Subject to hindrance or obstruction by a bar or barrier which, if interposed, will prevent legal redress or recovery; as, when it is said that a claim or cause of action is barred by the statute of limitations … Black's law dictionary