-
101 team
n1) бригада; группа2) команда
- audit team
- development team
- economic team
- emergency team
- emergency repair team
- maintenance team
- management team
- negotiating team
- project team
- repair team
- research team
- stocktaking auditing team
- working team
- team of observers -
102 hard-boiled
-
103 observer
-
104 team
бригада; группа• -
105 observed
-
106 ensure the presence
presence test — «проверка на присутствие»
-
107 hard-boiled
1. a сваренный вкрутую2. a жёсткий, крутой; грубый; бесчувственный3. a амер. разг. прожжённый, видавший виды4. a реалистический; практический5. a амер. сл. сильно накрахмаленный, твёрдый, жёсткийСинонимический ряд:1. hard (adj.) down-to-earth; hard; hard-headed; matter-of-fact; objective; practical; pragmatic; realistic; sober; tough-minded; unromantic2. heartless (adj.) brutish; callous; cold-hearted; cruel; hardhearted; heartless; not compassionate; unfeeling; unmerciful -
108 presence
1. n присутствие; наличие2. n присутствие высоких особpresence test — «проверка на присутствие»
3. n иск. эффект присутствия4. n соседство, непосредственная близость; присутствие, общество5. n осанка; вид; внешность6. n человек внушительной или благородной наружности7. n книжн. нечто таинственное, неземное; божественная или духовная силаhe felt a presence with him in the room — он чувствовал, что некто незримо присутствует в комнате
8. n книжн. редк. привидение, призрак9. n книжн. военное присутствие, оккупация10. n книжн. эффект или иллюзия «присутствия»saving your presence — сожалею, что мне приходится говорить об этом в вашем присутствии, не при вас будь сказано, при всём к вам уважении
Синонимический ряд:1. appearance (noun) address; air; appearance; aspect; bearing; behavior; behaviour; carriage; comportment; conduct; demeanor; demeanour; deportment; impression; manner; mien; port; set; style2. attendance (noun) attendance; company; occupancy; residence3. closeness (noun) closeness; nearness; neighborhood; neighbourhood; propinquity; proximity; vicinage; vicinity4. composure (noun) composure; poise; polish; refinementАнтонимический ряд: -
109 revolt
1. n восстание; мятеж; бунтin revolt — восставший; охваченный восстанием
to rouse the people to revolt — поднять восстание, поднять народ на восстание
2. n бунт, протест3. n демонстративный выход4. n арх. отвращение5. v восстать; взбунтоваться6. v противиться, восставать; испытывать отвращениеhis nature revolts at deceit — обман внушает ему отвращение, обман противен его натуре
women were revolting against the restrictions on job opportunities — женщины восставали против ограничения их права на выбор работы
observers revolted from the employment of young children in the mines — наблюдателей возмущало применение детского труда на рудниках
7. v внушать, вызывать отвращениеthe scene revolted him — эта сцена вызвала у него отвращение, эта сцена была противна ему
Синонимический ряд:1. aversion (noun) aversion; disgust; loathing2. rebellion (noun) coup; insurrection; mutiny; overthrow; rebellion; revolution; sedition; uprising3. nauseate (verb) disgust; horrify; nauseate; offend; reluct; repel; repulse; shock; sicken4. rebel (verb) insurrect; mutiny; rebel; rise; rise against; rise upАнтонимический ряд:attract; delight; support -
110 witnesses
свидетельствовать; свидетельСинонимический ряд:1. signs (noun) evidence; indications; indicators; indices; marks; signification; signs; stamps; symptoms; tokens2. spectators (noun) attendance; audience; beholders; bystanders; congregation; eyewitnesses; fans; listeners; observers; onlookers; patrons; public in attendance; spectators; viewers; watchers3. testimonies (noun) attestations; confirmations; evidences; proofs; testaments; testimonials; testimonies4. marks (verb) announces; argues; attests; bespeaks; betokens; certifies; endorses; indicates; marks; point to; testifies; vouch for; vouches -
111 AONS
AONS, air observers navigation schoolEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AONS
-
112 AOS
AOS, acquisition of signalобнаружение [перехват] сигнала————————AOS, activity operating scheduleграфик работы учреждения [пункта]————————AOS, add-on stabilization (device)————————AOS, advanced operating system————————AOS, air observers' school————————AOS, airborne optical systemав бортовая оптическая система————————AOS, amphibious objective study————————AOS, Army officers school————————AOS, Army Ordnance Service————————AOS, Army Ordnance Societyист Общество военнослужащих артиллерийско-технической службы СВ————————AOS, Army ordnance stores————————AOS, azimuth orientation systemркт система азимутального прицеливания————————AOS; A/OS, Army overseas schoolsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AOS
