Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

obstkern

  • 1 Kern

    Kern, I) der Frucht- und Samenkern der verschiedenen Obst- und Getreidearten: nucleus (der Obstkern übh., er sei groß od. klein, eßbar od. nicht). – medulla (das Mark, das Eßbare des Kerns, sowohl der Obst- als Getreidearten). – os, lignum (der Kern als das Harte in der Beere, im Ggstz. zum Fleische der Frucht). – granum (das Korn, der Kern des Getreides u. der kleinen Traubenbeeren: mit solchen Kernen versehen, granatus: voll solcher Kerne, granosus). – semen (der Kern als Same). – II) das Innerste eines Körpers: nucleus. – os (z.B. arboris). – III) das Beste einer Sache: nucleus (eines festen Körpers, z.B. des Eisens). – flos (die Blüte etc. von etw., z.B. des Mehls, der Tugend, des Adels). – robur od. Plur. robora (der kerngesunde, kräftige Teil der Mannschaft, z.B. Italiens, des röm. Volks, der Truppen, des Heeres, Fußvolks etc.). – der K. der Reiterei, auch validissimi equitum: den K. des Heeres verlieren, quod roboris in exercitu est amittere. – der K. der Philosophie, philosophia remotior subtiliorque.

    deutsch-lateinisches > Kern

См. также в других словарях:

  • Obstkern — Kern; Stein; Samenkern * * * Obst|kern, der: ↑ Kern (1 a), ↑ Stein (6) von Obst. * * * Obst|kern, der: 1. ↑Stein (6) von Obst. 2. ↑ …   Universal-Lexikon

  • Obstkern — Obst|kern …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kernobst — Apfelfrucht; Sammelbalgfrucht (fachsprachlich) * * * 1 30 Beerenobst n (Beerensträucher m) 1 15 Steinbrechgewächse n 1 der Stachelbeerstrauch 2 der blühende Stachelbeerzweig 3 das Blatt 4 die Blüte 5 die Stachelbeerspannerraupe 6 die… …   Universal-Lexikon

  • Beerenobst — 1 30 Beerenobst n (Beerensträucher m) 1 15 Steinbrechgewächse n 1 der Stachelbeerstrauch 2 der blühende Stachelbeerzweig 3 das Blatt 4 die Blüte 5 die Stachelbeerspannerraupe 6 die Stachelbeerblüte 7 der unterständige Fruchtknoten 8 der Kelch… …   Universal-Lexikon

  • Kern — 1. Obstkern, Samenkern, Stein. 2. Angelpunkt, Brennpunkt, der springende Punkt, Dreh und Angelpunkt, Hauptpunkt, Hauptsache, Herz, Kardinalpunkt, Kernpunkt, Kernstück, Mittelpunkt, Wesen, Zentrum; (geh.): Herzstück; (bildungsspr.): Essenz,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Darmstein — (Caculus intestinalis), Coneretion krankhafter Natur, die sich seltener bei Menschen u. fleischfressenden Thieren, als bei Pflanzenfressern u. bes. bei Pferden im Darmkanal frei od. an den Wänden desselben angewachsen vorfindet, besteht… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kern — Epizentrum (umgangssprachlich); Knotenpunkt; Zentrum; Herzstück (umgangssprachlich); Mittelpunkt; Betriebssystemkern; Kernel; Mark; Markröhre; Schwerpunkt; …   Universal-Lexikon

  • Stein — Baustein; Ziegelstein; Klunker; Edelstein; Schmuckwerk; Schmuckstein; Spielfigur; Spielstein; Kern; Obstkern; Samenkern; Gestein; …   Universal-Lexikon

  • Samenkern — Kern; Obstkern; Stein * * * Sa|men|kern, der: ↑ Kern (1 a, b). * * * Sa|men|kern, der: ↑Kern (1 a, b) …   Universal-Lexikon

  • ausspucken — aus|spu|cken [ au̮sʃpʊkn̩]: a) <itr.; hat Speichel aus dem Mund ausstoßen: der Gefangene spuckte verächtlich vor dem Wärter aus. b) <tr.; hat spuckend von sich geben: er spuckte die Kirschkerne aus; {(}}ugs.) der Geldautomat spuckt die… …   Universal-Lexikon

  • Pyrenoide —   [zu griechisch pyre̅n »Obstkern« und eĩde̅s »gestaltet«, »ähnlich«], Singular Pyrenoid das, (e)s, thylakoidfreie, dichte, globuläre Strukturen in Chloroplasten von Algen, Phytoflagellaten, Moosen und manchen Farnen. Pyrenoide sind von… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»