-
113 MFO
MFO, major force-oriented issues————————MFO, military forwarding officer————————MFO, military forwarding organization————————MFO, missile field office————————MFO, missile firing officer————————MFO, missile firing order————————MFO, multinational force and observers————————MFO, multinational forcesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MFO
-
114 MOS
MOS, maintenance and operations support————————MOS, major operating systemглавная [основная] операционная [эксплуатационная] система————————MOS, management operating system————————MOS, marking of overseas shipmentsмаркировка грузов, отправляемых на заморские территории————————MOS, military observers————————MOS, military occupational specialty [skill]военно-учетная специальность, ВУС————————MOS, military overseas supplyБр снабжение войск на заморских территориях————————MOS, minimum operating strip————————MOS, missile on site————————MOS, missile on stand————————MOS, missile operations strategy————————MOS, mission operations systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MOS
-
115 presence
-
116 appoint
appoint observersназначать наблюдателей -
117 observer
appoint observersназначать наблюдателейmeteorological observerметеоролог -
118 independent observer program
- программа «Независимый обозреватель»
программа «Независимый обозреватель»
программа независимых наблюдателей
Группа наблюдателей, действующая под руководством ВАДА и осуществляющая наблюдение за проведением допинг-контроля на каких-либо соревнованиях. По результатам этих наблюдений составляется специальный отчет.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
independent observer program
Team of observers, under the supervision of WADA, who observe the doping control process at certain competitions and report on observations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > independent observer program
См. также в других словарях:
observers — ob serv·er || É™b sÉœrvÉ™(r) /É™b sÉœË n. one who observes; spectator; onlooker; keeper of religious law … English contemporary dictionary
Multinational Force and Observers — The Multinational Force and Observers (MFO) is an international peacekeeping force overseeing the terms of the peace treaty between Egypt and Israel. Contents 1 Background 2 Mission … Wikipedia
Military attachés and observers in the Russo-Japanese War — Western military attachés and war correspondents with the Japanese forces after the Battle of Shaho (1904): 1. Robert Collins; 2. David Fraser; 3. Capt. Adalbert Dáni von Gyarmata; 4. Capt. James Jardine; 5. Frederick McKenzie; 6. Edward Knight;… … Wikipedia
Multinational Force and Observers Medal — MFO medal Awarded by Multinational Force and Observers Type … Wikipedia
Association of American Weather Observers — The Association of American Weather Observers is a group of amateur weather observers from around the United States. Their aim is to educate the public on weather awareness and to simply share stories among themselves on recent extreme weather… … Wikipedia
Association for Professional Observers — The Association for Professional Observers (APO) is an association of Fisheries Observers, comprised mainly for observers of the United States. It is the first association on fisheries observation. Mission and Objectives The [http://www.apo… … Wikipedia
United Nations Mission of Observers in Tajikistan — /* References */ The United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT) was a peacekeeping mission established by the United Nations Security Council in December 1994UN document |docid=S RES 968(1994) |type=Resolution |body=Security… … Wikipedia
United Nations General Assembly observers — In addition to the current 192 member states, the United Nations welcomes many international agencies, entities, and one non member state as observers. Observers have the right to speak at United Nations General Assembly meetings, but not to vote … Wikipedia
American Association of Variable Star Observers — Since its founding in 1911, the American Association of Variable Star Observers (AAVSO) has coordinated, collected, evaluated, analyzed, published, and archived variable star observations made largely by amateur astronomers and makes the records… … Wikipedia
Forward observers in the US military — A forward observer, Iraq, 2007. Forward observers in the US military are artillery observer … Wikipedia
United Nations Mission of Observers in Prevlaka — Infobox UN name = UN Mission of Observers in Prevlaka caption = type = Observer Mission acronyms = UNMOP head = Rodolfo Sergio Mujica status = Completed established = 15 January 1996 website = http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmop/ parent … Wikipedia